Стоит ли учить португальский?

1. если ты выучишь португальский, то испанский и итальянский ты выучишь за 2-3 месяца, потому что они ОЧЕНЬ похожи.

Я знаю испанский, но понимаю португальский и испанский.

Как мне кажется на португальском (благодаря Бразилии) говорят гораздо большее кол-во людей чем на испанском и уж тем более итальянском.

И вообще делай то что тебе нравится, только при наличии нескольких языков тухнуть в России ИМХО глупо...

С этим я полностью согласна. ;)

Кстати, я слышала такое мнение, что в итало-испано-португальском триптихе очень легко запутаться (linguistic interference). N'est-ce pas?

Автор, я учу португальский в Питере для себя, как говорят,- он действительно очень красивый, смотрю последние сериалы, фильмы, мечтаю съездить в Бразилию. Но вакансий с португальским в требованиях вообще не встречала, может, конечно, в Москве они есть (все-таки сейчас межгосударственное сотрудничество между Россией и Бразилией набирает обороты)

автор, обязательно стоит!

Не совсем так. Испанский - язык 500 млн. человек. У португальского показатели в 5 раз меньше. Но это так, небольшое уточнение. А Вы долго испанский учили ? Какой у Вас уровень ? Что там с временами - очень их много ? Я вот приглядываюсь к испанскому )))

на португальском говорят 220 миллионов :)

Испанский - самый распространенный в мире язык (не забывайте про Кубу, Аргентину, Чили и пр.) , потом китайский, далее английский. Это по количеству носителей.

не пудрите мозг! Самый распространеный - китайский - 1,4 млрд. говорящих, затем английский - около 700 млн, испанский - 400, португальский один из великих языков - 220 млн говорящих, на русском примерно говорят столько же (Россия и страны СНГ). пЛЮСЫ ПОРТУГАЛЬСКОГО - ОН КАК испанский легок в изучении и красив, очень мелодичен!

Абсолютная неправда. С китайским пока ничто сравниться не может в отношении формальной численности повседневно пользующихся этим языком. Однако английский язык, вполне возможно, освоен на достаточном бытовом уровне не меньшим числом людей, чем китайский. Не стоит забывать при этом хотя бы многомиллионную Индию, где вторым официальным языком продолжает быть английский. И численность населения там растет куда более быстро, чем в Китае. Так что преобладающая распространенность испанского языка в мире уже в далеком средневековом прошлом. Да и общая численность испаноязычных граждан в странах Латинской Америки (включая Кубу, Аргентину, Чили и пр.) вряд ли существенно превышает численность жителей Бразилии, которых около 200 млн.

а вот и нет! В олной только испаноязычной Мексике более 1 20 миллионов людей, испанский язык широко распространен на бытовом уровне на юге США и его влияние постоянно растет! Если б жить 200 лет то испанский изучать можно было бы смело) за ним будущее

Ого !!! Значит, меня дезинформировали. Ну, тогда, в 2 раза меньше. Точно, еще же в Анголе, вроде, на нем говорят !

5-11, автору язык для работы нужен, не для путешествий.

Обожаю португальский, мечтаю его выучить!

Лучше итальянский. Португальский какой-то шепелявый :) Испанский грубоватый.

Автор, надо всегда заниматься тем, что вам самой нравится, пусть это и не популярно. Мне в 9 классе хотелось португальский выучить, но отец запретил. Жалею, потому что сейчас занимаюсь блоком БРИКС. С этих пор делаю исключительно то, что хочу лично. В данный момент я учу малайский для себя, плачу 150 тыс в год и безумно счастлив. А будущее за китайцами, как ни крути, они главные инвесторы на всех континентах.

Вот здорово! Saya *** Bahasa Melayu! А почему обучение этого языка стоит пять тысяч баксов в год? Простите за нескромный вопрос...

Девочки .... пояснити пожалуйста , вот именно в бразильских сериалах (которые качественные ) на каком языке говорят ?

Потому что не на курсы хожу, а получаю полноценное образование востоковеда.

Потом я ещё начал заниматься бразильским джиу-джитсу ) очень часто к нам приезжают тренеры из Бразилии, часто сами туда ездим. Никогда бы не подумал, что жизнь настолько свяжется с португальским. Жалею, что тот сигнал в 14 лет не услышал, столько воды утекло. Поэтому, автор, учите и не сомневайтесь.

Благодарю за совет, основанный на личном опыте.

Простите ещё раз, в этот за любопытство и назойливость, но мне очень интересно узнать об образование востоковеда. В каком институте, только если не секрет? =) Просто я живу рядом с Институтом Восточных Языков, хотя за всё это время туда даже не заходила... Вам дают на выбор один восточный язык? И наверное, вы также изучаете культуру Малайзии? А какие предметы вам ещё преподают? Должно быть что-то общее про юго-восточную Азию?

на португальском

не порите ерунды

в бразилии говорят на бразильском. он отличается от португальского. видела словарь. подружка есть бразильянка.

Учи, конечно, если работу связать с этим хочешь.

Я хорошо знаю португальский. Но работу с ним не нашла.

А это вы сейчас спороли. Я учу португальский с преподавателем из Рио- и естественно, в Бразилии говорят на португальском, только произношение отличается от того, что в Португалии и некоторые слова

Это бразильский диалект португальского языка. А вовсе не бразильский язык! Да, он несколько отличается от португальского в Португалии, но язык называется правильно все же португальским.

По повуду перспективы не сказы, но знаю одно, если вы язык знаете на уровне свободного владения,и вы язык и страны языка любите работа к вам сама прийдёт. Я очень хочу выучить именно поругальский вариант, а не Бразильский. К сожалению у нас есть только курсы бразильского поругальского. У меня когда-то не пошёл испанский (не смотря , что кончала ин. яз англ., нем. ), этот язык совсем не дался. Хотя исп. и порт. похожу всё-таки я уверенна, что португ. дастся мне легче !

"[quote=" Гость"]Девочки .... пояснити пожалуйста , вот именно в бразильских сериалах (которые качественные ) на каком языке говорят ?[\/quote]\n
\n
на португальском (бразильском). У чистого португальского немного другое произношение"

"Если вы реально собираетесь в Бразилию, учите португальский. Действительно потом легче учить языки романской группы. Но если учить только как язык, я бы выбрала другой, испанский или французский. Вы английский знаете? Так сложилась, что много лет живу в португалоязычной стране, работаю, португальский язык хорошо знаю. Если бы был хороший английский, могла бы претендовать на более высокие позиции, но увы"

Однозначно порекомендую испанский - я его сейчас тоже учу по интенсивной методике языковой школы http://bigwig-moscow.ru/spanish/ - однозначно он Вам больше понадобиться в работе.

Вы знаете сколько сейчас испанских переводчиков - зайдите на сайт interpet.me.

испанский - 121, португальский - 20 анкет. Это к вопросу о конкуренции.

Другой пример - мой знакомый работает гидом-экскурсоводом в Москве. С испанским языком там не пробиться, а вот с португальским всего 2 человека (но без московской прописки там также не пробиться)

всем приветы пламенные!

Не в 5 раз меньше,а МЕНЬШЕ чем в 2 раза!
Испанский - 420 млн.
Португальский - 240 млн.
Португальский стоит учить!

Ты *****?Бразильского языка нет!Есть только Бразильский вариант Португальского!

Лучше выучить новый язык, чем не выучить новый язык.

Сколько времени надо чтоб говорить на португальском и читать простые тексты если изучать каждый день по 8 часов ?

На испанском больше. Колумбия, Куба, Меесика на испанском