Хочу устыдить себя и понять, насколько я отстала от жизни. Никак не могу заставить себя выучить хоть один язык, а Вы смогли? На скольких языках Вы можете разговаривать? Как хорошо? Если их больше двух, то как Вы не путаетесь в словах и грамматике? Спасибо:)
по английски могу объяснить что мне нужно, и то не все, но не более
Маразм крепчал
[2293563338]
#3
ниодного, наверно.. (русский с трудом понимаю, пишу с ошибками =)) )
Гость
[1383512153]
#4
два, 3-ий изучаю.
фиона рихтер
[3495237178]
#5
укр, рус, англ
Аноним
[4259686367]
#6
2, А почему русский не считается???? я знаю 3 языка: русский, английский и латышский, учу сейчас четвертый-итальянский. в будущем буду учить немецкий и испанский :)
персик
[1868207117]
#7
русский есно, английский как родной, финский - могу объясниться с ошибками. Раньше в школе и универе учила французский, но без практики почти все забыла уже. С переходами с одного языка на другой уже проблемки начались - трудновато!
персик
[1868207117]
#8
ну а вообще хочу еще подтянуть финский но другие языки учить не хочу больше. хватит! мне бы русский не забыть :-).
Рыжий мукоед
[3856718338]
#9
английский intermediate - для работы. Большая часть переписки на нем. Общения теперь стало меньше, так что чувствую надо опять занятся, но не могу себя заставить - забот других полно.
А зачем вам учить язык, если он каждый день не нужен? Если было бы надо, давно бы выучили. Я свободно говорю на трех (русский - не в счет), но использую их ежедневно. Никогда не думаю о переходе с одного на другой, ничего не путается.
19, а зачем? Зачем нужны бесполезные знания? Что значит: язык нравится? Если что-то в жизни не пригождается, то оно забывается. У меня по химии в школе была пятерка, вы думаете, я что-то из химии помню? Ни фига! Это бесполезные знания. И зачем, спрашивается, копья ломать? Время тратить?
Всем, кто знает, завидую белой завистью. Я люблю иностранные языки не только за их звучание, но и за возможность понимать то, что недоступно. Ну как-то коряво объяснила)) Просто жутко бесит, когда кто-то проходящий мимо говорит на каком-нибудь иностранном языке, а я нихрена не понимаю:) Или ко мне на улице подходит иностранец, а я не могу ответить.
гостьЯ
[3462482219]
#24
3 иностр-х, при обучении естественно всплывал другой язык, при разговоре проблем нет
Гость
[1384500881]
#25
11 просто русский родной, его автоматически учишь. а другие - иностранные, я только их считаю
Не брюнетка
[798221075]
#26
а я учила испанский, а теперь пошла на курсы английского и часто ловлю себя на мысли, что, когда не могу ответить или что-нить сказать по-английски на уроке, то отвечаю по-испански, потомучто оба язака для меня не родные(
еще турецкий учила, но потом бросила - другие проблемы вышли на первый план и не до языка уже было. Но анг и исп все-таки хочу доучить
милашка
[635070641]
#34
ах девушки, какие вы молодцы, а я тупицо!
Тая
[1497412821]
#35
английский, немецкий - достаточно хорошо, чтобы без проблем общаться на любую практически тему (без какой-то спец.терминологии), смотреть фильмы без субтитров и читать оригиналы. Хочу взяться за китайский.
Перепихонская Труба
[1460691189]
#36
Помимо русского - 3 иностранних, на всех говорю свободно. Очень хочу виучить еше 3, легко даются и позволяет понимать людей и их культуру, а также читать литературу в оригинале.
rodilas' v rossii, sootvetstvenno russkii. s 14 do 19 let zhila v uzhnoi amerike sootvetstvenno znau ispanskii, kak rodnoi. seichas v univere v amerike, znachit govoru horosho po-angliiski. uchu kitaiskii, a nu eshe ya v urugvae vo frantsuzskuu shkolu hodila, no vse zabila, tolko samoe prostoe pomnu, ob'yasnitsya smogu.
Гость
[165640436]
#38
кроме русского английский свободный и греческий учу сейчас
Русский, английский, немецкий и немного белорусский. Сейчас живу в Германии, учусь и работаю на английском, с мужчиной общаюсь по-русски, так что активно использую все 3 языка. А белорусский продолжаю забывать.
русский, английский, немного армянский, и начала учить итальянский:)
медведка
[2235452640]
#43
а я кроме русского языка - испанский свободно,немецкий,итальянский.Английский учила,но без практики все забылось(
ашот
[2753490283]
#44
42, барев джан, вонц ес? ;)
Зая
[891832404]
#45
Английский уже почти родной, занимаюсь им больше 13и лет. Немецкий раньше был свободны, теперь на "собачьем" уровне - все понимаю, сказать ничего не могу. Французский базовый. Польский - только разговорный, читаю и пишу плохо, тк. учила сама по ходу жизни не сильно надо. Когда-то учила чешский, сейчас он как-то сливается с польским:( пыталась учить итальянский - стало скучно, забила. Знаю пару фраз на армянском.
Общаюсь на русском, украинском, испанском и каталанском . Понимаю, но не говорю по белоруски и польски. Ещё понимаю, но уже не говорю по английски. Понимаю, когда читаю итальянский. Свободно не владею ни одним языком.
Гость
[1480186835]
#49
Знаю 3, говорю хорошо, иногда, когда не очень устаю, говорю без акцента на одном, на другом с легким акцентом. Думаю виучить арабский на битовом уровне
Гость
[1480186835]
#50
45- за двумя зайцами погонитесь ни одного не покмаете :) Должна бить хорошая база минимум в одном язике, что би начинать учить другие , иначе какой смисл знатьмного язиков, но плохо???