Мне очень нужно 2 страницы А4 перевести, медицинская документация. Нужно отправить запрос в клиники зарубежные, т.к. в январе предстоит операция, хочу выслушать мнение других специалистов. Помогите пожалуйста, если кто то имеет такую возможность! Знакомых просила, пообещали, но жду уже недели 3...
знакомые твои тоже денег хотят
разместите на суперджобе вакансию для подработки- сразу найдете желающих. А бесплатно переводить ваши А4 дураков нет
Могу перевести за 40$, пишите свою почту.
Я понимаю, что у вас, наверное, с деньгами напряг, но полагаться на непрофессиональный перевод в таком серьёзном деле - это глупость невероятная. Особенно учитывая то, сколько такой перевод стоит по сравнению с мединскими услугами.
это стоит денег плюс медицинские термины
подумайте основательно.
Мне очень нужно 2 страницы А4 перевести, медицинская документация. Нужно отправить запрос в клиники зарубежные, т.к. в январе предстоит операция, хочу выслушать мнение других специалистов. Помогите пожалуйста, если кто то имеет такую возможность! Знакомых просила, пообещали, но жду уже недели 3...
Обратитесь в бюро переводов. Сделают быстро и за умеренную плату.
Да бесплатно с роду никто не сделает,меня раздражает то когда учебный текст просят перевести.а тут мед.документация)обратитесь,правда,в бюро переводов.
Гугль транслейт?
Могу попробовать вам помочь с переводом. Выкладывайте скан документа
мед. текст еще за сложность берут. ахренеть, я бы бесплатно только для родственников сделала такой перевод.
Давайте за тысячу
http://www.translate.ru/
Могу попробовать вам помочь с переводом. Выкладывайте скан документа
Можно на эл почту? Спасибо что откликнулись.
re-us@yandex.ru