Гость
Статьи
Как написать письмо в …
Обсуждение закрыто

Как написать письмо в Ригу?

Я не знала в какой раздел поместить тему :) Просто так получилось,что я письма не разу в жизни никому не писала никогда (мне 17). А сейчас у меня есть друг,с котрым я по интернету познакомилась и он живет в Риге.Но я знаю что ему было бы очень приятно если б я ему написала письмо обычное по почте,а не по интернету (он сам как-то об этом говорил).Но я потому что письма никогда не писала,то не знаю как.Я в москве живу,то есть получается что писать в другую страну.что для этого надо делать?может конверт специальный надо или что?и как адрес писать можно на русском или нет?ну и как вообще что делать?я извиняюсь вопросы если глупые,но правда в этом ничего не понимаю. Спасибо за советы.

Автор!
29 ответов
Последний — Перейти
Из Риги
#1

Конверт обычный + марки, адресс можно и на русском , на английском.

Чужая
#2

Автор,как тебе уже выше писали,просто конверт и марку(на почте скажешь,мне пожалуйста,марку в Латвию)и тебе дадут,какую надо!Адрес на русском можешь писать,имя,фамилия получателя,индексс и всё))

Anonymous
#3

9, не 40, а около 30\%. на днях такую статистику видела.

GKI
#4

30 procentotv russkogovorjashih v LV,a pismo dolzhno bitj na latishskom, a to ne poimut. molodoe pokolenie ne uchit russkij, ne poimut!! Eto v kakom sele v Shveicariji LV ne znajut? U menja iz FR i drugih stran EU nikogda problem ne bilo poslatj pismo v Latviju!

Anonymous
#5

Да что вы тут разводите?!Я в Риге живу и все у нас тут друг друга понимают,латыши(как раз именно молодое поколение)знают русский чуть ли не перфектно.И между прочим ваша статистика врёт,латышей примерно 56\%,вот и считайте.Если вы пишете из Росии,то по русски можно,это если нам уже по Латвии отправлять,то на государственном необходимо.

Anonymous 13,14
#6

17, врет не статистика, а вы.)) вот из википедии: Этнический состав населения: латыши (в т. ч. латгальцы) ≈ 59.0 \%, русские ≈ 28.5 \%, белорусы ≈ 3.8 \%, украинцы ≈ 2.5 \%, поляки ≈ 2.4 \%, евреи ≈ 0.5 \%.

GKI
#7

Ja latishka i znaju russkij tolko potomu chto v detstve druzja bili russkie, a v moem klasse bolshinstvo klassa ploho govorili po russki i bili paru takih, kotorie ne odnovo slova ne ponimali po russki. Mne 21, znaju, chto pokolenie mladshe ne znaet russkij i ne uchit v shkole, tak chto, slava bogu, russkij jazik po nemnogo umiraet v Latviji...

Anonymous
#8

pustj drug po e-mail prišļet adress po latišski.

Katy_ Iumar
#9

Привет. Как дела?

Anonymous
#10

ну a tи aдрeс знaeш ? нa кoнвeрte пиши aдрeсс кудa, a нa obрatнoй сtoрoнe aдрeсс свoй. Пиaхи Лatвия, Ригa ( улицa, дom, квaрtирa ) ЛВ- ( пoчtoвий индeкс ) eto всё tи дoлжнa у нeгo узнatй. maрки obичниe eсли писйmo нe прeвишet 100грamm :)

Эдик
#11

Дура оторвись от интернета сходи на почту и все узнай

Anonymous
#12

конверт не надо никакой специалйный.вполне обичный. а его адрес надо написать на латышском

Anonymous
#13

Напишите письмо и идите на почту,там Вам и марку приклеят,какую надо!

Автор!
#14

а что за марки надо?какие-то определенные?и сколько?я в этом правда ничего не понимаю :)

Anonymous
#15

ну и поколение выросло...

Груша
#16

автор... берете лист бумаги разлинованный, пишите буковки ручкой шариковой, потом топаете на почту и получаете информацию о конвертах и проч.

Автор!
#17

Спасибо всем ответившим...Обидно, что Вы выставили меня дурой :((( Что такого в том,что я не знаю какие должны быть конверты и т.д.? Зачем и откуда я должна это знать??? Дальних родственников,которым можно было бы писать письма у меня нет.К тому же сейчас все пользуются интернетом и писать обычные письма просто нет смысла..

Лиска
#18

Адрес можете написать на русском, все дойдет.

Anonymous
#19

Однако странно...Вы владеете компьютором,а задаёте такие вопросы?!Кто же знает,сколько стоит марка из России в Латвию?!я пыталась из Швейцарии отослать письма в Латвию и Литву,так там эти страны НЕ ЗНАЮТ)))У них они даже не введены в компьютор!!!!Пришлось сказать страну,близкую по расположению,которую они знабт-Польша))))Да и вес письма может быть разный!Напишите письмо и,как советуют ,идите на почту!Писать из России на английском языке НЕ НАДО!Иначе на почте какая-нибудь малограмотная работница просто его выбросит в урну.Пишите по-русски.В Латвии 40\% русскоговорящего населения.Не такая уж это и"заграница")))))

Anonymous
#20

9- не "такая уж" а все равно "такая" :) Письмо пишите на русском, хотя нам из других стран и на английском присылают, из России на русском обычно пишут, все у нас здесь понимают, не тупые :) И население хоть здесь и русское, все равно все на латышском, только писем из-за границы это наверняка не касается :)

фноним
#21

Мне писали на русском, правда,из России в Эстонию, и даже без индекса)) И ведь дошло же!))

Anonymous
#22

марка нужна, стоимостью, предусмотренной для ДАЛЬНЕГО зарубежья, что в США, что в прибалтийские республики. ближнее зарубежье - это СНГ. в прошлом году было, кажется, 28 руб.

Anonymous
#23

Марка как для Европы, пишите адрес хоть на русском. И всё окей :)

Anonymous
#24

sorry, pustj drug po e-mal prislet adress po latisski.

Фика
#25

19, я смотрю вы прям жутко рады что он умирает, тьфу...

Аля
#26

Русский в Латвии всегда будет жить,и его в скором времени сделают языком нацменьшенства.А письмо просто напиши латинскими буквами.

Katy_ Iumar
#27

Привет Как дела?

Mariposka
#28

Да в Латвии сейчас без знания русского на работу вообще не устроиться! (кроме гос. учреждений) Поэтому, молодым латышам, приезжающим из деревни туго приходится, надо учить русский язык. Устный нужен, письменный никто не требует. Да и в теперешней ситуации с рабочей силой уже начинают приглашать украинцев, болгар, киргизов, так что русский не скоро умрет, а вот латышский станет редкостью. Вива русский язык!!!!!!

Anonymous
#29

19,я сама живу в Риге и общаюсь как вы говорите с "младшим поколением",они то как раз в школе его проходят и прекрасно на нём разговаривают,наверно у вас такая школа была что второму языку не учили.И между прочим в латышских школах гос.экзамен по русскому латыши сдают,как и в русских школах сдают латышский