Гость
Статьи
Понятен ли вам …

Понятен ли вам украинский язык?

Россияне, понимаете ли вы классический украинский язык?Если- да,то в какой степени? В вопросе нет политики,только лингвистика.)) Столкнулся с тем,что на форумах и различных ресурсах многие россияне не понимают украинского и требуют перевод на русский.. Он действительно звучит,как иностранный? Для нас,жителей приграничных с Украиной областей это не проблема.
Автор
1 398 ответов
Последний — Перейти
Страница 13
Гость
#710
Гость
Сообщение было удалено
Более того, на некоторых территориях действовало вече, и была определенная демократия. Но это не отразилось на менталитете костяка нации.
А в Украине своих правителей свободные люди сами выбирали, и сами смещали, если им не нравилась их политика. Если б Россия соблюдала условия переяславского договора, то и продолжали б выбирать. Но России свободолюбивая Украина была не нужна.
Гость
#711
Гость
Сообщение было удалено
Во первых 350 лет истории никуда не денешь, за 25 лет все претензии не забудутся, а их много. Во вторых не винили они россиян и вполне мирно жили, шли своим путем, пока в их внутреннюю политику по давней привычке не продолжали вмешиваться.
Гость
#712
Гость
Сообщение было удалено
Они могли переходить на более понятный вам диалект, русифицированный. Я недавно так с жителем тернополя общалась. Он правда думал, что вообще по-русски ради меня разговаривает. Очень забавно было.
Помню в далекие советские годы приехала во Львов первый раз, школьницей, и меня поразило что маленькие дети разговаривают на украинском. Я была в полной уверенности до этого, что укр просто язык который заставляют некоторых изучать в нескольких классах школы, но никто им не пользуется.
Подо Львовом мне же рассказали, опять во времена социализма, что Украина должна быть независимой, что у нее есть своя история, свой флаг, свои атрибуты. До этого никогда про флаг символизирующей бескрайние золотые поля под чистым голубым небом я не слышала, как и про трезубец. Не знаю на каком языке было, врядли б я все по-украински поняла. Шок у меня был не то слово, в школе ж рассказывали совсем другое. Ну а потом много еще чего узнала.
Гость
#713
Гость
Сообщение было удалено
Вы немного странная. В Советские годы в РСФСР были автономные республики, и во всех этих республиках жители имели и свою символику, и люди говорили на своем родном языке, и дети факультативно в школе его изучали, и официальные документы (свидетельство о рождении, например)выдавались на 2-х языках. А уж в СОЮЗНОЙ крупной республике и подавно все это было.
Гость
#715
Гость
Сообщение было удалено
Хорошего не могли вспомнить. По сусекам поскребли - по амбарам помели - нарыли какие-то факты, какие-то переврали, и мусолят-мусолят их... Никто во внутреннюю политику и не вмешивался, оранжевую ревоюцию ваначале сами себе спокойно, вместе с американцами (нынешним Старшим братом) устроили, затем - майдан.. А к "москалям" все цеплялись и цеплялись, все забыть не могли.
Гость
#716
Гость
Сообщение было удалено
Интересные "свободолюбивые люди", которые всегда - под кем-то оказывыются. Сейчас вот нового Старшего брата себе нашли.
Гость
#718
Гость
Сообщение было удалено
А ВЫ НАМ ПОДАВНО НЕ НУЖНЫ! ЭТО Богдан Хмельницкий к нашему царю приперся, сами просились взять под опеку... ИДИТЕ ГУЛЯЙТЕ, НА ВСЕ ЧЕТЫРЕ СТОРОНЫ!
Гость
#720
Гость
Сообщение было удалено
Только Ленин вам территории подарил и выделил вас как национальный субъект, не забывайте об этом.
Гость
#722
Гость
Сообщение было удалено
Их и автономные пошлют скоро. Чеченская война не просто так начиналась. Они ж не Чечню боялись потерять, а Татарстан с его нефтью и газом. Так же и с Украиной - пример "нежелательный".
Гость
#724
Гость
Сообщение было удалено
Как можно подарить то, что тебе не принадлежит?
Гость
#725
Гость
Сообщение было удалено
Еще раз. ТЕБЕ КАКОЕ ДЕЛО???
Гость
#726
Гость
Сообщение было удалено
Заберите ваших заробитчан-убийц с донбасса и валите хоть на все 8 сторон.
Гость
#727
Гость
Сообщение было удалено
Ага, как бы не так. Русь стояла с 9-го века и еще тысячу лет простоит! А вот вас венгры, русины и пр. точно могут послать!
Гость
#728
Гость
Сообщение было удалено
не нравится что-то? так никто тебя здесь не держит, что хотим, то и обсуждаем, а ты вернись в свой зоопарк и получи наградной банан от дяди Сэма))
Гость
#730
Гость
Сообщение было удалено
Так, про "подарок" вы что-то пытаетесь в опровержение писать; сто про то, что Ленин Украину как отдельный национальный субьект (не Малороссия в обиходе, а политически - "Украина") скажете?
Гость
#731
Гость
Сообщение было удалено
Бояры накати и получи "деняг нет но вы держитесь"от ввх
Гость
#732
Гость
Сообщение было удалено
так нажми, в чем проблема?
Гость
#733
Гость
Сообщение было удалено
Ленин со своей хунтой к Украине никакого отношения не имел и потому подарить не мог. Хоть обоссысь тут со своим дарильщиком.
Гость
#734
Гость
Сообщение было удалено
так тебе же что-то не нравится
Гость
#735
Гость
Сообщение было удалено
ой, ну конечно кто-то ведь так на вумане написал.. Ничего что хроники летописца Нестора существуют и прочие исторические документы?.. Может, и русского князя Владимира не было?. хорошо хохлам за 25 лет мозги американцы промывают.
Гость
#736
Гостю 723
Мне стало бы совсем хорошо, если бы я не слышала каждый день слово "Украина" и если бы вы граничили не с нами, а с ... да с кем угодно, только не с нами. Подозреваю, что эти чувства взаимны )) Поэтому надеюсь, искренне, что все это закончится и между нами вы наконец построите стену. Уж пожалуйста не разворуйте выделенные на нее деньги. Удачи!
Гость
#737
Гость
Сообщение было удалено
За символику, а главное разговоры о независимости, о которых мне секретно рассказали, в Украине в тюрьму могли посадить, и по головке не гладили. В царской России сажали и в ссылки отправляли.
То что документы и в школе изучают я знала, просто была, как ребенок, удивлена что на нем все разговаривают, включая дошкольников. До этого не сталкивалась. Ключевое слово - ребенок, не взрослый человек. Тогда поняла, что украинский язык живой.
Гость
#738
Гость
Сообщение было удалено
сама ссы. На то что он Украину как , что скажешь?
Гость
#739
Ленин подарил Украине Украину!!! Ахаха!!! Ну что с вас лишнехромосомных взять)
Гость
#742
Гость
Сообщение было удалено
свой карман проверь)) мы-то продержимся, а вот вам печенек больше не видать, похоже вы с голодухи совсем озверели, но вы держитесь, Зимбабве вам поможет...бананами)))
Гость
#744
членин и в Украине ни разу не был, а подарил)))) ой не могу)
Гость
#745
Гость
Сообщение было удалено
проблема с мочеиспусканием? как у вас там всё запущено, ни врачей, ни сантехников(((
Гость
#746
Автор
Сообщение было удалено
навЕДь - навить; дрОбына - дрАбына
Гость
#749
Гость
Сообщение было удалено
За что рашке санкции?
Гость
#750
Гость
Сообщение было удалено
Вот только одно "но" - Князь Владимир такой же "русский" как и "украинский". Это общая история. А то , что Московия потом захапала и земли и название - не дает ей эксклюзивные права на эту часть истории.
Гость
#751
Вот белорусский это за гранью. Против всех правил грамматики ЖИ ШИ у них с буквой Ы, там, где обычно пишется О, у них А.
Гость
#752
За что россии санкции?
Гость
#753
Гость
Сообщение было удалено
Это вас все пошлют скоро. И отовсюду.
Гость
#754
Без Ленина и созданной им партии большевиков не было бы и украинского государства. Именно по предложению Ленина в программе партии было заложено право наций на самоопределение, которое и явилось после событий 1991 года основной независимости Украины.
Гость
#755
Гость
Сообщение было удалено
Ну так вали с российского форума, для чего здесь пасешься?))
Гость
#756
Гость
Сообщение было удалено
вас уже раньше послали.
Гость
#757
Гость
Сообщение было удалено
нам эти санкции во благо, а вот вы без всяких санкций обоссанцы-голодранцы и нет у вас выхода из дерьма, в которое вас загнали.
Гость
#758
Гость
Сообщение было удалено
А тебя тоже тут никто не держит. А мы, татары, хотим с украинцами побазарить.
Гость
#759
Гость
Сообщение было удалено
баз вашего с ра ного членина не было бы красного террора. но его завонявшийся труп все равно лежит на главной площади вашей недостраны
Гость
#760
Гость
Сообщение было удалено
ты подпрыгивать не забываешь там?))
Гость
#761
Гость
Сообщение было удалено
ты не понимаешь вопрос? за что россии санкции?
Гость
#762
Гость
Сообщение было удалено
А Россия никогда и не утвердждала, что это - ее "личная" история.. Это общая история с Украиной... А "русски" потому что "Русич". Украинские предки тоже "русичами" назывались.
Гость
#763
Гость
Сообщение было удалено
а ты лишнюю хромосому боярой подпитало?
Гость
#764
Гость
Сообщение было удалено
ты чего такое завистливое?) жрать хочешь что ли?
Гость
#765
Гость
Сообщение было удалено
опять завидуешь? что, и хорилки не осталось?
Гость
#766
Гость
Сообщение было удалено
террор был.. Но не было бы Ленина, не было бы Украины в ее нынешних границах как политического субъекта и нынешнего государства. Нам нужно прах Ленина Украине передать, а вам его сделать национальным героем, положившим начало государственности Украины.
Гость
#767
Гость
Сообщение было удалено
Ну тогда уже "руский" с одной буквой "с". Хоть "российским" не называете -- и то хлеб.
Гость
#768
Гость
Сообщение было удалено
А он со мной разговаривает. Имеешь что-то против?
Гость
#769
Гость
Сообщение было удалено
Злопыхатели всегда санкциями воняли. Вспомни закон Веника, тогда в Америке об украинцах вообще никто не знал. Так что не обольщайтесь, вы - только предлог, но не причина санкций.
Гость
#770
Гость
Сообщение было удалено
Да что-то незаметно. Наши ресурсы качаете пока.
Игра «Ромашка»
Ромашка
Вы разгадали:
0/0