Язык любви разный. У вас может через поддержку, подарки, тактильность, интерес, внимание. У него - через слова. Своей турецкой мелодрамой он так любовь проявляет, и пусть проявляет дальше, Вам главное понять, что это его язык любви и уважать этот язык. Не надо через себя перепрыгивать и тоже становиться мега нежной и романтичной на словах, у вас другой язык. И ему это тоже надо объяснить. «если я не пишу тебе такие же серенады, это не значит, что я тебя не люблю. Я просто по другому проявляю эту любовь». Ну и соотвественно определить свой язык любви, чтобы ему было легче понять как вы ее проявляете. Может вы заботитесь или обниматься любите больше, чем он.