это кошмар - нас так учили в школе, рожденные в 80-х
Вот я проанализировала наши уроки английского языка, это значит чтение перевод текстов - диалоги, грамматические упражнения и слова учить под диктант плюс зубрежка неправильных глаголов В конечном итоге на с учили так, чтобы мы никогда не заговарили на англ, а тем более никогда не поняли логику языка. Учителя не исправляли наше произношение, так как всем было до балды как мы будем понимать слова на слух и произносить и никогда мы не креативили - не говорили о себе на иностранном языке, что сейчас делается на любом курсе английского языка У нас было ужасное преподавание - зачем мы тратили время свое на уроках английского я уверена, кто увел англ в школе - помогли только репетиторы У меня всегда были одни 5 по англ и в универе тоже, приехала 8 лет назад в европу и поняла, что я *** в языке - все слова говорю полностью направильно и соответственно ничего не понимаю Надеюсь ситуация изменилась и англ преподается как предмет, который будет полезен в будущем
От шока я оправилась еще в середине нулевых. сейчас мне норм. хотя школьную программу считаю все равно убогой, потому что инглиш я знаю благодаря себе
Гость
[3301627453]
#259
Гость
Сообщение было удалено
Фразы come in и open the door проходят в самом начале изучения языка в любой деревенской школе по Бонку и другим хэппи инглишам. Что значит они могут сказать , а вы что в русском языке всегда говорите строго : Ваня, пожалуйста, открой дверь? Или иногда: открой дверь, Вань? Дверь открой? Так в чем проблема понять, что они живут по такой же логике!??
Гость
[904311684]
#260
Гость
Сообщение было удалено
Смысл преподавания английского в таком ключе? 10 лет учить правила - зачем? Их можно прочитать за несколько выходных...
Гость
[540631180]
#261
Гость
Сообщение было удалено
да, об этом я гвоорю. можно сказать ай эм пит или просто пит, но в школе об этом не учат и не говорят
Гость
[1139900648]
#262
Гость
Сообщение было удалено
еще один комментарий в рамочку
Гость
[30878616]
#263
Гость
Сообщение было удалено
Да, скажут "I'm Tom", но если вы скажете "my name is Tom", вас поймут и никто над вами ржать не будет.
Гость
[540631180]
#264
Гость
Сообщение было удалено
Потом что в школе учили. что у них фразы строятся так то и так. Ни как у нас, говори как хочешь, но оказалось что это вранье и они гвоорят как и мы
мышь+
[2735366777]
#265
Гость
Сообщение было удалено
При здоровой голове вроде очевидно, что учат не что говорить, а как
Гость
[540631180]
#266
Гость
Сообщение было удалено
Почему тогда в школе не учат всем вариантам, не рассказывают что одну и ту же фразу можно сказать по разному
Гость
[540631180]
#267
мышь+
Сообщение было удалено
они и учили что сразу кто потом глагол потом все остально. в гет аут нет ничего такого
Гость
[3301627453]
#268
Гость
Сообщение было удалено
Просто учителя в школе не знали, что вам нужно объяснить, что иностранцы живут по такой же логике как и вы и говорят как и вы не как роботы, а по своему настроению и желанию. Почему учитель вообще такие общечеловеческие истины то должен пояснить? К вам же в России могут по разном у подойти: привет. Как дела? Ну чё как? Как сам? Здорова. И вы не допускали мысль, что в Англии также?
Почему тогда в школе не учат всем вариантам, не рассказывают что одну и ту же фразу можно сказать по разному Учат, учат. Даже в учебниках они есть. Просто вас зациклило.
Гость
[3301627453]
#270
Гость
Сообщение было удалено
Учитель в вашей школе не знал, что вы не понимаете, что все люди в мире одинаковые.
Гость
[540631180]
#271
Гость
Сообщение было удалено
Вы пропустили комментарий 254. Вам не обидно что вы на слух не понимаете английский?
Гость
[540631180]
#272
Гость
Сообщение было удалено
Люди одинаковые, но язык разный и строится по разному, меня так учили
Гость
[540631180]
#273
Гость
Сообщение было удалено
Где?
Гость
[3301627453]
#274
Гость
Сообщение было удалено
Потому что это невозможно. Чтоб знать все, надо родиться в этой стране или учить много лет самому. В школе столько часов нет. А после примерно 5000 слов человек уже вообще должен перейти на самостоятельное обучение тк от учителя уже нет толку. И 5 000 слов это довольно мало
Гость
[1139900648]
#275
Помимо школы нужно самому читать. Нас в школе учили словам и постановкам фраз, а думать, как их сочетать самим нужно.
мне точно никто не говорил, что я должга думать как сочетать, одна зубрежка и все точно должно быть как в диалогах
а та как ты никогда не будешь сашей, который полетит в австралию, то все изучение полные бред и непригоден для практике
я даже не могла сказать - сфотографируйте меня, та как надо было учить молодому мозгу про сашу в самолете
мышь+
[2735366777]
#276
Гость
Сообщение было удалено
В русском тоже норма жизни для части населения - "аа, але, гыгы, эбля чобля, ааагагаг, гыгы, пха". Но не стандарт же?
Гость
[540631180]
#277
Гость
Сообщение было удалено
5000 слов достаточно с головой чтобы смотреть фильмы на англ и свободно говорить. Вы можете это делать? У меня словарный запас меньше, но я смотрю фильмы на нем, говорю плоховато. потому что не с кем
Гость
[30878616]
#278
Гость
Сообщение было удалено
Где? Что где? Либо вы совсем тупая, либо троллите, идите уже на фиг. Плачьте из-за своей несчастной доли недалёкого ученика.
Гость
[540631180]
#279
мышь+
Сообщение было удалено
У меня в окружении все норм говорят на русском без ы и гыгы
Кого их? Вы угораете что ли? Правила за выходные выучить!? Их всю жизнь учат и все равно ляпают и ляпают ошибки
Гость
[540631180]
#281
Гость
Сообщение было удалено
Я не плачусь. я сама изучила английский и знаю то. чего нет в учебниках
Гость
[904311684]
#282
Гость
Сообщение было удалено
Проблема в том, что за 10 лет можно и нужно научить большему, чем наборам деревянных фраз. Т е. Потраченное впустую время. Второе - и это гораздо хуже - учат, вернее, вдалбдивают кондовые фразы и боязнь их изменить. И живое общение пугает и шокирует. В результате египтянин, мексиканец и тайская девочка за несколько месяцев учатся говорить свободнее и главное - не бояться. А мы тупим, не зная как обяснить дорогу к метро, потому что нам страшно не тот глагол не в той форме употребить. И стоим хлопаем глазами
Гость
[540631180]
#283
Гость
Сообщение было удалено
Почему вы игнорируете коммент 254. Вы учительница англ яза?
Правила англ яза реально выучить за выходное, только чтобы запомнить нужно их постоянно повторять и применять. Я их так и выучила
Гость
[904311684]
#285
Гость
Сообщение было удалено
Ну так и америанцы и русские жопускают ошибки в родном языке. Но ведь говоряь, пишут и думают еа нем. Что толку если ты знаешь и можешь воспроищвести 100 фраз без ошибок? Какое отношение это имеет к речи. И вы уж простите , но школьный английский можно вместить в 1 год.
2. Вот у вас в школе смотрели фильмы, слушали звписи на англ? У нас практически нет. Как простите так можно учить язык?
Гость
[3301627453]
#286
Гость
Сообщение было удалено
Средний носитель языка (любого ) знает 20 000 активных слов и 40 000 пассивных. Чтоб свободно говорить и смотреть надо понимать не менее 98% речи, все что ниже уже переходит в разряд "не расслышал, понял да не то, или понял или не понял", короче непонятки. Так вот, чтоб свободно, по настоящему свободно и легко говорить и понимать придется выучить примерно 12-15 000 слов. Как раз на те 98%. 5 000 это уровень предсредний. То есть ни то ни се..уже что то могу, но все еще с большим дискомфортом
Гость
[540631180]
#287
Гость
Сообщение было удалено
Так вы бы сразу написали, что вы барачник
Гость
[30878616]
#288
Гость
Сообщение было удалено
Я не плачусь. я сама изучила английский и знаю то. чего нет в учебниках Да, оно и видно "should вообще не используется".
Гость
[540631180]
#289
Гость
Сообщение было удалено
?
Гость
[30878616]
#290
Гость
Сообщение было удалено
? Пост 218.
Гость
[1139900648]
#291
опять же, чтобы говорить на англ - нужна цель, т е где его использовать
в школе ни у кого не было цели, так как никто не представлял себе заграницу доступной
сейчас конечно, детям с 5 лет внушают, что англ чуть ли ни второй язык
и ни один сейчас преподаватель небудет такому ребенку впихивать 10 лет грамматику, так как такое чадо, которое знает, что поедет учиться за рубеж, скажет а когда мы будем учиться говорить
но внаше время - мы не могли позволить такое сказать, нам оставалось только надеяться на топики, которые забывались сразу, после получения оценки
мышь+
[2735366777]
#292
Гость
Сообщение было удалено
Значит, уместность понимают. Что уже не быдланы
Гость
[904311684]
#293
Включите любой сериал "за жизнь" типа секса в большом городе, где нет специальной терминологии - разговоры про туфли, мужиков, за жизнь...вот 10 лет обучения в школе по бонку на 5 не дадут повторить, воспроизвести даже 1/5 диалогов. Даже и не поймешь ничего. А посмотришь год или меньше такие сериалы с субтитрами и уже более-менее. Потому что вот она речь заморская. Нет там май нейм из...
Т.е. если по сути - не было целью программы научить английскому, о чем топик и есть.
Гость
[540631180]
#296
Гость
Сообщение было удалено
Я об этом и говорю, и автор
мышь+
[2735366777]
#297
Гость
Сообщение было удалено
Да неужто одни и те же правила? А не от алфавита до... Каков был ваш предел?
Гость
[30878616]
#298
Гость
Сообщение было удалено
Ага, вы ещё поучите язык по сериалам типа "The wire" или "The shield", а потом попытайтесь общаться в приличном обществе.
Гость
[30878616]
#299
Гость
Сообщение было удалено
Я об этом и говорю, и автор В школе дают базовый (!) уровень на 25 человек на класс, при том, что большинство учеников типа автора - это вообще ахтунг. Мозг включать не пробовали?
Гость
[540631180]
#300
Гость
Сообщение было удалено
Так я его включила и потому самостоятельно учила англ отдельно от школы. В школе просто наизусть рассказывала топики
Гость
[904311684]
#301
Гость
Сообщение было удалено
Необязательно каждый раз говорить за ланчем про вагину и пенис, но если ты даже таких диалогов не понимаешь, то все плохо...
Гость
[540631180]
#302
Почему гость барачник молчит и не отвечает, не обидно ли ему со знанием 5000 тыщ слов и языковой школой не уметь на слух понимать речь
Гость
[1410564287]
#303
Гость
Сообщение было удалено
потому что кто то не усвоил конструкцию построения предложения, на которую можно наложить что угодно и как угодно. вот это не дают изначально в школе. это корень всех проблем. заучивание готовых фраз - злейшее зло, потому что они не дают никакого понимания вообще.
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Гость
[904311684]
#304
Спокойно, что русские, что американские женщины любого соц положения могут говорить про секс, мужчин, шмотки. Это нормально, что они про столицы мира топики друг другу пересказывать будут?
Гость
[30878616]
#305
Далось им это несчастное "my name is". Если уж на то пошло, то даже знаменитый репер Eminem его употребляет. А для репа нужен большой словарный запас. Hi! My name is (what?) My name is (who?) My name is Slim Shady
Гость
[1139900648]
#306
Гость
Сообщение было удалено
так будьте тогда так добры и поделитесь я образцовыми сериалами
В конечном итоге на с учили так, чтобы мы никогда не заговарили на англ, а тем более никогда не поняли логику языка.
Учителя не исправляли наше произношение, так как всем было до балды как мы будем понимать слова на слух и произносить и никогда мы не креативили - не говорили о себе на иностранном языке, что сейчас делается на любом курсе английского языка
У нас было ужасное преподавание - зачем мы тратили время свое на уроках английского
я уверена, кто увел англ в школе - помогли только репетиторы
У меня всегда были одни 5 по англ и в универе тоже, приехала 8 лет назад в европу и поняла, что я *** в языке - все слова говорю полностью направильно и соответственно ничего не понимаю
Надеюсь ситуация изменилась и англ преподается как предмет, который будет полезен в будущем