Навеяло долгим чтением Вумана))) Очень часто мы анализируем поведение литературных персонажей "со своей колокольни". Не менее часто приводим их в пример при обсуждении своих ситуаций. Давайте пофантазируем: если бы литературные персонажи могли создавать темы на Вумане? Предлагаю игру: пишем темы и отгадываем персонажей.Вот, например: "Жених уехал уехал в длительную командировку, а за мной ухаживает другой, кажется, это любовь как быть?"))) Кто мог создать такую тему
Я тоже не люблю и не знаю мюзиклы и рок-оперы: только отдельные песни-хиты из них, типа "Ты меня на рассвете разбудишь" или "Я твоя свобода".
Л. Дегтева
[1930539579]
#28909
Я с экрана компьютера вообще не могла читать, поэтому купила себе нетбук: сейчас часами читаю оттуда... ну, если время есть, конечно
Л. Дегтева
[1930539579]
#28910
Мона, а что читала?
Л. Дегтева
[1930539579]
#28911
Кстати, вот упомянула песню из "Звезда и смерть Хоакина Мурьеты" - и сообразила, что Веснушкина загадка оттуда: "Мы отправляемся из ада в рай. Прощай!"
Мона, ну ты зачем имена-фамилии-явки тут выдаешь? :)
АмеЛи
[3274382488]
#28931
Мона меня расконспирировала))) Вон некоторые и страну скрывают, а тут... Ну лана, уже было дело, обнародовали на вумане мою фамилию))) Да, это я. А эту книгу перевела давным-давно, лет 15 назад.
Мона
[475975633]
#28932
Странно, что ссылка не открывается, а при поиске в Яндексе сразу выпадает Альдебаран. Можно читать и скачивать.
Мона
[475975633]
#28933
АмеЛи
Сообщение было удалено
Прошу прощения, я только ответила на вопрос о переводе. Извините.
АмеЛи
[3274382488]
#28934
Прелесть, фильм по этой книге. Книга называлась в оригинале иначе, у нас название дали по фильму.
Мона
[475975633]
#28935
Хорхелина
Сообщение было удалено
Я подумать не могла, что общаюсь с такими мастерами. Сейчас я напишу админу, чтобы убрали пост. Прошу прощения.
Прелесть
[298201103]
#28936
АмеЛи
Сообщение было удалено
Мне фильм понравился, я даже не знала, что книга есть, надо найти - почитать)))
Мона, а понравилась книга? Если 4 часа читала с компа, смею надеяться, что да))
Мона
[475975633]
#28938
Написала модератору просьбу об удалении поста.
Мона
[475975633]
#28939
АмеЛи
Сообщение было удалено
Очень! Я когда фильм увидела много лет назад, рыдала до утра. История мне показалась совсем невыдуманной, ведь если пережил подобное лично, это трогает за душу.
Мона
[475975633]
#28940
Прелесть
Сообщение было удалено
Вот я наконец и почитала. Книга лучше. Но и фильм хороший. Актеры, играющие там, некоторое время были мужем и женой.
Прелесть
[298201103]
#28941
Мона
Сообщение было удалено
Забавно, что ты об этом написала, у меня как раз в жизни была похожая история...
Хорхелина
[332057354]
#28942
А я не видела и не читала. Намекните коротенько про что?
АмеЛи
[3274382488]
#28943
Мона, история наверняка пережитая, думаю, самой писательницей. Думаю так потому, что в ее последней книге есть аналогичная линия, только не центральная. Кстати, писательнице далеко за 80, а она еще пишет прекрасные книги. Она приезжала в Москву в 2008, а я упустила шанс с ней познакомиться, потому что как раз тогда зализывала раны после столкновения с мотоциклом((( и не решилась выйти вся в синяках. Ее последняя книга переведена (но не мной), должна скоро выйти.
Хорхелина
[332057354]
#28944
qwerty
Сообщение было удалено
а где она?
Прелесть
[298201103]
#28945
Хорхелина
Сообщение было удалено
Про любоффь, про что же еще...))) Хорхе, так что там за порочный мужчина?
Прелесть
[298201103]
#28946
АмеЛи
Сообщение было удалено
Амели, а как имя автора?
Хорхелина
[332057354]
#28947
АмеЛи! С мотоциклом????
Хорхелина
[332057354]
#28948
Прелесть
Сообщение было удалено
дык, не знаю :(
АмеЛи
[3274382488]
#28949
Прелесть, автора зовут Бенуат Гру.
Хорхе, с мотоциклом, а что? Если бы это был автомобиль, я бы тут с вами не беседовала)))