Ваша золовка решилась на опасную авантюру. Похоже я понимаю почему задергалась свекровь. Итак была у нее в собственности 1 целая квартира и одна долевая, видимо отцовская, 1/3 дочери, 1/3 свекрови и 1/3 сыну (вашему мужу). Итого у свекрови было 4/6 имущества. У золовки вашей 1/6 и 1/6 у мужа вашего. Потом вы заселились в квартиру и официально выплатили золовке 1/6 за квартиру, так? Если не официально, то считайте, что вы деньги эти выкинули. Свою квартиру свекровь подарила золовке, верно? Итого у вашей золовки стало 4/6 от квартир. 1/6 свекровина где-то зависла. Если она вам ОФИЦИАЛЬНО ее подарила, то отошла к вам. Иначе, пока у нее. Итого 2/6 сыну и 4/6 дочери. Не поровну, но бывает. И тут в дело вступает муж золовки - голодранец. У него не было ничего. Потому как 4/6 это подарок и разделу в случае развода не подлежит. Что он делает? Он уговаривает жену продать свое имущество и строить дом. Но этот дом уже является совместно нажитым имуществом. И как только ваша золовка рыпнется, ее лишат половины дома, который, внимание, построен на ее же деньги. Свекровь же ваша может вообще оказаться на улице. Видимо она это поняла и ищет варианты. И свекровь и золовку можно пожалеть - профукали 2/6 доли. А зятек у нее не промах. Теперь, видно, за вас взялся. Посоветовать что-то здесь трудно. Золовке денег не давайте. Предложите свекрови если надо жить у вас. Но лучше совместно с ее дочерью и зятьком хитрозадым купите ей отдельное жилье. Хотя нет гарантии, что она и его не вбухает туда же.
Свекровь с дочерью жили во второй квартире. Потом дочь вышла замуж, они квартиру матери продали, взяли кредит и купили дом. Живут все вместе. Свекровь полностью на внуках и хозяйстве. Дом записан только на золовку и ее мужа. Доля свекрови никак не обозначена.
Сейчас у нас есть деньги отдать ту недостающую 1/3.
Вы бы отдавали ?