Если ОБА хотели ребенка , то причина не уважительная, идя на этот шаг, надо понимать последствия и возможные неудобства. Если, как на соседней ветке, где жена насильно (шантажом) заставила заделать ребенка, то вполне вероятно, что сначала изменит, а потом и совсем свалит из семьи.
Я бы не простила, при условии, что я не забеременею без согласия мужа. Случайная беременность в браке тоже не повод изменять, т.к. единственный 100% способ предохранения - воздержание. Надо понимать, что за удовольствие может придти счет в виде случайной беременности).