Потому что есть контекст - это жизнь в целом. Все не огранивается конкретно этой работой и этим коллективом. Ты не можешь с женщиной общаться точно как с мужиками. Это сложная тема, не для одного коммента. Просто хамство женщин, как его не прикрывай, делает из тебя постылого мерзкого и жалкого мужичонку. И ты это сам будешь чувствовать. Пример с материнством один из самых очевидных. Хотел бы ты, чтобы с твоей матерью так разговаривали на работе.
Я лично, если сталкивалась с наглостью на учебе или работе, то всегда старалась дать отпор. И обижалась, и давила по больному. Один раз в кафе даже запульнула комком риса. Но на меня даже не обижались и исправляли свое поведение. Потому что на самом деле никто не хочет, чтобы женщин можно было оскорблять безнаказанно. Из здоровых людей то есть.