Как звучит русский язык для иностранцев?

а что же ты говоришь на русском? Говори на английском и не будет проблем! За Россию не беспокойся, мыслитель, главное, чтобы ты злобой не захлебнулся=)))

Мне русский язык нравится, другие языки мне кажутся не "живыми". Особенно петь нравится на нем. :)

слышь, *****, может хватит этот заезженный миф повторять?...сам небось пьешь, аркоманишь, куришь, прелюбодействуешь, являешься секс-меньшмнством!...поэтому и пишешь такую *****, *****русофобский!

для М, который пишет:
"Да кому он нужен, этот варварский русский язык! Чтобы Рашка нормально развивалась, детей с детства учить ТОЛЬКО АНГЛИЙСКОМУ. Русский - только как бытовой, для общения с прислугой и т.п. В своей среди разговаривать только на английском!"

ты, ***** и рофоб, чего на русском пишешь? небось из укропии своей сопишь от злобы и ненависти-зависти на Нас!? )))

американцы говорят, что звучит достаточно тяжело, но не гпубо. Часто путают с немецким. Еще говорят, что разговорная речь звучит менее приятно, чем стихи или в песнях.

русский язык нужно знать хорошо по двум причинам: если вы хотите знать свои корни и передать это детям (без языка это невозможно) и второе..Ну хотя бы для того, чтобы смочь прочесть русскую классическую литературу в оригинале.

подписываюсь под каждым словом! Живу а штатах и американцы просто в восторге от русского языка. Более того, многие учат его в университетах или берут частные уроки (что очень дорого)!
Как правило, эти люди читают и любят русс класс литературу, особенно Дядю Ваню почему то))))

Во-во, ругаются не то слово! Мне немецкий из уст любого человека напоминает какую-то предвыборную речь Гитлера) Ну это наверно из-за того, что я его не знаю.
А насчёт русского для иностранцев, вот статейка одна. Может кто читал раньше?
http://voprosik.net/kak-slyshat-russkij-yazyk-inostrancy/

Привет!
Все-таки несмотря на обилие троллинга, очень много интересного прочитал на этом форуме. Я сам наполовину финн, родился в СССР. Несмотря на то, что с детства владею русским и финским, родным языком все-таки считаю русский. В 20 лет переехал в Финляндию (6 лет назад) и могу сказать следующее:
1. Финны не различают абсолютно никакой разницы между русским/польским/болгарским. Эксперимент проводился что называется на живых людях))) Из всех выделили лишь чешский.

2. Для финнов русский очень шипящий (ибо в финском алфавите нет ни одного шипящего звука). Как следствие русский для них очень сложный язык. Плюс еще кириллица.

3. Финны русский акцент находят очень привлекательным (когда русский говорит на финском).

4. Финский акцент английского еще более ужасен чем русский. Но по этому поводу вообще никто не переживает, ибо для большинства людей английский нужен для конкретных целей. И в основном эти цели далеки от литературных изысков (работа, путешествия итд).

5. По поводу питья. То как пьют русские, по сравнению с финнами и шведами - капля в море. Стандартное заливание любого алкоголя пивом в целях скорейшего достижения результата (ибо алкоголь дорогой) приводит к цели. Еще в Европе алкоголь намного качественней, чем в России

5. Интерес со стороны финнов к русскому языку присутствует практически всегда. Как вывод - русский язык не так уж ужасен, как пытаются нам его показать. Очень жалко в этом плане, что политика так сильно влияет на отношение к языку и культуре целого народа.

6. Я нахожу очень красивым и мелодичным шведский. Хотя финны его считают женственным и это бесконечная тема финских шуток в адрес шведов.

Хух хух) Так Так

Ах да, добавить хочу. Когда я говорю на финском в присутствии русских, которые первый раз слышат финский, они думают, что я и собеседник проклинаем друг друга.

сказать? звучит, так же, как и для нас арабский. когда мы разговариваем между собой им кажется, что мы ругаемся.
слишком жесткие звуки, часто неблагозвучные, интонации. послушайте, как разговаривают арабы_(в интернете например), иностранцам кажется тоже самое в нашем языке).

Сама я украинка знаю отлично украинский язык очень его люблю, красивый ,мелодичный язык,живу в Харькове говорю по русски,но могу и на украинском говорить,мне нравится,ну да русский грубоват,ну в меру,украинский больше люблю,но русский нормальный язык(хоть и не люблю Россию)английский мне нравится красиво слова звучат,но люди на нем так не внятно говорят,у них принято говорить не доказывая слова?просто мне так тяжело это понять,французский так себе норм,но не особо мне нравится,а немецкий и швецкий и чешский вот реально грубые языки,.Испанский, Португальский, Итальянский, мне нравятся.А вот арабский,не очень,но в песнях хорош,китайский слишком звонкий,нежный.

Живу в Британии уже 26 лет, акцент убрался лет спустя 15, сейчас уже с трудом подбираю русские слова и пишу, верифицируя через Microsoft Word и translate.google.co.uk. Русский ужасен для любого уха, особенно слова, которые имеют сходное значение в звучании с английскими. Мой город рождения здесь Starry Asshole))) ну и конечно факел, самшит, факт. Лучше никогда их не говорить в слух, вообще никогда.

Что за город такой?

Старый Оскол?

Да помилуйте, англичане мне лично говорили, что русский акцент может быть очень привлекательным. А знакомая американка в разговоре сказала, что ей очень нравился акцент русского парня (за которого она вышла замуж и 10 лет с ним счастливо живет)

Короче, если на русском говорить помягче, не давить и не орать, а мягко улыбаться (!)), вам скажут, что язык приятно звучит

Была во Франции, попросила знакомых изобразить русскую речь. Показали примерно так:" Шофирепара забудки нашва миракэны шпанты олчина хошты былы выже шикэ". Говорят наша речь на слух грубая, много шипящих, но это сексуальная грубость. Такая речь - грубый секс))) Я бы так описала их воспроизведение. А я всегда думала, немецкий язык из порно. Ан нет Русский тоже так воспринимается некоторыми.

Добавлю еще. Изображая русскую речь, голос сразу делали таким мужественным, грубым, бас. Сами то они мяукают мурхрхрхлыкают)))

Одна незнакомая голландка сказала мне, что русский язык красивый.
Принимали по говору на улице за поляков и чехов еще, уточняли свои ,,догадки,,

А как можно завуалировать на фене и сленге всяком, ***** кто когда вообще догонит тему, русский- мощь!!!

Мне много чего не нравится в России,но вот язык русский я обожаю и считаю его одним из самых красивых и богатых языков.Жаль,что большинство русских не берегут свою культуру и свой язык,всячески каверкают его,портят и ругают.Свой же язык!А ведь родной язык-это частичка тебя.К тому же русский очень богат,на нём можно выразить любые эмоции,видимо поэтому множество великих поэтов и писателей творили на нём.А песни на русском(хорошие) звучат,как услада для ушей.Русские,чтите свой язык!Он один такой неповторимый на всей Земле.

Мое мнение, что наш язык благозвучный. В английском и французском много гортанных звуков, что делают их не разборчивыми и оч. режет ухо. Помню свою учительницу по русс. яз., когда она начинала говорить это был просто восторг, произношение правильное, каждая буква выговаривается, речь звонкая, разборчивая. Красота! А фольклор наш вообще мало кого равнодушным может оставить. Я горжусь, что разговариваю на русском, а стыдно, что не оч грамотный в написании... ))

Русский язык относится к славянским, они отличаются напевностью и высокой степенью выразительности.
Как красив русский язык! Все преимущества немецкого без его ужасной грубости. (Фридрих Энгельс) Это ответ немца на вопрос какой из этих двух языков грубее.

мечтать не вредно. НО это не случится.

все зависит от интонации, тембра и скорости, слышал как спокойно говорили две немки в возрасте - прекрасный мелодичный язык. И еще от манеры зависит, в некоторых регионах говорят вопросом, в независимости от страны, очень прикольно, успакаивающе.

Ещё как случится... Я родилась в Украине, но давно живу в России и русский язык считаю своим родным и достаточно красивым (украинский, например, у меня вызывает смех, я не могу его воспринимать серьёзно, на нём даже ругать звучит смешно)). Самый неприятный на слух,для меня, язык - немецкий. Английский так же не люблю, такое впечатление,что они постоянно что-то жуют,когда говорят. А самый приятный - креольский (Сейшельский). Мой бывший креол и это его родной язык,он гораздо красивей французского, который там так же в ходу, как и английский. И ему нравилось, когда я говорила по-русский, у него это вызывало какую-то добрую улыбку всегда. )))

англоговорящим нравится звучание нашего акцента, но они называют его тяжелым

Эммм, нет