После иняза нашла работу на курсах английского. Из-за преподавания невроз и вечные нервные срывы, так как я не на своем месте.Тысячу раз хотела поменять: ни денег, ни удовольствия, ни развития. Пробовала в офисе копирайтером, пробовала помощником (подай/принеси), пробовала даже в книжный продавцом лишь бы не возвращаться. В университет меня пригласили за три тысячи гривен. Я даже комнату не сниму за эти деньги.
Я изо дня в день должна объяснять do /does людям без собственного мнения, с ограниченным кругозором. Вчера учили страны, говорю давайте на английском соседей страны назовем(я из Украины). Да, это не урок географии, это общие знания на элементарном уровне, люди от 30 и выше лет. Кроме России никого не могли вспомнить. На уровнях повыше одно шаблонное и стереотипное "мнение".
Чувствую себя лузером, которая выбрала не то направление. В 16 лет я шла просто учить языки. Потом столкнулась с поиском работы: как не переводчика в шарашкины брачные агенства, то бюро переводов, где предлагали переводить за копейки инструкции к запчастям. Пробовала в журналистику, но там мне предложили писать сценарии трешовых шоу типо дома два.
Готовилась этим летом поступать снова, потому что вижу, нужно знать еще что-то кроме языка (он в процессе этой работы, кстати, сильно ухудшился при объяснении одного и того же). Но накопить на учебу элементарно не получается со съемом жилья и покрытием базовых потребностей. А второго бесплатного нет.
В отчаянии от этого замкнутого круга и поисков работы, где тебя везде хотят нанять за прожиточный минимум на 24 в сутки.
Пробовала даже сиделкой заграницей, но боюсь депорта и осталась здесь.
Руки опускаются. Выживаю, а не живу. Решила уволиться после нового года. То, что предлагают по другим отраслям, еле хватает на съем комнаты, даже не квартиры отдельной. В отчаянии.
Признайся самой себе, что ты хочешь студентов, их молодые пышущие энергией и похотью тела
А ты уже старуха, выжатая и вымотанная
Зато на майдане весело поскакали.
Что-то у вас всё смешалось. Зарплата низкая, люди без кругозора, георафию не знают.
Может у вас всё по кругу, потому что вы такая злая и на все, что кругом, ненависть идёт.
Что-то у вас всё смешалось. Зарплата низкая, люди без кругозора, георафию не знают.
Может у вас всё по кругу, потому что вы такая злая и на все, что кругом, ненависть идёт.
вы тоже не знаете элементарной школьной программы и вас бомбит?
А почему бы и в брачных агенствах не подработать?
И сценарии писать можно. Вы слишком ковыряетесь в вакансиях
Что-то у вас всё смешалось. Зарплата низкая, люди без кругозора, георафию не знают.
Может у вас всё по кругу, потому что вы такая злая и на все, что кругом, ненависть идёт.
Да она сама школьную программу не знает. Выучила язык и считает это каким то достижением.
Да она сама школьную программу не знает. Выучила язык и считает это каким то достижением.
а какие языки выучили вы?
вы тоже не знаете элементарной школьной программы и вас бомбит?
Бомбит тут только вас...🤷♀️
А почему бы и в брачных агенствах не подработать?
И сценарии писать можно. Вы слишком ковыряетесь в вакансиях
я не всеядна, это моя проблема, видимо
есть люди не притязательны, вы из их числа?
а какие языки выучили вы?
Английский и французский на уровне достаточном для чтения спецлитературы и написания научных статей, а что?
А ты оболочку на прочность и устойчивость при действии асиметричной нагрузки сможешь посчитать?
Бомбит тут только вас...🤷♀️
меня и не только, как видим
Английский и французский на уровне достаточном для чтения спецлитературы и написания научных статей, а что?
А ты оболочку на прочность и устойчивость при действии асиметричной нагрузки сможешь посчитать?
круто, я-нет
чего не знаю, того не знаю, но соседей своей страны на карте мира назову
собственно я нигде не упомянула, что меня расстраивает не знание студентов основ С++ или раннего творчества Бальзака
но зато вы использовали шанс рассказать о ваших достижениях и самоутвердиться за мой счет, чуднО!
Недавно по радио слышала программу: говорят, чтоб выучить английский, нужно полгода. Но только у нас его учат десятилетиями (всею эту грамматику и проч,) и ничерта не знают!!!
Переводчиком пойти можно? Экскурсоводом для иностранцев?
Может, корпоративные курсы в крупных компаниях вести?
Автор, я вас понимаю. Я в свое время бросила преподавание и ушла помощником на «принеси-подай», там хоть был доход стабильный. Хотела переучиваться много раз, но ни времени, ни энтузиазма нет опять учебу проходить. Слегка жалею.
Сочувствую. Давно уже известно (мне, так с года 1996-го), что знание иностранных языков не приносит доходов, что оно неплохо лишь в сочетании с други образованием (техническим, математическим, естественным). Почему я назвал 1996 год. В 1992 году я пришёл в СПбГУ. Тогда был взрыв в потребностях специалистов иностранных языков. у филологов не оставалось НИ ОДНОГО специалиста по некоторым языкам, убежали в коммерческие структуры. Все подрабатывали преподаванием после занятий, потому что зарплаты были маленькие. Для поездок требовались переводчики... НО! Буквально через три года стал очевиден избыток специалистов-филологов. Во-первых, для перевода не нужны именно филологи, у них очень большой курс по литературе, обычаям, общеобразовательным дисциплинам. Второе, вытекающее из первого. В заграничные командировки отправляли всех, кто хотел, кого приглашали, но переводчиков не давали. Хочешь поработать в Церне? Пожалуйста, поезжай, полсеместра, а то и семестр тебе освободят. Но как ты там будешь общаться с коллегами - твоё дело. И, как получилось с компьютерами, кому нуны иностранные языки, тот их изучил. Однако, необходимость в преподавателях не исчезла. Да, к ним относятся по-скотски, платят мало. Но они нужны. Плохо середнякам. Они не способны создать оригинальные методики, увлекать людей, нет практики жизни за рубежом. С другой стороны, уровень подготовки учеников очень низкий. Язык - это зубрёжка. Что требует усидчивости. И люди разные: одни способны воспринимать слова наслух, а другие нуждаются в использовании орфографии.
Вам надо выходить замуж, создавать семью, решать жизненные проблемы совместно с мужем. Обязательно поехать за границу на стажировку, трудиться там бесплатно, подрабатывать, писать спецкурсы по различным отраслям. Например, поучаствовали в уборке огурцов в Финляндии (это пример!) - есть курс по обиходному словарю в данной отрасли. Неделю поработали помощником у сантехников в Англии - и стали сантехником у себя дома: эта специальность нужна всегда.
Недавно по радио слышала программу: говорят, чтоб выучить английский, нужно полгода. Но только у нас его учат десятилетиями (всею эту грамматику и проч,) и ничерта не знают!!!
Переводчиком пойти можно? Экскурсоводом для иностранцев?
Может, корпоративные курсы в крупных компаниях вести?
про свой переводческий опыт я написала, как и про преподавание, вы комментируете, не прочитав
Почему вы боитесь депортации? Многие едут и рисскуют, вот и вы рискните
я не всеядна, это моя проблема, видимо
есть люди не притязательны, вы из их числа?
Значит вы не настолько плохо живете как заявляете. Нищета не может выбирать(с).
И не нужно переводить стрелки на меня- не я тут жалуюсь на форуме как все вокруг достало и денегнет.
Признайтесь уж честно, что просто у вас ленивая *** и голова чтобы шапку носить, работать не хотите и не умеете, а только можете ныть и агрессивно жаловаться. Что спрос на вас как на работника ничтожен и никому вы не нужны даже за копейки.
про свой переводческий опыт я написала, как и про преподавание, вы комментируете, не прочитав
Вы очень негативно комментируете других участников, обратите внимание! Изначально люди хотят что-то порекомендовать, Вы вместо благодарности - претензии.
Так и на работе, вероятно.
Изначально негативный настрой никогда не даст положительно результата.
Удачи!
Значит вы не настолько плохо живете как заявляете. Нищета не может выбирать(с).
И не нужно переводить стрелки на меня- не я тут жалуюсь на форуме как все вокруг достало и денегнет.
Признайтесь уж честно, что просто у вас ленивая *** и голова чтобы шапку носить, работать не хотите и не умеете, а только можете ныть и агрессивно жаловаться. Что спрос на вас как на работника ничтожен и никому вы не нужны даже за копейки.
да, у меня не уникальные знания
но в посте я перечислила много вариантов, которые я пробовала
у меня за плечами десятки собеседований в поисках лучшего, кому-то подходила я, кому-то нет
вы, не зная этого, вешаете на меня ярлыки и ставите диагноз не вникая в анамнез
этот пост был ошибкой, он только лишний раз дал выговориться другим в попытке самоутвердиться
да, у меня не уникальные знания
но в посте я перечислила много вариантов, которые я пробовала
у меня за плечами десятки собеседований в поисках лучшего, кому-то подходила я, кому-то нет
вы, не зная этого, вешаете на меня ярлыки и ставите диагноз не вникая в анамнез
этот пост был ошибкой, он только лишний раз дал выговориться другим в попытке самоутвердиться
Вы неумная барышня.
круто, я-нет
чего не знаю, того не знаю, но соседей своей страны на карте мира назову
собственно я нигде не упомянула, что меня расстраивает не знание студентов основ С++ или раннего творчества Бальзака
но зато вы использовали шанс рассказать о ваших достижениях и самоутвердиться за мой счет, чуднО!
Ничего особенного, уровень языка научно-технических статей -это довольно скромный уровень.
Сочувствую. Давно уже известно (мне, так с года 1996-го), что знание иностранных языков не приносит доходов, что оно неплохо лишь в сочетании с други образованием (техническим, математическим, естественным). Почему я назвал 1996 год. В 1992 году я пришёл в СПбГУ. Тогда был взрыв в потребностях специалистов иностранных языков. у филологов не оставалось НИ ОДНОГО специалиста по некоторым языкам, убежали в коммерческие структуры. Все подрабатывали преподаванием после занятий, потому что зарплаты были маленькие. Для поездок требовались переводчики... НО! Буквально через три года стал очевиден избыток специалистов-филологов. Во-первых, для перевода не нужны именно филологи, у них очень большой курс по литературе, обычаям, общеобразовательным дисциплинам. Второе, вытекающее из первого. В заграничные командировки отправляли всех, кто хотел, кого приглашали, но переводчиков не давали. Хочешь поработать в Церне? Пожалуйста, поезжай, полсеместра, а то и семестр тебе освободят. Но как ты там будешь общаться с коллегами - твоё дело. И, как получилось с компьютерами, кому нуны иностранные языки, тот их изучил. Однако, необходимость в преподавателях не исчезла. Да, к ним относятся по-скотски, платят мало. Но они нужны. Плохо середнякам. Они не способны создать оригинальные методики, увлекать людей, нет практики жизни за рубежом. С другой стороны, уровень подготовки учеников очень низкий. Язык - это зубрёжка. Что требует усидчивости. И люди разные: одни способны воспринимать слова наслух, а другие нуждаются в использовании орфографии.
Вам надо выходить замуж, создавать семью, решать жизненные проблемы совместно с мужем. Обязательно поехать за границу на стажировку, трудиться там бесплатно, подрабатывать, писать спецкурсы по различным отраслям. Например, поучаствовали в уборке огурцов в Финляндии (это пример!) - есть курс по обиходному словарю в данной отрасли. Неделю поработали помощником у сантехников в Англии - и стали сантехником у себя дома: эта специальность нужна всегда.
спасибо за ваш комментарий
да, согласна с вами
касаемо семьи,- я не против личной жизни, но мне пока не везет, ведь не все зависит только от моего желания
я рассчитываю сейчас на себя
Вам стоит разобраться с собственным позиционированием, мотивацией и продажей себя.
Начните с того, что изучите статьи по продаже себя. Глубже изучите рынок труда, что он может предложить вам. Банально погуглите, кем можно работать имея английский.
Я живу в Киеве и тут миллион способов зарабатывать нормально, не имея особый опыт, но хорошо зная английский. Я вижу это работая в HR и вы увидите, если постараетесь.
Ничего особенного, уровень языка научно-технических статей -это довольно скромный уровень.
А зачем мне больше? Мне он и нужен шоб статьи писать.
Вы неумная барышня.
пусть я и не умная, но человек обзывающий другого, априори на противоположную характеристику претендовать не может
Английский и французский на уровне достаточном для чтения спецлитературы и написания научных статей, а что?
А ты оболочку на прочность и устойчивость при действии асиметричной нагрузки сможешь посчитать?
Строительная механика? То есть страшнее кошки зверя нет?
Строительная механика? То есть страшнее кошки зверя нет?
Ну почему же нет, есть еще прочностная механика композитов. )
пусть я и не умная, но человек обзывающий другого, априори на противоположную характеристику претендовать не может
Вот и подумайте над своими же словами и над своим поведеннием. Внимательно, если это вам под силу
я не всеядна, это моя проблема, видимо
есть люди не притязательны, вы из их числа?
Автор, вы играете роль агрессивного тролля довольно неумело.
Автор, вы играете роль агрессивного тролля довольно неумело.
Буду учиться у вас!
Не нравится - меняйте. Увольняйтесь. Чего зря страдаете?
А почему бы и в брачных агенствах не подработать?
И сценарии писать можно. Вы слишком ковыряетесь в вакансиях
А вы знаете, что такое "переводчик" в брачном агентстве? Это развод иностранцев на деньги с фейковой страницы. Никакого "перевода" там и в помине нет. Для такой работы достаточно школьных знаний английского со словарём. И да, заработать там нереально, так как ты получаешь процент от того, на сколько сообщений лох расщедрился)). А таких лохов уже все меньше, да и рабочий аккаунт может быть безобразной толстой девицей, которой никто не пишет
Автор, вы играете роль агрессивного тролля довольно неумело.
Кто работал как автор, тот знает, что она не тролит. Английский - не специальность. К нему ещё что-то нужно прилагать
Не нравится - меняйте. Увольняйтесь. Чего зря страдаете?
Нет подушки финансовой, а о своих успехах поиска работы параллельно написала
Ищу каждый день, попробую еще вакансии редактора мониторить.
А вы знаете, что такое "переводчик" в брачном агентстве? Это развод иностранцев на деньги с фейковой страницы. Никакого "перевода" там и в помине нет. Для такой работы достаточно школьных знаний английского со словарём. И да, заработать там нереально, так как ты получаешь процент от того, на сколько сообщений лох расщедрился)). А таких лохов уже все меньше, да и рабочий аккаунт может быть безобразной толстой девицей, которой никто не пишет
Знаю, но кто то там может заработать. Стариков в мире не убавится.
Возможно с хорошим знанием языка и легкой коммуникативностью и любознательностью/обучаемостью можно уйти в HR или в продукт менеджмент. Работаю на несколько агентств дизайнером, успешность заказа процентов на 50 зависит от такого специалиста, особенно когда компания существует на удаленке и сотрудники по разным странам разбросаны.
Возможно с хорошим знанием языка и легкой коммуникативностью и любознательностью/обучаемостью можно уйти в HR или в продукт менеджмент. Работаю на несколько агентств дизайнером, успешность заказа процентов на 50 зависит от такого специалиста, особенно когда компания существует на удаленке и сотрудники по разным странам разбросаны.
Но в продукт менеджмент нужны хорошие навыки IT, нет?
Но в продукт менеджмент нужны хорошие навыки IT, нет?
Ну так продукт менеджмент не только в чисто оголтелом IT существует. Так то конечно доучиваться придется, за продукт и рыночек шарить надо. Но как вариант, если автор хочет работой гореть и от результата кайфовать- почему нет.
Иностранцев обслуживать в интим сфере за баксы и евры
Возможно с хорошим знанием языка и легкой коммуникативностью и любознательностью/обучаемостью можно уйти в HR или в продукт менеджмент. Работаю на несколько агентств дизайнером, успешность заказа процентов на 50 зависит от такого специалиста, особенно когда компания существует на удаленке и сотрудники по разным странам разбросаны.
Да да, вот именно так всякий мусор и приходит в HR, когда никуда в другое место приткнуться не смог. И начинает из себя строить 🤦♀️
Моя знакомая после иняза из Беларуси обратилась в агентство по трудоустройству за границей. Работает на ресепшне 5 звездочного отеля в Катаре уже лет 5. Попробуйте, автор. С ней несколько девочек с ке курса поехали тоже
Автор, я тоже из Украины. И работаю менеджером по подбору персонала в учебный центр. Подобрать более или менеее адекватного учителя английского сложно даже за 15.000 грн. Раз люди не идут на 15.000 грн, значит,у них есть предложения с более высокой оплатой. А Вы пишите о каких-то 3000 грн 😳
Автор, я тоже из Украины. И работаю менеджером по подбору персонала в учебный центр. Подобрать более или менеее адекватного учителя английского сложно даже за 15.000 грн. Раз люди не идут на 15.000 грн, значит,у них есть предложения с более высокой оплатой. А Вы пишите о каких-то 3000 грн 😳
Это где же в Украине в языковой школе предлагают зп в 15 000 грн? Вы, наверное, из тех менеджеров, которые выгоняют соискателей посреди собеседования, чтобы принять опоздавших. Конечно, адекватный учителя вам будет сложно найти
Это где же в Украине в языковой школе предлагают зп в 15 000 грн? Вы, наверное, из тех менеджеров, которые выгоняют соискателей посреди собеседования, чтобы принять опоздавших. Конечно, адекватный учителя вам будет сложно найти
?!
Добрый день.
Неуместный и необоснованный наезд.
Погуглите вакансии на преподавателей на том же ворк.юа, посмотрите з/п.
Ну, и чайку ромашкового попейте.
Я тоже закончила ин яз. После универа пошла преподавать, хватило меня на 3 месяца. По тем же причнам, что и у вас. Ушла в продажи. С тех пор прошло лет 6, и все хорошо. Продавала разное ( но продукт всегда выбирала тот, который интересен мне) так что, советую и вам попробовать. Возвращаться к языкам не планирую вообще.
Знание языка это просто огромный +. Тем более когда в Украине есть у всех биометрические паспорта. И есть столько понтор которые отправляют на работу заграницу. Оч многие так уезжают на работу, а потом находят там свою любовь, и обустраиваются, иностранцы оч любят женщин из снг
Знание языка это просто огромный +. Тем более когда в Украине есть у всех биометрические паспорта. И есть столько понтор которые отправляют на работу заграницу. Оч многие так уезжают на работу, а потом находят там свою любовь, и обустраиваются, иностранцы оч любят женщин из снг
По биметрии работать ездят нелегалы, которые рискуют каждый раз. Риск- депорт на все страны ЕС на не один год+ штраф до 5000 евро
И когда люди на заработки едут, им не до любовей - на хлеб едут заработать с потухшими глазами, какая там романтика?
А женихи с сайтов иностранные это обычно разведенный персонаж, который никому со своим багажом и обидками не нужен в своей стране, разве СНГшным лимитчицам.
По биметрии работать ездят нелегалы, которые рискуют каждый раз. Риск- депорт на все страны ЕС на не один год+ штраф до 5000 евро
И когда люди на заработки едут, им не до любовей - на хлеб едут заработать с потухшими глазами, какая там романтика?
А женихи с сайтов иностранные это обычно разведенный персонаж, который никому со своим багажом и обидками не нужен в своей стране, разве СНГшным лимитчицам.
Серьезно? Я вам как пример))) Так я еще и по англиски не особо)) Ездила в Хорватию, все официально, успела и заработать и подарки от воздыхателей иностранцев пополучать ничего не давая им в замен, мне на тот момент мужчины были не интересны, но если бы я захотела там ума много не надо чтобы замутить и остаться. Второй вариант моя подруга, ездила работать в семью, да не легально, но все хорошо, познакомилась там с итальянцем и он забрал ее к себе, сча живет с ним в италии. сестра моя так уехала в польшу и вышла замуж за поляка, уже 2-е детей. Пример куча. Я думаю вы сами себе ищете отмазаи, тот кто хочет тот делает. Штудируйте инфу, узнавайте, прозванивайте, все намного ближе и доступнее нежели вы думаете. Мне бы знать зорошо англиский, сколько вон возможностей
Серьезно? Я вам как пример))) Так я еще и по англиски не особо)) Ездила в Хорватию, все официально, успела и заработать и подарки от воздыхателей иностранцев пополучать ничего не давая им в замен, мне на тот момент мужчины были не интересны, но если бы я захотела там ума много не надо чтобы замутить и остаться. Второй вариант моя подруга, ездила работать в семью, да не легально, но все хорошо, познакомилась там с итальянцем и он забрал ее к себе, сча живет с ним в италии. сестра моя так уехала в польшу и вышла замуж за поляка, уже 2-е детей. Пример куча. Я думаю вы сами себе ищете отмазаи, тот кто хочет тот делает. Штудируйте инфу, узнавайте, прозванивайте, все намного ближе и доступнее нежели вы думаете. Мне бы знать зорошо англиский, сколько вон возможностей
"И он забрал ее к себе"..золушку-бедолажку. Благодетель. Но да, судя по тому, как вы это описываете, для вас уже само слово "хорват/итальянец"- сигнал успеха в жизни. Какой хорват, какой итальянец- не важно. Гинастранец же- влажная фантазия любой бабы без копья.
Когда уже бабы перестанут успех в жизни мерять по востребованности у мужиков.