Забудьте сейчас.
Через время зайдите снова в телефон - если ничего не изменится , и вы не сможете с этим мириться - разводитесь.
Главное , хорошо подумайте, готовы ли вы подавать на развод , или все таки муж слишком хорош по остальным параметрам (заботлив , содержит, помощник, любовник и тд) и терять его вы не готовы. Во-втором случае может и стоит попытаться перетянуть внимание на семью , совместный отпуск, новые впечатления...
Но в целом , ситуация нехорошая. Очень нехорошая. Тут даже не во флирте дело , а в том, что общение продолжилось , с той дамой обсуждают вас, делают ей признания про зависимость от общения. Какое доверие после этого? Все мы взрослые люди и знаем , что сопутствует такому общению.