Фильмы на русском языке с субтитрами на немецком языке
Ребята, полагаюсь на коллективный разум. Коллега моего мужа изъявил желание посмотреть русские фильмы с немецкими субтитрами. Переведенные фильмы его не интересуют, хочет именно русский языковой фон и немецкие субтитры, в крайнем случае субтитры на английском языке. Всем буду премного благодарна.
Мудрость форума: Время для себя
- Увлекаюсь пирсингом!523 ответа
- Чем занимаются одинокие?1 551 ответ
- Не с кем обсудить книги535 ответов
- Где и как справить День рождения, чтобы было весело и недорого?470 ответов
- Самая сложная скороговорка528 ответов
- Посоветуйте интересные фильмы771 ответ
- Посоветуйте книги про подростков597 ответов
- Будни домохозяйки?710 ответов
- Как все успевать, если работаешь с 9 до 18 часов?806 ответов
- "Встаю в 5, потому что вынуждена выходить из дома в 7". КУДА вы тратите СТОЛЬКО времени по утрам?!678 ответов
39 ответов
Последний —
Перейти
гость
наши фильмы с английскими субтитрами (тока надо на форуме зарегистрироваться )
http://rapid.org/board/showthread.php?t=286590
http://rapid.org/board/showthread.php?t=286590
Фейхоа
Есть много сайтов, где можно скачать субтитры отдельным файлом, сейчас не могу назвать, т.к. всё качаем с torrents, смотреть нужно player'ом, который поддерживает возможность открывать субтитры, например, VLC - бесплатный.
гость
http://www.foriegnmoviesddl.com/search/label/Russian
http://www.tvsubtitle.ru/
Здесь есть все! ;)
Здесь есть все! ;)
Палата намба сикс
У меня стоит какой-то Subtitle Workshop
Палата намба сикс
А ещё vobsub. Блин, чего тока у меня нету ))
Спасибо, девушки, посмотрю сегодня ссылки.
Аленушка, он по русски не понимает ни слова, ну разве что пару слов знает.
Аленушка, он по русски не понимает ни слова, ну разве что пару слов знает.
если вам учить немецкий- то лучше фильмы на немецком с субтитрами на русском- будете слышать речь, а это важнее, и лучше запоминается
гость
FrozenEdge
Сообщение было удалено
немец хочет посмотреть российские фильмы с немецкими или английскими субтитрами ))
FroyenEdge, 9 гость прав.
Девушки, а с немецкими нигде не найти? Это лучший вариант.
Девушки, а с немецкими нигде не найти? Это лучший вариант.
гость
траляля
Сообщение было удалено
с немецкими субтитрами фильмов мало ( пусть поищет на немецкоязычных форумах, где скачивают фильмы с файлообменников rapidshare, megaupload, hotfile .....там могут быть российские фильмы с "любительскими" субтитрами )
маня
А мне нужны немецкие с нем. субтитрами..Интересно на торенте есть кто знает?
Палата намба сикс
Главный вопрос, где б найти титры, шоб не было во так:
Ist dies das Grundstück von Perrier LaPadite?
Ist dies das Grundstück von Perrier LaPadite?
гость
маня
Сообщение было удалено
посмотрите здесЬ, кое-какие могут быть с субтитрами )
http://www.foriegnmoviesddl.com/search/label/German
http://www.foriegnmoviesddl.com/search/label/German
маня
гость
Сообщение было удалено
Спасибо=)
бьюсь бьюсь с ним и толку мало....как его заразу и выучить...
бьюсь бьюсь с ним и толку мало....как его заразу и выучить...
гость
маня
Сообщение было удалено
тока с носителем общаться или учить на месте,т.е. в Германии)
Палата намба сикс, умляуты не поддерживают, это в принципе мелочь.
маня
гость
Сообщение было удалено
Да я тут уже полтора года...и на курсы ходила. Разговаривать не с кем тк муж русский.=( Только на слух понимаю четкую речь, а говорить и строить предложения это труба=(
гость
маня
Сообщение было удалено
а я вот немецкий никогда не учила, но когда приезжаю в гости к знакомой, через день-два начинаю общаться в магазинах, ресторанах уже сама... мне на слух учить проще ) грамматики не знаю, да и не пошла она у меня после английского )
маня, может вам сериалы на немецком стоит посмотреть? Там простой бытовой язык, если у вас начальный уровень есть, вы должны понимать.
ja
19 Ну нада же=) Я решила больше на слух заниматься...
А почему может не пойти после англ. грамматики?
Я вот хочу начальный англ-й учить тк он у меня нулевой, а пригодится может везде..
А почему может не пойти после англ. грамматики?
Я вот хочу начальный англ-й учить тк он у меня нулевой, а пригодится может везде..
гость
ja
Сообщение было удалено
это индивидуально, я думаю. просто занималась с репетитором раз 10 немецким, зная уже английский, и бросила )
испанский, итальянский тоже на слух, читаю, неплохо понимаю )
испанский, итальянский тоже на слух, читаю, неплохо понимаю )
Эксперты Woman.ru
-
Золотых Вера ВладимировнаПсихолог199 ответов -
Абрамов СергейПсихолог314 ответов -
Елизавета ПолетПсихолог4 801 -
Светлана ТатьяненкоПсихолог16 ответов -
Екатерина МетляеваПсихолог111 ответов -
Кулик Елена БорисовнаСемейный психолог10 ответов -
Владислав ПоляковКоуч индивидуального...36 ответов -
Сергей ГубановПсихолог23 ответа -
Виктория ТолкачеваПсихолог1 ответ -
Садовников ЭрнестПсихолог....1 031
ja
траляля
Сообщение было удалено
Да вот я скачала спец.сериал обучающий extr@ называется.Очень интересный и веселый. Его разбираю. И еще один. Мне бы что попроще.
А слова учить вообще мука... подруга правда советовала писать из слов тексты и тогда они быстро запомнятся. А я просто беру список выписанных и тупа заучиваю, что трудно.
А слова учить вообще мука... подруга правда советовала писать из слов тексты и тогда они быстро запомнятся. А я просто беру список выписанных и тупа заучиваю, что трудно.
ja
траляля
Сообщение было удалено
да что попроще я понимаю. Уровень только b1 с натяжкой. Так что учить и учить еще....
ja
гость
Сообщение было удалено
супер=) у вас есть способности к этому.
Гость
na kniga.de posmotri!
Sunny
http://booqua.de/Catalog/CategoryInfo.aspx?cid=1137&sort=Name&itemsperpage=12&view=List¤tpage=1
Гость
Скачать фильмы на английском и немецком с русскими субтитрами:
http://wag-toni.narod.ru/subtr/4222/index.html
http://wag-toni.narod.ru/subtr/4222/index.html
Гость
FrozenEdge
Сообщение было удалено
Гость
тупейший форум. блондинки рулят
Alex
траляля
Сообщение было удалено
Обратитесь в компанию Rusfilm www.rusfilm.net у них фильмы на немецких субтитрах
Alex
Обратитесь в компанию Rusfilm
www.rusfilm.net у них фильмы на немецких субтитрах или
е-mail
mamontov2005@mail.ru
www.rusfilm.net у них фильмы на немецких субтитрах или
е-mail
mamontov2005@mail.ru
Гость
орплррлород
Гость
FrozenEdge
Сообщение было удалено
Гость
фильмы с русской озвучкой и немецкими субтитрами Источник: http://startdeutsch.ru/interesno/o-nemetskom-yazyke/1007-kak-vyuchit-nemetskij-samostoyatelno
АЛИНА
труд для ветеранов по слуху перевод
Гость
пожалуй ну доктор вымпел багиры
Форум: Время для себя
Всего: 50 600 тем
Новые темы за сутки: 30 тем
- Фиолетовые пингвины2 ответа
- Взрослая фанатка и поклонница детского мультика1 ответ
- Поможете написать текст на основе того, что я придумал сев за гитару?Нет ответов
- Почему так?4 ответа
- Любите кофе?Нет ответов
- Выходные с семьёй в Тверской области3 ответа
- Какие песни из детства вы слушаете сейчас?4 ответа
- Нравится ли вам танго?Нет ответов
- Чем заняться в выходной?5 ответов
- Шедевр-фильм8 ответов
Популярные темы за сутки: 1 тема
- Шедевр-фильм8 ответов
- Чем заняться в выходной?5 ответов
- Посоветуйте, пожалуйста, вкусный кофе5 ответов
- Почему так?4 ответа
- Какие песни из детства вы слушаете сейчас?4 ответа
- С кем из Властелина колец вы себя ассоциируете?4 ответа
- Какие сказки любите в рассказах и романах?3 ответа
- Выходные с семьёй в Тверской области3 ответа
- Легенды осени фильм кино3 ответа
- Фиолетовые пингвины2 ответа
Следующая тема
Предыдущая тема