Новый год и семья мужа

Здравствуйте! Возникла такая ситуация. С мужем женаты около года. Живем отдельно от его родителей, очень далеко. Так уж завелось, что каждый НГ он встречал вместе с ними - либо сам летал, либо они к нему. В этом году ещё летом свекровь сказала, что прилетят к нам встречать НГ и останутся на все праздники. Даже не спросив у нас, есть ли планы на эти дни.
Мне эта идея не понравилась, так как хотелось вдвоём с мужем отдохнуть. Мы много работаем, выходные часто не совпадают. Но и прямо сказать свекрови, чтобы не приезжала, не можем. Несмотря на расстояние, в этом году мы с ними виделись часто.
Но недавно свекровь сообщила, что из-за ситуации в стране и возраста, они не приедут. Говорит, приезжайте вы. Муж с радостью соглашается, сразу начал смотреть билеты. Но я не хочу лететь так далеко, чтобы встретить НГ с его родителями.
В прошлом году встречала с ними ещё в статусе невесты, поели и в час легли спать. Хочется наш первый НГ встретить вдвоём, в нашей квартире, украсить дом так, как я хочу, приготовить то, что я хочу, провести эти выходные так, как мы хотим, а не сидеть с родителями дома все праздники.
У свекрови же все будет по ее указу. И столько дней вместе в одном доме для меня будет очень сложно. Она очень много разговаривает, одни и те же истории по сто раз, никогда не принимает другую точку зрения, даже просто мысль на определенную тему, которая отличается от ее, она сразу пресекает, перебивает и говорит, что она права. Поэтому как такового диалога не получается. Не только со мной, а со всеми так. Поэтому свекр практически всегда молчит, только и слышно «да, дорогая, как скажешь, дорогая». Ко всему прочему с билетами все сложно, прямых рейсов уже нет, только с пересадками 11 часов в пути, и на билеты уйдёт почти 70 тыс из-за высокого спроса, когда в обычное время мы летаем за 25 тыс. А муж очень привязан к родителям, особенно к маме. Поэтому не знаю, как деликатно объяснить ему свою позицию, чтобы не обидеть.
Поделитесь, кто сталкивался с такой ситуацией?