Я думаю, если бы это была НЕ измена, вы бы не скрывали просто друга от мужа. Да, может интима и не было, но вам друг симпатичен, скорее всего, это вы и скрываете.
У меня есть приятели, и я не скрываю их от мужа, все в курсе существования друг друга и нашего общения. Если бы начались знаки внимания с их стороны, которые не прекратились после разговора, я бы прекратила общение. Так же как и если бы почувствовала, что появляется хоть какая то опасная симпатия, тоже прекратила бы общение