Я правильно поняла? Вы живете с мужчиной, почти женаты. Вы уехали в гости к родителям, а он пригласил в ваш с ним дом постороннюю женщину, да еще и не известил вас?
На мой взгляд это не нормально для человека, который собрался жениться.
Вы должны осознать, что так будет всегда - и приглашать ее к вам в ваше отсутствие, и ночевать у нее, когда он будет приезжать к ребенку. Даже если предположить, что у них ничего нет, то вам, по понятной причине, все это не приятно и раз он не дорожит вашими чувствами, вашими отношениям, то осознавайте это все и думайте, что вам делать дальше, готовы ли вы терпеть.