Если вы откажетесь от половины дома, и половины участка, то сестра это не оценит. Считает всё итак своим. Если возьмёте половину земли, то никогда туда не приедете, не построитесь, т.к. отношения с сестрой испортятся.
Остаётся только вариант получить всё, что вам положено по Закону: половину дома, и половину земли. Сестра будет вынуждена с этим смириться, и выкупить вашу половину, чтобы вы могли хотя бы купить приличный участок в другом месте.
Время пройдёт, страсти улягутся. Там и решите, как вам дальше поступить с вашей половиной наследства. Ход будет за вами.