Девушка, какой Би Эм Дабл ю? :))) LOL. Что BMW, что Mercedes - немецкие машины. И читаются соответственно. Бэ Эм Ве и МерцЕдес. Ну у нас МерседЭс :) А Ламборгини в Европе называют только с Г, тк она так читается в родном итальянском :)
в японии на БМВ говорят биэм дабл ю ,на ПЕЖО - пужо ,на мерседес говорят бенц ,на ламборджини говорят правильно - ламборГини ,на форд говорят фодо .... это так для почитать
I.D.F.
[3355758971]
#55
Busta Rhymes feat Mariah Carey 'I know what you want' слушайте внимательно фразу в районе 3:54.А вообще американцы любят говорить "лэмбо",а французы "ламборЖинИ",а правильно - как в песне.
I.D.F.
[3355758971]
#56
Ну то есть конечно без &apos.
Гость
[3490151545]
#57
Правильно так, как говорят в стране-производителе, и никак иначе. Ето все равно что кого-то из вас зовут Алиса, а все вас Алей называют на русский манер или еще как
В итальянском языке g перед i произносится как Ж, а буквосочетание ghi - как Ги. Гуглите лучше))
В итальянскпм языке g перед i произносится ВСЕГДА как ДЖ и никогда как Ж! Просто поражают безмозглые курицы, не имеющие никакого понятия о языке, но пытающиеся рассуждать о чем-то с умным видом.
Гость
[3524299312]
#59
По теме: безусловно, правильно произносится Ламборгини, а название Ламборджини пошлО от тех, кто не владел итальянским. Хоть оно и неправильное, нужно признать, что для русского уха звучит более красиво.
машина итальянская и произношение меняеться на ДЖ правильно ламборДЖини
ирен
[2613770896]
#63
Жесть
Сообщение было удалено
Ну вообще-то Лондон это название города. Оно не транскрибируется. А Ламборгини -название бренда. поэтому вы и не говорите ЛАНДОН
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Гость
[4099985375]
#64
"На русском Ламборджини"...ага...а на санскрите "Ламбох...ини" значит...На каком в писту русском? Это тебе что, исконно русское слово типа щи, *****??? Что за невежество? Учите матчать, кретины...Ламборгини и только Ламборгини...и англичане так говорят, и американцы и немцы и уж тем более итальянцы. Сам слышал неоднократно. Это название бренда и утверждать, что по-русски оно произносится через "джы" может только невежественное ***, которое где-то когда-то от такого же невежественного быдла это подхватило и теперь повторяет как попугай. ЛАМБОРГИНИ. Запомните раз и навсегда, чтобы не опозориться. Или лучше вовсе не открывайте рот, а то окончательно развеете все сомнения.