Подросшие девочки стали требовать от родителей игрушки, спрятанные на чердаке. И тут вера отца в реинкарнацию погибших дочерей еще больше укрепилась. Близняшки не только поделили игрушки между собой, точно также, как их погибшие сестры, но даже стали называть их те ми же именами, как называли их Жаклин и Джоан. Кроме того, родители стали замечать, что у Джиллиан и Дженнифер те же привычки, что и у погибших девочек, та же манера игр. Позже, когда малышки научились разговаривать, они стали рассказывать родителям вещи об их прошлой жизни в Хэксхэме, хотя супруги даже не говорили близняшкам об этом, к тому же девочки ничего не знали об их погибших сестрах. Джиллиан и Дженнифер очень боялись проезжающих машин, родители с трудом могли их перевести через дорогу, так как у девочек начиналась истерика.