Нет, теща вообще ничем не поможет. Отношения - они между двумя людьми и только двое сами решают, когда привлекают кого-то другого со стороны, то это уже не отношения, а цирк какой-то. Ну а так могу сказать, что скорее всего, в самом наихудшем варианте, который может быть, один или оба детей не от тебя, а она тебя никогда не любила, ты просто удобный вариант, при этом у нее есть любовник, которого она любит, а к тебе отвращение, потому и молчит, не хочет говорить и т.д. (это в самом наихудшем варианте, который может быть). В варианте по лучше, дети твои, но к тебе отвращение, так как тебя не любят, ты просто удобный вариант сейчас, но когда-то тебя правда любили, просто сейчас появился другой, вот она боится, что ты уйдешь и будешь платить только на детей, либо сам детям будешь нужное покупать, а она останется без денег, так как тот второй под вопросом, но любит его. В любом случае, тут явно понятно, что тебя она ненавидит и не любит, расстаться не знаю, хочет не хочет, но даже если не хочет, то это потому, что ты удобный вариант и есть страх остаться без денег и не в тепле. Так что лучше, принимай наконец решение сам, а не бегай к кому-то постороннему за помощью. Теща тебе ну вообще никак не поможет, она просто поговорит с ней, а та возможно начнет играть из себя жену. На деле же жены у тебя нет, уже по видимому давно.