Вы можете думать как угодно, мне даже более близки ваши представления, чем вашей подруги, но вам не стоило прилюдно ее стыдить и просить в такой форме, чтобы она помогала. Вы ее поставили в положение, где она должна была либо оправдываться "Ой, простите, что не помогаю ничем" или защищаться. Она выбрала второй вариант.
Подруга уж точно не ожидала, что после того, как она за вас вступится, думая что вы напрягаетесь после операции, вы ее еще и обвинять начнете. Это очень странно. Ее отношения с мужем никого не касаются. И вы не можете ее учить, так как она не ваш ребенок, а чужой взрослый человек.