Различия в русском языке по регионам- какие слова вы знаете?
Тот же поребрик- бордюр знают, наверное, все. Парадная- подъезд. Из региональных- бурак и свекла, кулёк и пакет. "я скучаю за тобой"- но это уже не региональное, а ошибка, часто встречающаяся. Я живу в бывшей союзной республике, у нас мобильный телефон называют соткой. И недавно с удивлением узнала, что в России так не говорят, мобильник- более распространённое слово(это правда?). Ещё у нас говорят "закинуть единицы на сотку"- то есть пополнить баланс. Потому, что единица местной валюты равна 1 единице на балансе. Рынок у нас называют базаром. Само слово рынок употребляется только в сочетании "оптовый рынок". А какие необычные для литературного русского языка слова вы слышали?
Все дело привычки, бадлон для меня звучит, как иностранное слово, стильно, а водолазка ассоциируется с водолазом, холодной водой, резиновым костюмом, неприятные ассоциации.
orange 🐴
[77614056]
#434
Гость
Сообщение было удалено
Более того, если вы в СПб попросите булку хлеба, вас не поймут)))
Гость
[3770900238]
#436
😺🌼🌟
Сообщение было удалено
А где это написано, что именно московский диалект является лексической нормой? Ну, и спасибо, что классический петербургский допустили (хотя бы в устной речи). Умора!
Гость
[537858913]
#437
Гость
Сообщение было удалено
Называют килорублем. Круб
Гость
[3648065768]
#438
orange 🐴
Сообщение было удалено
В одной из тем девушка пишет в свое повествовании-булка хлеба, я поинтересовалась, где она проживает, она из Екатеринбурга.
Гость
[3648065768]
#439
orange 🐴
Сообщение было удалено
Так же, как и водолазку)))
Гость
[2391496927]
#441
orange 🐴
Сообщение было удалено
Спорить с матерым интернет-троллем бесполезно. Он только жЫрнее станет от этого.
От бабушки слышала : Дохать- кашлять Песок - сахар Мятка - пюре картофельное Маслать- обгладывать кость Будя- хватит Берлять- есть, типа хавать ))
Гость
[583166897]
#443
Гость
Сообщение было удалено
А до этого Вы,вроде,гуглили.Или это были не ВЫ?Перечитайте ещё раз статью.Про колхоз там ни слова.
Гость
[583166897]
#445
Гость
Сообщение было удалено
Во-первых,не мной начата здесь эта тема.Вы-то помните,кем! Во-вторых,очень удобно,не умея обосновывать свои мысли,сваливать всё на троллизм.Особенно это хорошо получается у дамочки с подмАсковья.Правда?
Гость
[583166897]
#447
Гость
Сообщение было удалено
Я Вам все доказательства предоставила,Вам мало?Никто не говорит,что клубника и виктория-синонимы.Это разные ягоды,относящиеся к одному сорту земляника. И успокойтесь на тот счёт,что Вам ,как и дамочке с подмАсковья,не удалось быть убедительной.Она,кстати,в отличие от Вас, совсем неинтеллигентна и в выражениях себя не стесняет.
ира
[3353632220]
#448
Гость
Сообщение было удалено
Не говорят, есть понятие просто булка = белый хлеб.
ира
[3353632220]
#449
Эххх, похоже Питер все-таки лидирует со своими булками, курами, парадными и поребриками. )))
Мое имя
[3457649385]
#450
Гость
Сообщение было удалено
На Урале часто пюре картофельное называют "толчЁнка"
orange 🐴
[77614056]
#451
Гость
Сообщение было удалено
Раньше называли тонной ещё.
orange 🐴
[77614056]
#452
Гость
Сообщение было удалено
Не, здесь имхо понятно все.
Гость
[2984062374]
#453
orange 🐴
Сообщение было удалено
ага, у меня именно так и было :) Продавцы смотрели на меня удивленно и переспрашивали Вам булку или хлеб? А я упорно твердила да, мне вон ту булку хлеба :) Дошло не с первого раза что в Питере это 2 разных предмета :)
Гость
[2391496927]
#454
Гость
Сообщение было удалено
Если ты думаешь, что я вчитывалась в твой глупый троллинг, то ты себе льстишь. Я из ПЭ увидела твои экзерсисы и зашла в тему просто чтобы людям сказать, что ты толстое претолстое трололо, вот и все. Я даже не знаю, о чем эта тема, если честно. Да и ты скорее всего не знаешь.
Гость
[583166897]
#455
Гость
Сообщение было удалено
Я польщена твоим вниманием.Видимо,запала тебе глубоко....Нет,правда,это круто!
Гость
[583166897]
#458
Гость
Сообщение было удалено
По-видимому,Вы где-то сейчас порылись,чтобы блеснуть умом?Так сказать,с задержкой,но восполнили свои знания.И это пошло Вам на пользу.Наконец-то Вы подтвердили,что виктория,как ягода,имеет место быть!Рада за Вас!Поздравляю от души!Хоть термины где-то похватали,и то ладно...
Гость
[4207893586]
#459
Гость
Сообщение было удалено
Бабушка была 22 года рождения))
Гость
[2984062374]
#460
Гость
Сообщение было удалено
Ну, вы-то вобще нигде не рылись, поэтому считайте как хотите. А гость 456 на 100% права. Кстати, вам как-раз и надо порыться чтобы сорт от вида отличать:) Следуя вашей логике, все яблоки должны быть антоновка :) Так?
Девушки, ну спорить бесполезно. Тема звучит же, "как говорят в разных регионах" .Ну не говорят в вашей области виктория, а в нашей, как и во многих говорят. Спорить о чём? Не о чем. Вот будут стоять три бабки у нас на базаре, одна продает землянику, другая клубнику, третья викторию. У нас это будут разные ягоды - разного размера, запаха и вкуса. И разной цены . Виктория из огорода, земляника и клубника из леса. Вот и дали разные названия, чтобы не путать. Язык он развивается по своим законам. Спорить бесполезно.
Гость
[1782939415]
#463
Гость
Сообщение было удалено
В Питере булка - это белый хлеб длинной круглой формы. Белый хлеб кирпичиком или круглый - это просто белый хлеб. А чёрный хлеб любой формы (круглый или кирпичиком) - просто хлеб. Булочка - это уже всякие небольшие изделия из белой муки, вне зависимости от того, сладкие или нет. Булочка с начинкой - это уже пирожок))
Гость
[2984062374]
#464
Гость
Сообщение было удалено
С логикой у вас ой-ой. Нет, как раз наоборот все тигры ,по сути, кошки.
В Питере булка - это белый хлеб длинной круглой формы. Белый хлеб кирпичиком или круглый - это просто белый хлеб. А чёрный хлеб любой формы (круглый или кирпичиком) - просто хлеб. Булочка - это уже всякие небольшие изделия из белой муки, вне зависимости от того, сладкие или нет. Булочка с начинкой - это уже пирожок))
Сибирский федеральный округ. Всегда говорим только булка хлеба - это обычный белый хлеб квадратный. Есть булка черного хлеба. То,что у вас булка у нас называется батон. Интересно все это)) Далее, никогда садовую ягоду не называли иначе,как виктория)) Спорить о сортах не буду,просто говорю ,как привыкла с детства.
Гость
[583166897]
#468
Гость
Сообщение было удалено
Да,я повторюсь,если Вы не читали,что клубника-это полевая ягода,а виктория-её разновидность(садовая).Виктория-выведенный сорт клубники.Клубника и виктория относятся к земляничным.Но Вы ведь не говорите:"ем землянику".Вы говорите:"ем клубнику или викторию",не уточняя при этом, что имеете в виду ,что она относится к роду земляничных.
orange 🐴
[77614056]
#469
Гость
Сообщение было удалено
Бесполезно))) человек вообще не понимает, что такое сорт.
Если Вы выросли в степи(никого не хочу обидеть) и никогда не собирали в лесу землянику или клубнику в полях,то Вам трудно их отличить от выведенного,произрастающего в садах,СОРТА виктории.
Гость
[2391496927]
#472
М-дя, тетки. Тролля вы накормили по самое не могу ((
Гость
[2984062374]
#473
Гость
Сообщение было удалено
Тааак, " Виктория это выведеный сорт КЛУБНИКИ" (с) уже прогресс :) А ем я ягоды и фрукты - малину,клубнику яблоки не заморачиваясь сортами. Или вы думаете я говорю я ем "Альбион", "Кимберли" или "Гордость России" :)?
Гость
[583166897]
#474
orange 🐴
Сообщение было удалено
Одомашненных кошек тоже великое множество(сибирская,мей-кун ...),но мы же их называем всех общим словом-кошка.Так ,и садовую культуру именуют в народе виктория.А её разновидностей(садовых)-множество.
Можешь, гордиться, разрешаю. Я редко когда кому говорю, что троллинг зачетный. В твоем случае он зачетный. Тетки повелись как овцы за каззлом.
Гость
[2984062374]
#476
orange 🐴
Сообщение было удалено
Давате есть Машеньку :)
Гость
[583166897]
#477
Гость
Сообщение было удалено
А твоего финального поста ещё не было?
Гость
[583166897]
#478
Гость
Сообщение было удалено
А то....
мышь+
[2735366777]
#479
Гость
Сообщение было удалено
Но почему именно Виктория? А не, скажем, Альба? И в речт, кстати, мне не придет называть клубнику по сорту - если кто-то специально не спросит, какой это сорт
Гость
[2984062374]
#480
Гость
Сообщение было удалено
Опять не в ту степь :) Логику включите и перечитайте что сами и написали :) Так и мы , как и кошек, ягоду называем общим словом клубника , а не машенька или виктория :)
Гость
[1286271240]
#481
Гость
Сообщение было удалено
Вот именно, чего привязались к Виктории))
Гость
[583166897]
#482
мышь+
Сообщение было удалено
Чего не знаю,того не знаю.Но во многих регионах именно так называют садовый сорт-виктория.Вроде как,самый морозоустойчивый,а в российском климате-это немаловажно!
Гость
[583166897]
#483
Гость
Сообщение было удалено
Как нечем аргументировать,так обязательно переходят на личности.Если Вы не собирали клубнику в полях-для Вас что земляника,что клубника-один чёрт.Виктория произрастает в садах.
Гость
[2984062374]
#484
Гость
Сообщение было удалено
А еще можно "Гордость России" съесть. Классно, да? Что жуёшь? " Да так, "Гордость России", что она в этом году не удалась- кислая,мелкая " :)
Гость
[2984062374]
#485
Гость
Сообщение было удалено
Я как раз пытаюсь аргументировать, в отличие от вас и где я на личности перешла?
Гость
[583166897]
#486
Гость
Сообщение было удалено
Обратитесь к постам 407,408,409.И будет Вам счастье...
мышь+
[2735366777]
#487
Гость
Сообщение было удалено
Так их много, садовых сортов. Прям целыми регионами принципиально выращивают викторию? Это кем-то контролируется?
Гость
[583166897]
#488
Гость
Сообщение было удалено
Про Вашу логику и мою аргументацию-пожалуйста в посты 407,408,409.
Из региональных- бурак и свекла, кулёк и пакет.
"я скучаю за тобой"- но это уже не региональное, а ошибка, часто встречающаяся.
Я живу в бывшей союзной республике, у нас мобильный телефон называют соткой. И недавно с удивлением узнала, что в России так не говорят, мобильник- более распространённое слово(это правда?). Ещё у нас говорят "закинуть единицы на сотку"- то есть пополнить баланс. Потому, что единица местной валюты равна 1 единице на балансе.
Рынок у нас называют базаром. Само слово рынок употребляется только в сочетании "оптовый рынок".
А какие необычные для литературного русского языка слова вы слышали?