Сколько времени прошло? Это же не разок погоревал и сразу полегчало. От 6 месяцев до года острая стадия горевания. Потом должно стать чуть легче. Первый год самый тяжелый. И отгоревать, пострадать вначале надо обязательно, иначе в психосоматику уйдет.
Погуглите про стадии горевания или как вести себя с такими людьми.
На самом деле, то что вы просто рядом, это уже очень много. Если не знаете, что делать, то не надо ничего делать. Просто будьте рядом. Плачет, обнимите. Иногда пытайтесь на прогулку вытащить, вместе еды приготовить или с друзьями, чтобы отвлечься. Она должна отгоревать, но иногда отвлекаться надо, чтобы мозг передохнул.