Автор, у Вас какие-то комплексы на пустом месте, если честно. И я бы задумалась над тем, нужна ли такая подруга, уж извините, недалекого ума явно. Вы просто живете за границей и с большой способностью к языкам. Но я, хотя по первому образованию переводчик, и владею несколькими языками свободно, не считаю, что это признак большого ума. По мне, так способность к языкам не столько ум, сколько именно способность, и, например, хорошо кодить на 5 языках программирования намного круче. Так что Вы зря себя накручиваете, другое дело, если есть такая способность к иностранным языкам, надо их развивать и, возможно, делать языки своей профессией.