немецкий мужчина приглашает в Германию что это значит?

Я тоже удивилась, что там есть ошибки. До этого предложения ошибок он не делал.

[quote="Гость" message_id="49732039"]И работает, наверное, на бмв? :) Вы писали, что он работает в автомобилестроении. Ландсхут- город недалеко от Мюнхена. Маленький. Но интересный. Я сама из Мюнхена. Если у вас есть возможность- поезжайте![/quote

ой, я не автор, но тож из мюнхена

возможно кто-то за него писал

Это вы до этого писали про немцев в метро? Я согласна, очень много красивых мужчин. Да и женщин тоже.

Ха ха, классическое дурилово.)))

Да, Вы правы. Мне мужчина очень нравится, но после некоторых комментариев тут задумалась. В любом случае хочу побывать в Германии. Буду общаться пока а дальше посмотрю

Да я, еще особенно врачей подтянутых:) недавно по врачам бегать приходилось. Ну женщины попроще и седина смотрится элегантно даже

А я на работе (работаю в мужском коллективе) вижу таких :)

Natalia ну съездите, может он ваша судьба а может нет, почему не попробовать:) у меня щнакомая так 3 года ездила, потом поженились, до брака экономил, а после деньгами завалил и ее семью на родине еще кормит, но она с расчетом выходила конечно, не по любви ;) но их все устраивает1

Да, хоть глаз порадуется ;))

***

Да. Порядок слов неправильный!!!! Даже если фашист на скорости орфографическую ошибку сделает, то уж порядок слов не перепутает. Это писал не немец, скорее всего переводчиком в гугле)))) Ваш фашист не истинный ариец!!!

Наталия, если ты шпрехен дойч, то езжай сама. На уикендах посещай бары и кафе- встретишь себе там натурального фашиста, а не полуараба как этот))) Если он за тебя заплатит, то ты будешь обязана ему, даже если он тебе в реале не понравится, что скорее всего так и будет

Кстати, в Баварии есть уже свой местный язык- байериш. Его немцы не понимают совсем.

Вообще слышала, что у них старение нации происходит, смешение своих кровей из-за того, что они себя считали самыми-самыми и скрещивать свою арийскую кровь не хотели, а потом это вышло боком для них, поэтому они наших немцев туда запустили массово в 80-90 годах и дали им много поблажек везде. А потом с востока хлынул поток, вообщем есть у них необходимость подмешивать нашу славянскую кровь к своим генам, русских они уважают, особенно женщин, ценят их красоту, хозяйственность, экономность, бережливость. Но они также как и мы боятся ошибиться и нарваться на оферистку, каких очень много заезжает.

Это надо бы в контексте всего диалога посмотреть. Но вообще звучит как то, что вы друг друга не очень хорошо знаете и вот он закидывает удочку - типа, захочет ли она встретиться или нет? Ничего конкретного кроме вашего согласия это предложение не подразумевает. Думаю, что вы могли бы просто ответить да или нет, а потом уже последовало бы обсуждение деталей. С другой стороны, все эти разговоры о женитьбе не указывают на нерешительность данного типа… Скажите ему как есть - мол, поможешь ли с билетами. Или пусть сам едет.

А может у мужика дислексия, вот он так и пишет. Я сама познакомилась с немцем в Германии как-то раз. С настоящим немцем. Он мне прислал письмо - мама дорогая, насчитала 18 ошибок на одной странице, как-будто вообще в школе не учился.

какие проблемы? спроси , откуда он родом.т.е. woher bist du ursprünglich ? я живу рядом в швейцарии и знаю, что и здесь и в соседней германии полно турков, албанцев, косоваров и всяких других .... имейте в виду: у тренера- зарплата маленькая.
Разговаривайте ТОЛЬКО в скайпе, там все сразу видно и понятно: язык, манеры, внешность.

что трахнет 100%
а вот что замуж возьмет шансов нет

Еще одна грамотейка! Не woher bist du ursprünglich , а Woher kommst du ursprünglich?

По фразе "ты можешь навещать меня в любое время". - Вас собираются использовать. Такое знакомство называется "почтовая невеста". Проверить такого мер/завца просто - попросите его оплатить вам билет и гостиницу. Если пропадет - туда ему и дорога. А вообще, сколько общалась с иностранцами - они сами все оплатят или предложат если заинтересованы.

Обычная вежливая фраза.

Это значит (максимум), что вы можете у него жить. Но бегать по овирам, оформлять вам визу и подставляться он не будет.

Гость, вы о чем вообще?

Прежде чем оплачивать билет и гостиницу, сначала нужно сделать официальное приглашение. Зачем ей билет и гостиница, если у нее даже визы нет????

Для этого он должен:
1) взять себе на день отгул за свой счет (если не знаете, что это значит для немца - присутствующие здесь вам объяснят)
2) явиться в местный овир и отстоять там очередь пару часов среди всяких мусликов и других полуассоциальных элементов
3) вытерпеть разговор с чиновником, который спросит у него всю подноготную
4) взять домой формуляр, заполнить его, приложить все справки о своем доходе, долгах, имуществе и жилье
5) прийти на собеседование еще раз и получить благословение.

А билет и гостиница - по сравнению с этим плевое дело.

Ах, да, вы еще страховку забыли.

Настоящий немец - нет такого понятия.
Есть настоящий франконец, баварец, шваб итд.
И конечно, настоящий "осси")))

Да, в этом городе с женщинами напряг. Его можно понять.
Познакомиться реально трудно.

Ни один нормальный с родителями не живет. А комнату да, снимают, если квартиру не потянуть.

Но если у него нет отдельной квартиры, то Автора к нему так и так не пустят.

Такого не может быть. Или это не дом, а какая-нибудь заброшенная ферма - в пригородах Ландсухта таких полно, их ремонтировать дороже, чем новые дома покупать.

Трындеж
Я делал приглашение на все ушло часа 2 вместе с дорогой
Отдал 20 евро за приглашение
Посмотрели только мою зарплату и все . Должна быть больше 900 евро :-)

Автор, это правильный перевод, он вас ждет в любое время. Я в Германии 20 лет живу. Скажите, что вам надо приглашение и езжайте, билет сами оплатите. Если он вас полюбит, все вам там оплатит и денег еще даст.

Это совсем неграмотно написано. Либо он иностранец, выдающий себя за немца, либо у него психический диагноз, что он не может вразумительно изъясняться. Да, иностранцы часто пишут с глупыми ошибками в родном языке, но чтобы так...

Типа умная, выпендрилась? Немец - также как и русский, по национальности. А что там намешано и откуда именно, уже неважно.

Она бредит, бесят такие снобки.

"Du kannst mich gern jederzeit besuchen"?

дословно, ты можешь меня в любое время услышать?

если вы в германии 20 лет, как вы немецкий учили? на двойки?

Да нифига
Отражаться немчики еще как хотят
Даже за страшных проституток с хламидиями по 50 евро выкладывают
А тут с России красавица и бесплатно
Помню один какой то плещивенький немчик замухрышка
С гордостью сказал мне что трахал русскую узнав что я родом из России

"Warum, willst du zu mir nach Deutschland kommen, du bist herzlich eingeladen, du darst jederzeit mich besuchen kommen, ich würde mich total freuen".
Автор, эта фраза абсолютно обтекаема. Ее можно адекватно перевести, зная контекст. Если вы общались "просто так", без обсуждения, так сказать, постельных подробностей, то он просто слюбезничал. Ну знаете как у нас бывает: будете у нас на Колыме, заходите, добро пожаловать. Если в разговоре зашли дальше простой болтовни, то он скорее приглашает вас "приятно провести время" на за свой счет на его территории. Если бы он приглашал вас именно на смотрины с прицелом на брак, он бы выразился более конкретно. Эта фраза звучит как элементарная фраза ни к чему не обязывающей вежливости.

Абсолютно солидарна с этим гостем:
Гость
Да бедный немец не зовет ее к себе домой, млин. Приезжает она в его город, заселяется в отеле. Они встречаются, ходят по кафе, магазинам, музеям, кнайпам... Он знакомит ее со своими друзьями "одна моя фройндин из россии". Короче проводят приятно время. Секс вообще не обязателен, если немец настоящий, то он вообще застенчивый в этом плане и тормоз. Это только черноопые нахрапом берут. Через неделю девушка летит домой. Переписка продолжается. Все.

Автор, а вам то сколько лет?

[quote="Natalia" message_id="4518457"]У меня нет опыта общения с немцами, но я немного наслышана о их менталитете. На сайте знакомств познакомилась с немцем (31 год). Переписываемся 2 месяца. Постоянно пишет что хочет создать семью, что ему нравлюсь, что я уже для него стала важна. Пригласил провести отпуск в Германии: "Не хотела ли бы ты приехать ко мне в Германию, сердечно приглашаю тебя, ты можешь навещать меня в любое время". Как понимать это приглашение? Я должна купить путёвку, прилететь, поселиться в отеле и навещать его? Я не говорю о том чтобы он купил путёвку, об этом не может речи. Но хотелось бы чтобы он сделал вызов, подыскал отель для меня если по его словам я "такая прекрасная девушка", а я бы сама заплатила. Так ведь мне дешевле было бы чем через турагентство. Подскажите как реагировать на такое приглашение? Может ему прямо сказать, мол, сделай вызов, я всё оплачу.[/

Боже мой, бедная девушка, каких страстей вам здесь нараскатывали:))
Сидеть на на одном месте и всего бояться-- это так по-пенсионерски.. Очень мило. Вот некоторые и сидят всю жизнь. Я советую вам съездить, если мужчина производит приятное впечатление. Скажите ему, что разъезжать по европам вы не будете, но согласны приехать, чтобы с ним познакомиться. Пусть сделает приглашение, именно ОН, именно ВАМ. И пусть организует жилье, гостиницу или пансион, он местный--разберется. И, да -- немцы часто пишут с ошибками, наблюдаю это ежедневно. Веду переписку с нашими клиентами и частенько этому поражаюсь:)) Я бы советовала вам ничего не бояться;)) Если нарветесь на ненормального, звоните мне, я вас заберу:)))

А вот про попы немецкие- не надо! У большинства немцев хорошие мужские фигуры с маленькой попой и широкими плечами. Даже если это немного и покрыто жирком, то всё равно приятно посмотреть. А вот у русских мужчин очень и очень часто некрасивые широкие попы.

Гость
Отвечала не это сообщение:
Я с немчурай работаю с 85 года. Ёббнутые они раз, толстые все как кабаны на своей синтетической еде, и ккуй у всех как стрючок от пива, жопашире плеч, в пиве эсирагена много:-) тоже нашли женишков

Отвечала нa это сообщение

тоже подозрительно, не знала ни одного немца, который бы Du с маленькой буквы писал. Полагаетя с большой в знак уважения.

я тут живу уже давно, помимо всего остального много общаюсь на местных форумах
du при неформальном общении тут пишут с той буквы, с какой хотят, но обычно - именно с маленькой, это по правилам, в конце концов. про уважение каждый додумывает себе сам.

Тоже самое, только стоило 25 евро.

Прежде чем писать "трындеж", прочитате тему.
Речь о Баварии, а не о вашем красно-зеленом севере.
У вас, конечно, можно всё))

ГДЕ?
Назовите город или хотя бы землю.

Когда мы приглашали, с нас потребовали всё, что я перечислила.
Второй раз этого делать уже не хочется.

Вот это уже похоже на правду)))

Ага, неважно. Это для вас неважно. Попробуй франконца назвать баварцем, он обидится.

По национальности? А что это такое? Nationalitaet - это гражданство, а немецкое гражданство может быть у любого, также и турка. И это по вашему тоже неважно? Три хаха!

Или вы тоже из красно-зеленых?

NRW, вызов делала в декабре.

Кто такие красно-зеленые, о которых вы так часто и не лестно пишите? SPD und Grüne , что-ли?