Как вести себя в компании иностранцев

глупо вы не будете выглядеть. только скучновато вам будет

будет вам переводить

Я, во времена, когда не знала ни слова по-итальянски, частенько была на банкетах в ресторанах со своим итальянским другом.

Принимали как родную, хотя сказать могла только "чао"! Было приятно со всеми перечмокаться, почаокаться, потом наблюдать за этой большой компаний итальянцев, снимала на видео некоторые моменты.

Если Вы не любительница языком потрепать, то будет нормально, в случае чего Ваш друг будет переводить. Ну или общайтесь только с ним и его другом, а остальным глазки стройте и улыбайтесь)))

много не пейте

ведите себя естественно

а там много русских или говоря немного по русски

НГ вдвоем в романтической обстановке? я думала, в наше просвещенное время все уже знают, что НГ во всем мире коллективный праздник, а рождество наоборот.

больше читайте, девушка. а то, что ваш мч вас в компанию друзей пригласил, очень хороший знак :) хочет вас с друзъями познакомить, ну и если получится, вам похвастаться :)

ваш мч возьмет на себя роль переводчика. а вы избегайте разговоры на темы " в россии всё лучше", говорите на темя хобби, отпуск, семья, смешные случаи из жизни, немцы это любят

Иностранцы бывают разные, вести себя надо как с любыми людьми -естественно и последовательно, тогда вас будут уважать.

Немцы как любые европейцы любят нажраться и выпцустить пар.

Стиль умных кухонных разговоров как в России им не присущ

Меня опередили с тем же - 6

присущь, проверяла. да, экзотично для них, но с удовольствием втягиваются

Да тут много знать не треба. "Йа-йа! Дас ист фантастиш!" Срочно фтыкать "дойче порно" там как раз на такие случаи диалоги приведены. Во, а еще Чехова почитайте - "Патриот своего отечества".

Скажи Ихь хабе хойте классендинст.

автор, максимально расслабьтесь. Иностранцы почти все (не берем азию) очень простые люди, любят юмор, шуточное общение, напрягаться не стоит.

да...но,автор языка не знает...

Это от людей зависит, я об обыденном и нормальном для них

а почему бы и нет ?!

Учи немецкий!

Конгениально! Вспомнили урок немецкого из первого класса? ))))))))

Все ок будет, автор, даже не беспокойтесь. Люди они тактичные, простые в основном, веселые.

Такие вот переводы только напрягают переводчиков обычно, но ваш мч знал, на что идет.

улыбайся и маши

Какие-то фразы знать надо! например- хенде хох, Гитлер капут, рот фронт.

Аусвайс, Фойе, нихт шиссен :)

Вам будет очень некомфортно, будете все времйс глупо улыбаться. Сочувствую

ага...причем,не понимая что они говорят...может и о вас...

мне одна моя знакомая проститутка рассказывала как она с негром - клиентом общалась...она ему по-русски,улыбаясь : ,,Господи!Какой же ты страшный.Такого ночью встретишь и испугаться можно,,...а он хихикает,головой кивает...наверное думает она ему комплименты говорит :-)

переводить он все не будет - заморачиваться не заxочет, так, переведет пару фраз. все будур смеяться - а вы? вы же ничего не поймете, глупо улыбаться будете? Сочувствую. языки надо знать, xоть бы инглиш.

Скажи им "Гитлер капут!")))))))

Вир заммельн альтметаль унд альтпапир.

Автор, а лучше скажи им Хальт! Хенде хох!

Неа, лучше Гитлер капут)

ДА наоборот хорошо, что ты не говориш по немецки, глупост&ъ180;не сморозиш. Он тебя пригласил - это его задача следит&ъ180;, чтобы тбе было хорошо. Заодно и его заботу о себе провериш.

Бывала в таких ситуациях, и не раз к сожалению. Английским владею, но с немцами и французами приходилось "хлопать глазами". Тягостны такие моменты, если честно. Улыбаешься, конечно, ради приличия, и даже плевать, что кто-то тебя может осуждать, а ты не понимаешь (в приличном кругу такого не бывает) Просто обидно и скучно, что не можешь полноправно в обсуждении и шутках поучаствовать. Особенно если это чисто посиделки, без какой-то активности типа танцев, когда язык уходит на второй план. Так что, автор, держитесь :)

А про "хэнде хох" улыбнули :) Этот багаж фарз из советских фильмов про войну и правда имеется у каждого вменяемого русского и иной раз в отчаянном стремлении хоть как-то прокумминицировать или выдать хоть что-то по-немецки, только и следи, чтоб не сорвалась одна из этих фраз :)) У меня был реальный случай, когда у меня спросили, какие слова я знаю по-немецки, еле успела остановиться, чтоб не выдать набор этих фраз :) или известное "дас ист фантастиш" тоже из этой оперы :)