Как вы пишете имя Любовь на английском?
Встречала аж 4 варианта: Liubov. Lyubov, Ljubov, Lubov.Хотелось бы знать, как писать корректнее всего. А также какая форма предпочтительнее на Западе - полная или сокращенная? Слышала, многим …
Как пишется по англиски люба.
Апчаначневавныыевчвнавчанвнач.
У меня в загранпаспорте написали Liubov
Если речь об официальных документах-только полное имя,еще,как вариант Lyubov.Транслит имени в любом случае корректен,поскольку половина славянских имен им не знакома.Я переводчик англ,так что инфо официальная.)
Имя Люба правильно пишется Lyabov. Меня так зовут по этому я знаю как правильно пишется мое имя.
Встречала аж 4 варианта: Liubov. Lyubov, Ljubov, Lubov.
Хотелось бы знать, как писать корректнее всего. А также какая форма предпочтительнее на Западе - полная или сокращенная? Слышала, многим иностранцам легче воспринимать Люба.
498600301
У меня в загранпаспорте написали Liubov
У меня тоже liubov в загранпаспорте.
Lyubov -- может читаться неоднозначно, но в принципе, самый лучший вариант.
Спасибо
Lyubov
-
Появился страх
Нет ответов -
Укачиваю себя , хотя давно не ребенок
1 ответ -
Я – плакса. Как с этим справляться?
7 ответов -
Я скромная, но это не так, как быть более не скромной?
8 ответов -
Философия счастья
11 ответов -
Жизнь в другом городе
6 ответов -
Секс с покойником
16 ответов -
Часто снится бывший после полгода после расставания
1 ответ -
Где я?
4 ответа -
До ужаса боюсь комаров
Нет ответов
-
Секс с покойником
16 ответов -
Встреча с человеком из прошлого
13 ответов -
Философия счастья
11 ответов -
Работать над собой — как это понимать?
10 ответов -
Я скромная, но это не так, как быть более не скромной?
8 ответов -
Я – плакса. Как с этим справляться?
7 ответов -
Жизнь в другом городе
6 ответов -
ВВК МВД
5 ответов -
Где я?
4 ответа -
Социофобия
3 ответа