Я некогда приехала к любимому мужчине жить в его страну и в его дом. Но не домработницей, а гостем. Ничего в его холостяцком доме не меняла, не переставляла, порядок не наводила, цветы и живность не разводила. И лейтмотивом не забывала намекнуть, что я тут временно. Если что-то пойдёт не так, то тут же сорвусь на Родину. Благо, у меня там и движимость-недвижимость, и друзья, и семья, и привычный образ жизни, менталитет, родной язык и тд... В итоге он настоял, чтобы мы поженились.Постепенно я и к его дому привыкла. А 7 лет назад муж купил дом у тёплого моря в южной стране, оформил его на меня, чтоб не отлынивала. Тут и живём. И это НАШ дом...
....Так что правильно, что Вы чувствуете себя в гостях. Вы и есть гость. Главное - не берите на себя функции домработницы. Гости не обязаны прислуживать. Если Вы мужчине дороги, он будет ценить Вас и без Ваших трудовых-бытовых подвигов..