Привет, друзья! Сегодня — пятнадцатый, финальный выпуск нашей «Лексической минутки». И хочется закончить его на чём-то тёплом и живом. «С пылу с жару» — это про самое свежее, только что появившееся. Про то, что ещё дышит теплом и пахнет домом. Само слово «пыл» — старинное, оно как раз и значит сильный жар, пламя. Отсюда и «пылать», и «пылкий». А оборот «с пылу с жару» будто ловит тот самый миг, когда вещь только что из печи: горячая, румяная, самая вкусная. Сначала так говорили только про выпечку: пирожки, хлеб. А теперь фраза живёт и в переносном смысле — про новости, идеи, сообщения: «пришло с пылу с жару», то есть только что, в самую первую минуту. Примеры:«Бабушка достала из печи пирог — с пылу с жару, с хрустящей корочкой».«Новость пришла с пылу с жару: только что опубликовали, ещё никто толком не успел прочитать». А что у вас бывает «с пылу с жару»? Любимый горячий завтрак, первая чашка кофе, свежая идея — расскажите в комментариях! 👇 Спасибо, что были с нами все эти 15 минут. Пусть в вашей жизни почаще случается что-то хорошее — и обязательно с пылу с жару. 💛

Рубрика: Лексическая минутка. Заключительный выпуск №15. Фразеологизм "С пылу с жару"

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 15:32

#1

Все выпуски можно посмотреть в описании профиля! Спасибо всем за то, что читали их. 🥂😊

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 15:39

#2

Продолжаем разговор))

Мне не понятно пожелание " пусть в вашей жизни почаще случается что-то хорошее — и обязательно с пылу с жару"
Тут в значении каком?
Внезапно?
Или какой синоним?

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 15:51

#3

Peter Pan

Продолжаем разговор))

Мне не понятно пожелание " пусть в вашей жизни почаще случается что-то хорошее — и обязательно с пылу с жару"
Тут в значении каком?
Внезапно?
Или какой синоним?

Да, вы всё правильно поняли. То есть, больше, ни как естественный результат вашего труда, а как приятный бонус, который вы не ожидали. 😉

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 16:03

#4

Interpolll

Да, вы всё правильно поняли. То есть, больше, ни как естественный результат вашего труда, а как приятный бонус, который вы не ожидали. 😉

Нет
Я это совершенно НЕ так поняла

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 16:08

#5

Interpolll

Да, вы всё правильно поняли. То есть, больше, ни как естественный результат вашего труда, а как приятный бонус, который вы не ожидали. 😉

С пылу с жару, это или реально свежий..
новенький.. Или несколько необдуманный...
В первом случае , это не бонус, а нечто что и предполагается изначально свежим, от хлеба, до выпускника вуза...

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 16:21

#6

Peter Pan

С пылу с жару, это или реально свежий..
новенький.. Или несколько необдуманный...
В первом случае , это не бонус, а нечто что и предполагается изначально свежим, от хлеба, до выпускника вуза...

Я имел ввиду, что результат вашего труда, не будет являться для вас чем-то новым, внезапным. Это итог ваших последовательных действий, на который вы, так или иначе, рассчитывали.
А "приятный бонус" предполагает награду, которую вы не ожидали получить. Это для вас - что-то свежее, новенькое. Соответственно - "С пылу с жару".
Опять же, если вы работаете на определённый результат, он для вас будет "не в новинку". Всё же, вы предполагали, что вы сможете получить.

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 16:23

#7

Peter Pan

Нет
Я это совершенно НЕ так поняла

Но вы озвучили слово "внезапно". Вот я и подумал, что мы поняли друг друга. Вообще, интересно слушать ваше аргументированное мнение по подобным вопросам.

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 16:36

#8

Interpolll

Но вы озвучили слово "внезапно". Вот я и подумал, что мы поняли друг друга. Вообще, интересно слушать ваше аргументированное мнение по подобным вопросам.

Нет
Мы друг друга не поняли
Для меня " с пылу с жару", это именно свежее, новенькое, новорожденное такое
И в чем смысл пожелания, чтобы хорошее была именно таким, не ясно
Ребенка ждешь все же, спустя 9 месяцев, не раньше.... Он и есть свеженький, но одидаемый в этот срок... Каким он еще должен быть то?
А если я мечтаю о квартире в доме с историей, стареньком доме? На фиг мне новостройка , вчера сданная в эксплуатацию

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 16:39

#9

Interpolll

Я имел ввиду, что результат вашего труда, не будет являться для вас чем-то новым, внезапным. Это итог ваших последовательных действий, на который вы, так или иначе, рассчитывали.
А "приятный бонус" предполагает награду, которую вы не ожидали получить. Это для вас - что-то свежее, новенькое. Соответственно - "С пылу с жару".
Опять же, если вы работаете на определённый результат, он для вас будет "не в новинку". Всё же, вы предполагали, что вы сможете получить.

И в чем смысл пожелания?
Можете его переформулировать , не используя " с пылу с жару"?
"Пусть в вашей жизни почаще случается что-то хорошее — и обязательно ....."
Вместо многоточия - что?

Оля_Багира

Хранительница ценностей форума

[403962267]

25 июля, 16:48

#10

О, я вас из этой рубрики не отпускаю! 👍
Очень интересно!
Сходите в "отпуск"))). И "автор, пиши ещё!" 😀

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 16:55

#11

Смысл пожелания в том, чтобы приятных и неожиданных моментов в вашей жизни было больше. Чтобы, в целом, было больше приятного.
Как по мне, стандартное пожелание.
По поводу этого фразеологизма "С пылу с жару". Я полагаю, у нас с вами разное восприятие слова "внезапно". Я рассматриваю этот фразеологизм в контексте ситуации, где "новый" может рассматриваться, как "неожиданный".
Про "свежесть" и "новизну" - это уже ваши домыслы, в моём конкретном пожелании.
То, что я вложил в мои слова, неотносящиеся к основной линии повествования, - это моё восприятие.

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 16:58

#12

"Пусть в вашей жизни будет побольше неожиданных для вас приятных моментов."

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 17:01

#13

Peter Pan

И в чем смысл пожелания?
Можете его переформулировать , не используя " с пылу с жару"?
"Пусть в вашей жизни почаще случается что-то хорошее — и обязательно ....."
Вместо многоточия - что?

Я полагаю, вы воспринимаете данное выражение в прямом смысле. Я же говорю о переносном значении. Зачем придираться к словам? 😉

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 17:08

#14

Interpolll

Смысл пожелания в том, чтобы приятных и неожиданных моментов в вашей жизни было больше. Чтобы, в целом, было больше приятного.
Как по мне, стандартное пожелание.
По поводу этого фразеологизма "С пылу с жару". Я полагаю, у нас с вами разное восприятие слова "внезапно". Я рассматриваю этот фразеологизм в контексте ситуации, где "новый" может рассматриваться, как "неожиданный".
Про "свежесть" и "новизну" - это уже ваши домыслы, в моём конкретном пожелании.
То, что я вложил в мои слова, неотносящиеся к основной линии повествования, - это моё восприятие.

Вы можете переформулировать пожелание?

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 17:10

#15

Можете прочитать ответ №12. К сожалению, там не отобразилось, что я отвечаю на ваш комментарий.
А вообще, я уже объяснил своё восприятие данного пожелания.

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 17:10

#16

Interpolll

"Пусть в вашей жизни будет побольше неожиданных для вас приятных моментов."

Вы серьезно?
Считаете " с пылу с жару" и " неожиданность" синонимами?
Вот приходишь к бабушке на блины... Они с пылу с жару
Но вы реально скажете о незапланированным визите " я пришла к бабушке с пылу с жару"?

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 17:12

#17

Interpolll

Я полагаю, вы воспринимаете данное выражение в прямом смысле. Я же говорю о переносном значении. Зачем придираться к словам? 😉

Я не прдераюсь
Я л лексике
Вы звоните бабушке за десять минут пути от ее дома.. И что скажете?
" бабушка , ничего что я прямо сейчас зайду? "
Или " я зайду с пылу с жару"?
Вы в лексике не особо смыслите, на мой взгляд...

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 17:13

#18

Peter Pan

Вы серьезно?
Считаете " с пылу с жару" и " неожиданность" синонимами?
Вот приходишь к бабушке на блины... Они с пылу с жару
Но вы реально скажете о незапланированным визите " я пришла к бабушке с пылу с жару"?

Важен контекст. Я говорил про конретную ситуацию с "приятными моментами". В этой ситуации, как я считаю, можно интерпретировать это слово таким образом.

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 17:17

#19

Всё же, это немного разные ситуации. Я говорю про "духовное явление", если вам так понятнее. В примере с бабушкой действие направлено на "материальное", то есть на человека. "Зайду к тебе"

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 17:27

#20

Interpolll

Важен контекст. Я говорил про конретную ситуацию с "приятными моментами". В этой ситуации, как я считаю, можно интерпретировать это слово таким образом.

Каким образом?
В какой ситуации?
Приведете пример?

Внук/ сын не был в стране два года... Ну обстоятельства...
Приехал
Мчит к родным..
Звонок в дверь
Что вы скажете?
Нечаянная/ неожиданная радость?
Или " он приехал с пылу с жару"?

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 17:27

#21

Interpolll

Всё же, это немного разные ситуации. Я говорю про "духовное явление", если вам так понятнее. В примере с бабушкой действие направлено на "материальное", то есть на человека. "Зайду к тебе"

Приведете пример духовного явления?

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 17:30

#22

Peter Pan

Приведете пример духовного явления?

Вы меня слушаете? Я уже писал вам про "приятные моменты". Появление их в жизни и является, как таковым, духовным явлением.

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 17:34

#23

Peter Pan

Каким образом?
В какой ситуации?
Приведете пример?

Внук/ сын не был в стране два года... Ну обстоятельства...
Приехал
Мчит к родным..
Звонок в дверь
Что вы скажете?
Нечаянная/ неожиданная радость?
Или " он приехал с пылу с жару"?

По моему мнению, в таких ситуациях, где субъектом или объектом действия является живое существо, такое употребление фразеологизма некорректно.

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 17:37

#24

Interpolll

Вы меня слушаете? Я уже писал вам про "приятные моменты". Появление их в жизни и является, как таковым, духовным явлением.

Конкретной ситуации , связанной с духовными моментами, и с приятными, и с использованием " с пылу с жару" вы можете описать?
Вот пример?
Ситуации , в которой используете это фразеологизм
Прямой речью, в кавычках

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 17:38

#25

Interpolll

По моему мнению, в таких ситуациях, где субъектом или объектом действия является живое существо, такое употребление фразеологизма некорректно.

Так приведете пример корректной ситуации?
Вы же желали живым это...

Interpolll

Интеллектуал осени

[403964906]

25 июля, 17:40

#26

Peter Pan

Я не прдераюсь
Я л лексике
Вы звоните бабушке за десять минут пути от ее дома.. И что скажете?
" бабушка , ничего что я прямо сейчас зайду? "
Или " я зайду с пылу с жару"?
Вы в лексике не особо смыслите, на мой взгляд...

Я полагаю, я уже объяснил вам своё видение данного фразеологизма в контексте моего пожелания.
Вам же, как мне кажется, либо просто заняться нечем, либо вы хотите мне нагрубить.
Это моё восприятие данного фразеологизма. Язык - вообще, "штука" многогранная. У каждого человека своё понимание тех или иных слов и выражений.
Спасибо за точку зрения. 😊

Peter Pan

Мисс Отзывчивость

[403771532]

25 июля, 17:45

#27

Interpolll

Я полагаю, я уже объяснил вам своё видение данного фразеологизма в контексте моего пожелания.
Вам же, как мне кажется, либо просто заняться нечем, либо вы хотите мне нагрубить.
Это моё восприятие данного фразеологизма. Язык - вообще, "штука" многогранная. У каждого человека своё понимание тех или иных слов и выражений.
Спасибо за точку зрения. 😊

Вы не можете провести прер пользования этого фразеологизма?
Бытовой?
ВЫ как его используете в контексте пожеланий?

Рубрика: Лексическая минутка. Заключительный выпуск №15. Фразеологизм "С пылу с жару"

Мудрость форума: Социальная жизнь

Выбор редакции

Выбор редакции