Сделала, а теперь очень сожалею. Но, может быть, я не ошиблась?

Я живу в Европе, ищу работу. Мне предложили работу - перевод 32000 (!) страниц и 50 видео,каждое от 10 до 20 минут. Здесь существуют расценки. Стоимость одной страницы здесь - от 25 - 30 евро. Конечно же, многое влияет на цену перевода: технический перевод стоит больше, за срочность нужно платить больше.
Мне работодатель предложил за весь объем работы заплатить 25000 еврою Получается, что стоимость страницы - это всего 78 центов. Признаться, зарплата в 2000 евро в месяц - это хорошая зарплата, но перевод более 80 страниц в день - это значит себя убить. Понормам расценок, перевод более 5-7 страниц - эхто уже срочный перевод и оплачивается соответствующе,
В моем случае - перевод - технический, нужно быть очень внимательными. И объем работы очень большой.
Я ему сказала: "Мне очень жаль, но расценки совсем другие. Я соглашусь на работу, если за страницу вы будет платить минимум 3 евро (это в 10 раз меньше тарифа). " Это тоже очень мизерная цена (я, когда была студенткой, подрабатывала за 5 долларов за страницу), а тут совсем уж мелочь - 78 центов. Пока он не ответил мне, уже прошли сутки. Я переживаю. Мне сейчас очень нужна работа, но огромное количество страниц в день было бы просто убийством, да и физически я не осилю. Как вы думаете, я была права? Нужно ценить свой труд или соглашаться на почти эксплуатирование? С одной стороны, я думаю, что надо было бы хвататься за то что есть.С другой стороны это ведь было бы неправильным... Каждый труд должен оплачиваться. По-вашему, я ошиблась? Как бы вы поступили?