40 лет - да, это молодая женщина, если конечно не алко/нарко и проч зависимость, ведет здоровый образ жизни, ухаживает за собой и не ишачит, как вол на полях. А вот мужчины 40 лет - уже старые потасканные соскучившиеся нытики и диванные ворчуны, пичалька, поэтому женщине 40 лет полагается смотреть на мужчину на 5-10 лет моложе, тогда они будут, как ровесники.