Он попросил вернуть долг, а я думала, что он подарил мне деньги

Не очень приятная ситуация вышла. Я попросила у своего молодого человека (мы встречаемся 3 года) денег взаймы на поездку. Он согласился и вскользь намекнул, что готов и безвозмездно подарить, когда ему выдадут зарплату. Однако до конца мы все-таки не решили, в подарок или в займы. В итоге я подумала, что он мне подарил 3 тыс. руб, но через неделю он у меня спросил, когда я ему отдам. Я ему ответила, что думала, что это подарок, но сказала, что отдам. Он ответил, что и не думал дарить, потому что считает деньги оскорбительным подарком для девушки. Я сказала, что не вижу в этом ничего оскорбительного, потому что мы встречаемся. Больше мы не говорили. На душе плохой осадок. Деньги верну, но в парне уже сомневаюсь. Или я не права?