Автор,
вроде я живу за много тысяч верст от столицы, но всё тобой описанное в старте темы - не про меня. Очень поверхностное суждение о том, как отличить "провинциала от человека". Стереотипное и натянутое, оно описывает только малую часть провинциалов, перебравшихся в столицу.
Существуют маркеры, которые выдают происхождение и статус громче пука на свадьбе.
Начнем с речи. Если человек говорит "приехал с Москвы", "идет с магазина", "выйдет со школы" - перед вами носитель диалекта.
В норме "с" дружит с поверхностью: слезла с чужого мужа, выехал с парковки, прыгнул с балкона от процентов по микрозаймам. А "из" - с пространством внутри. Из города, из аэропорта, школы, магазина, офиса, из машины.
Фраза "с машины достану что с Ростова прислали, как с офиса доеду" звучит так, будто человек слез с чего-то дикорастущего. Исключение - южные регионы, там "с" вместо "из" пришло от украинской мовы и казачьей вольницы.
Кладезь следов среды -"созвОнимся" (правильное ударение на "и"), "ложить" (посмотрите, как кривятся лица вокруг, когда вы это говорите), "шлаКбаум" (потому что бесит и хочется назвать "шлак" - а там не так). Человек может быть исключительно прекрасным, но язык всегда расскажет, где он рос.
Еще для миллионов людей всё, что шипит и пузырится, автоматически "шампанское". Исторически понятно - в СССР бренд "Советское шампанское" стал именем нарицательным. Но в реальности "шампанским" имеет право называться только игристое вино из французского региона Шампань. Всё остальное - просекко, кава, креман, игристик, да хоть "игристик", но не шампанское.
О, да. Одежда. Леопардовые лосины, стразы, надписи "Rich", "Luxury", "Gold Princess" на одежде - это не про сексуальность, а про представление о ней, сформированное рынками 1990-х и сериалами про богатую жизнь. Особенно леопард. Мама запрещала "слишком развратно", и ты дорвалась? Считаешь это сигналом "я твоя дикая кошка, арррр"? Нет. Это не про "тигрица", это про стыдиться.
Пик - человек в "паленых брендах", да еще с кричащими логотипами. Сумочка "под DG" (оригинал - под 12 тысяч евро), часы "под Chanel" (там все 50 тысяч), кепка "под Balenciaga" (под 30 тысяч, если взаправду), худи Hilfiger (почти тысяча евро) - видели же таких? Или мужчин в часах с лого Patek (реальные стоили бы полмиллиона долларов) и ботинках с пряжкой Baldinini (оригинал - пять тысяч баксов). Если бы этот гардероб был настоящим, он стоил бы как машина - уже накинувшая на сесью кредитную удавку лет на 5.
И финал - то, что народе зовется "дорого-богато, под евроремонт". Это попытка построить Версаль на 57 квадратных метрах: многоуровневые гипсокартонные потолки, "золотые" ручки на дверях из ДСП, мебель "под богатую". И вся эта позолота наблюдает за тем, как папа делает маме очередного отпрыска ночью в закрытой на "повертку" ванной. Пытаясь не разбудить годовасика, дочку-школьницу и тещу, спящую на кухне на "уголке".
Надеемся, никто не обидится. Потому что всё так.