По-моему в твоей черепной коробке излишний уровень "шума". Мешает думать.
Вопрос не в том, может без муЖЫКа женщино или не может.
Вопрос в клятве, которую бабо в захсе дает.
А звучит она "в радости и в горести".
Негодная жена хочет радоваться одна, без мужа. Пока он, зарабатывает на ее радости. Финал у этих историй один - развод.
Т.к. такие действия со стороны негодной жены унижают ее мужа в ее же глазах (он "раб", который оплачивает ее радости). И такие действия противоречат "хранению семейного очага", т.к. она уезжает одна из этого очага (пусть и ненадолго).
Потом такие самки удивляются, почему мужья заводят плятей и бегают налево.