Гость
Статьи
Помогите перевести на …

Помогите перевести на английский фразу

Знающие английский, как перевести на английский фразу "время пробития чека (на кассе)"
Заранее благодарю
Ирина
14 ответов
Последний — Перейти
Гость
#1
time of receipt printing как вариант
Геннадий
#2
it's time to пробить this check out
скорп
#3
Геннадий
Сообщение было удалено
it is time to пробить this fucking check out
скорп
#4
fucking shit ..lol
Гость
#5
Мой вариант: ring-up time
Гость
#6
Time of running receipt
Гость
#7
Time of the check printing out
Гость
#8
Time of chech out is 12.56
Гость
#9
"врьемья пробьитьия чьекка (ньа касьсье)"
Гость
#10
The time of penetration check at the checkout
Гость
#11
Гость
Сообщение было удалено
double penetration ahahahhahaha )))))
незабудка
#12
Я бы так и сказала тиме wхен рецеипт wас принтед
Или вообще тиме он рецеипт, как время указанное на чеке
незабудка
#13
Ой он что с транслита типа переводит?? Ну я думаю автор меня все равно поняла что я написала
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
london
#14
timestamp on the receipt
Форум: Психология
Всего: 91 581 тема
Новые темы за сутки: 19 тем
Популярные темы за сутки: 4 темы