Жена брата мужа ссорит меня со свекровью

У моего мужа есть брат. У брата есть жена (из провинции) и дочь. Однажды свекровь встретила маму нашего общего друга и спросила у неё, собирается ли её сын жениться на своей гражданской жене (она тоже из провинции). На что та ответила, что сын не дурак, чтобы жениться на приезжей. Когда мы встретились с этим сыном и его гражданской женой, я упомянула, разговаривая с ней (его тогда рядом не было) об этом разговоре. Сейчас-то я уже понимаю, что зря это сделала...В итоге эта девушка передала моей снохе этот разговор. Та сказала мужу, что обижается на меня и мою свекровь, и поэтому дочку больше к нашей свекрови никогда не привезет. Услышав это, брат рассказал об этом свекрови, сказал, что из-за меня его жена не хочет везти дочку к ней (к бабушке). На следующий день сноха, брат мужа и свекровь встретились, всё обсудили, и отношения были восстановлены. В итоге мы теперь не общаемся с ними. А с той девушкой, которая рассказала моей снохе про то, что говорила мама её гражданского мужа, у них по-прежнему прекрасные отношения. Очень неприятно, что мня выставила крайней, виноватой во всем. Что теперь делать?