Здравствуйте! Хочу назвать дочку Адель или Изабель. Оба имени подходят к фамилии и отчеству, но определиться тяжело. Какое на ваш взгляд звучит лучше? #имена
Адель звучит как целое имя. Во втором варианте чё-то не то. Или мягкий знак в конце убрать, или тогда уж Изабелла.
Гость
[4196513653]
#13
Гость
Тоже не айс Эти имена уместны в среде, где отчеств нет и европейские фамилии, как тут уже писали
Ну или пусть будет татарском имя Аделя
Гость
[171625804]
#14
Гость
Тоже не айс Эти имена уместны в среде, где отчеств нет и европейские фамилии, как тут уже писали
А что если не Маша, Катя, Света, Наташа, Аня и еще штук 5 самых распространненых имен, это уже неуместно? Вот сейчас Милан, Ев и кого там еще много. Скоро они вырастут, будут самые популярные эти имена, их дети и внуки уже не будут так удивляться.
Гость
[171625804]
#15
Гость
И отчество виноградовна, будет в самую масть))
Может фамилия? А если Изабелла Александровна, что не так? Прямо совсем дико звучит?
Гость
[2534127466]
#16
Назови нормально, не позорь дочь.
Ляляля
[1475787942]
#17
Адель красивее.
Гость
[3629469915]
#18
Гость
Может фамилия? А если Изабелла Александровна, что не так? Прямо совсем дико звучит?
"Александровна, разливай "Изабеллу"!" это будет звучать.
Сказка
[1023577965]
#19
Гость
Может фамилия? А если Изабелла Александровна, что не так? Прямо совсем дико звучит?
Это имя с любым отчеством дико звучит. Это испанский или итальянский вариант, там отчество не предусмотрено. Если Изабель - испанская версия.
Гость
[1306326514]
#20
Автор, назовите так- как Вам нравится. И чтоб гармонировало имя с отчеством и фамилией.
Гость
[171625804]
#21
Сказка
Это имя с любым отчеством дико звучит. Это испанский или итальянский вариант, там отчество не предусмотрено. Если Изабель - испанская версия.
Ну я же говорю, если не Маша, Катя, Света, Наташа, все уже ненормально и дико. А может у автора там Изабелла Генриховна? Для меня совсем дико было бы Долорес или Соледад, а Изабелла вполне себе распространенное, международное имя.
У америкосов тоже есть смешные имена, но русских имен, древних вы там не услышите. Допустим их Ричард, как наш Сергей, и ничего называют и не считают что это не модно. По крайней мере, не бегут выискивать русски имена. А вы чекнутые мыльные пузыри, с именами действительно Драздоперма.
Ну я же говорю, если не Маша, Катя, Света, Наташа, все уже ненормально и дико. А может у автора там Изабелла Генриховна? Для меня совсем дико было бы Долорес или Соледад, а Изабелла вполне себе распространенное, международное имя.
Да где дико? Все ещё так дочек называют и нормально
Гость
[2000769839]
#24
Гость
Что там за фамилия и отчество?
Фогель Эмильевна
Гость
[1546219924]
#25
Гость
У америкосов тоже есть смешные имена, но русских имен, древних вы там не услышите. Допустим их Ричард, как наш Сергей, и ничего называют и не считают что это не модно. По крайней мере, не бегут выискивать русски имена. А вы чекнутые мыльные пузыри, с именами действительно Драздоперма.
ты что-то же пытаешься проблеять? причем тут американцы? я к тому - что имя человека - это интимно-семейное, а не для обсуждения с общественностью. плохо, когда мозги совсем хлебушек.
Гость
[171625804]
#26
Гость
Да где дико? Все ещё так дочек называют и нормально
Ну вот и нормальное сочетание Фогель Изабелла Эмильевна.
Гость
[171625804]
#29
Гость
Изабелла да, а Света, Катя, Маша норм
Я же и говорю, что вам все, что не Света, Катя, Маша дико. Ну предложите автору не самые распространенные имена и чтобы не было дико? Соледад/Долорес Александровна вам не дико? Вот и у автора Изабелла Эмильевна, что вполне звучит.
Гость
[4196513653]
#30
Гость
Я же и говорю, что вам все, что не Света, Катя, Маша дико. Ну предложите автору не самые распространенные имена и чтобы не было дико? Соледад/Долорес Александровна вам не дико? Вот и у автора Изабелла Эмильевна, что вполне звучит.
А, извините, изначально неправильно но ваш комментарий прочитала и не так поняла
Гость
[418740049]
#31
Гость
Татарские. Адель Равилевна, Изабель Айнуровна
Или еврейские
Гость
[418740049]
#32
Гость
Фогель Эмильевна
-ель -ель? Не очень. Тогда уж Ада или Бэлла.
Гость
[171625804]
#33
Гость
-ель -ель? Не очень. Тогда уж Ада или Бэлла.
Может еще Бэлль, раз автор изначально хотела Изабель? Ада ассоциируется с адом. А Бэлла та же Изабелла, разве нет?
ГостьЯ
[1036028971]
#34
Гость
Фогель Эмильевна
Назовите Розой. И в России уместно, и сочетание получше, как по мне. В имени будет буква р, но её нет в фамилии и отчестве.
ГостьЯ
[1036028971]
#35
Гость
Фогель Эмильевна
С буквой р можно ещё имена Раиса, Рина. А Адель и Изабель - и так много букв л.
Гость
[872438980]
#36
Маргарита подойдёт, фамилия и отчество без буквы"р", имя лучше звучное, яркое.
Ну вот и нормальное сочетание Фогель Изабелла Эмильевна.
Абсолютно не нормальное. По этимологии несовместимо. Но Вам, возможно, это слово как таковое чуждо. Поэтому, как говорится, хоть горшком назови - только в печку не ставь)
Сказка
[1023577965]
#40
Гость
Фогель Эмильевна
Ну, так смотрите же этнически корректные имена-то! Изабелла-то причем? Не коннектится, фонетически туда-сюда, но этимологически ну не идет же! Смотрите что-то созвучное, но аутентичное. Эльвира Эмильевна хорошо звучит, к примеру. И с фамилией прекрасно сочетается.
Сказка
[1023577965]
#41
Кстати, подумала - еще проще решается. В вашем случае Белла Эмильевна прекрасно будет. И ритмически ложится идеально: Фогель Белла Эмильевна. Та же самая Изабелла. Корень - бель, красавица. Нет проблем. Семантика имени сохранной остается.
Гость
[418740049]
#42
Сказка
Ну, так смотрите же этнически корректные имена-то! Изабелла-то причем? Не коннектится, фонетически туда-сюда, но этимологически ну не идет же! Смотрите что-то созвучное, но аутентичное. Эльвира Эмильевна хорошо звучит, к примеру. И с фамилией прекрасно сочетается.
Он, похоже, француз (а не татарин). Алией ещё...
Сказка
[1023577965]
#43
Гость
Он, похоже, француз (а не татарин). Алией ещё...
Классическое еврейское сочетание: Эмиль Фогель. И дочке надо соответственно еврейского происхождения имя подбирать.
Гость
[418740049]
#44
Сказка
Классическое еврейское сочетание: Эмиль Фогель. И дочке надо соответственно еврейского происхождения имя подбирать.
Хочу назвать дочку Адель или Изабель. Оба имени подходят к фамилии и отчеству, но определиться тяжело. Какое на ваш взгляд звучит лучше? #имена