Мою подругу в Италии называли сеньерой

А как ее еще называть? Рагаццой, что ли?

Куриная трагедия...

Надоели с разводками своими. Синьора, это госпожа, мадам, но никакая не "женщина".

И писькострадание. 🤣

И рукоблудие.

Что, автор, притихла, как мышь под веником? Не знаешь ничего про Италию, и писать тебе нечего?

НАТАШЕЙ тебе бы больше понравилось?

Мышь под веником! Замечательные слова!
Мышь делает секас с лягушкой. Та скулит от боли и унижения: "Квахтет! Квахтет! Квахтет!" Мышь: "Мыштяк! Мыштяк! Мыштяк!"

Наташа - это вроде в Турции? А в Египте - Шармута (белая женщина).

Какой прекрасный коммент. Я хоть рассмеялась. А то депессуха задолбала. Спасибо вам

Я не знаю кто такая рагаццо, но думали ее там будут называть сеньериной

И Вам спасибо. Рад, что Вам нравится.

Ахахаха, смешно!))))))))

Авторша, вашу подругу назвали сеньорой. Сеньора это по нашему матрона, то есть замужняя, грузная, одутловатая возрастная женщина в стоптанных босоножках и по ребенку в каждой руке. Это очень печально! Воздушную легкую девушку называют сеньоритой.
Но если ваша подруга в 28 лет матрона, то как вас то назовут?! А!?
Я уже представляю, как торговка какляцкого происхождения с Виа дель Корсо кричит вам сиплым голосом "Женщинааа! у меня для вас на колготки скидкаааа"!!!!
Позор! не ездийте в Италию!

Ну значит она плохо выглядит.

Жила была мадам в Неапале, любила когда лапали)))

Это обращение к замужней, сеньерита к не замужней. Развела трагедию

ragazza - девушка, но это не обращение, просто слово

В Италии, да и вообще в Европе имя Наташа означает только имя и ничего больше. Во многих странах считается очень красивым.

Совершенно нормально назвать в Италии девушку синьорой. Это не указание на возраст, а просто обращение. В Германии сейчас тоже даже молоденьких девушек называют фрау, а слово фройляйн ушло в историю и означает или "барышня" в историческом контексте, или ироническое "девица", но никак не нейтральное обращение даже к 18летней. Так и с вашей подругой - это просто обращение к особе женского пола, независимо от ее семейного статуса и возраста, хоть в 20 лет, хоть в 60, сейчас с этим в Европе часто обстоит так. Да, и в Испании также могут называть сеньорой, даже если она совсем молода, но совершеннолетняя (сеньорита - это скорее девчонка-подросток, школьница-старшеклассница, как и в Испании синьорина). Кажется, во Франции с мадам и мадемуазель та же история, 20летнюю девушку могут назвать мадам, а мадемуазель - это школьница лет 15-17.

Она вообще не грузная, худенькая. Говорит называли два раза в магазинах женщины продавцы которые гораздо старше ее и один раз пожилой официант , когда она с мужем сидела в ресторане

Спасибо большое )) Успокоили)))

9, слово "шармута" означает "гулящая", употребляется как ругательное, здравомыслящий так не обратится.

Во, только Гость номер 22 знает, как правильно писать: В Испании - сеньора, а в Италии - сИньора. Синьорины, сеньориты, и прочую ***, уже сто лет можно услышать только в фильмах со старым хрреном Челентано.