Я бы сказала так. В жизни некоторых (но не всех) женщин иной раз присутствует определённая доля "расчёта", в результате чего мужчинам кажется, что у женщин вообще нет, и не может быть любви.
С другой стороны, аналогичным образом, некоторые мужчины ищут себе спутницу и вступают в личные отношения вовсе не по любви, а чисто из-за желания регулярно освобождаться от сексуального напряжения за бесплатно, безо всяких усилий и затрат.
Иными словами, мужчины пытаются использовать женщин чтобы получить секс, а женщины используют мужчин для получения каких-то своих бонусов, для достижения своих целей, для удовлетворения своих нужд.
Так что в этом плане между полами сложилась полная гармония.