Привет, Тринашка! Я по понятным причинам не могу и не хочу оправдываться, и потому обращаюсь к тебе постом, а не комментом. Я не просила тебя рыскать и искать текст императора Нерона. Или просила? Я переводила текст, который был у меня на руках. Ты нашла литературизированную копию. Ты меня спросила? Знаешь, Тринашка, если бы что касалось тебя, я бы как то тебя спросила. И не позволила бы оказаться не в том положении, хоть ты и хейтер мой. Я бы сначала хотя бы уточнила. А ты сразу насмех меня подняла. Хорошо, что у меня выдержка железная... Конечно, совесть твоя. Конечно, я некоторые абзацы скопировала (я тебя не просила делать копий), те, которые мне трудно переводились. Ну и что? Всё равно это наше, предтеченское! И ещё. Тринашка! У меня есть на тебя конкретные планы. Нам, Предтечам, не столь важно, что человек говорит, или даже делает. Нам важно, на что человек способен. А ты очень способна.
Над же, как тебя порвало, почти как после "расследования" Профитрольки. Меня не надо просить и я не собираюсь у тебя спрашивать разрешения на проверку того, что ты тут выкладываешь. Тебя тоже никто не просил и не заставлял плагиатить, а ты делаешь это уже не впервые. Я уже не раз писала, что не люблю врунов, а тем более тех, которые не гнушаются заниматься воровством чужого труда. Так что я и впредь буду разоблачать такие поползновения, даже не сомневайся.😄 Позорься дальше, если так уж хочется. Я тебя предупредила. И, как ты уже успела убедиться, с доказательствами у меня дела обстоят получше, чем у тебя.
Про трудности с переводом тоже, кстати, забавно... принцесса, правящая уже более 10 лет иной цивилизацией, должна знать язык этой цивилизации как родной. Но при этом она не в состоянии перевести самостоятельно текст объемом менее трех страниц (столько он занимает в электронной книге, на которую я тут давала ссылку) и поэтому после 1-2 якобы самостоятельно переведенных частей начинает копировать "перевод", найденный гадкой Тринашкой))) Ну неужели не хватает мозгов хотя бы понять, что чем больше ты виляешь - тем глупее и смешнее выглядишь?
Ну, это же только одно произведение, остальные же она сама писала.
Я думаю, близкое по духу ей произведение просто, вот она его и переводила с элементами заимствования.
Знаете бывает так узнаешь какую-то идею и удивляешься, что не ты её придумал, или музыку не ты написал, или какой-то литературный текст.
Я думаю так было.
Она ничего не переводила, т.к. нечего было переводить, а просто тупо стырила чужой текст. И выдала за собственный перевод несуществующей рукописи Нерона)))
Да ладно... когда она сперла то, что назвала "Памятником Иуде Искариоту" - ее собственный уровень нисколько не повысился, как строчила унылую галиматью про амазонок со стальными взглядами и медом на губах - так и продолжает.
Она ничего не переводила, т.к. нечего было переводить, а просто тупо стырила чужой текст. И выдала за собственный перевод несуществующей рукописи Нерона)))
Знаете написать пост на вумане с чужим текстом и выдать чужое произведение за свое это не одно и тоже, всё-таки.
Она могла написать чужой текст, поскольку он ей идеологически близок, а не потому что это ей текст.
Она же не подписывает сои тексты именно как автор.
Может текст и чужой, но хорошо ложиться в общую канву её повествований.
Получается в некотором смысле новеллы, а не только е
1234
[619436856]
#15
1234
Знаете написать пост на вумане с чужим текстом и выдать чужое произведение за свое это не одно и тоже, всё-таки.
Она могла написать чужой текст, поскольку он ей идеологически близок, а не потому что это ей текст.
Она же не подписывает сои тексты именно как автор.
Может текст и чужой, но хорошо ложиться в общую канву её повествований.
Получается в некотором смысле новеллы, а не только е
а не только её тексты.
1234
[619436856]
#16
1234
Знаете написать пост на вумане с чужим текстом и выдать чужое произведение за свое это не одно и тоже, всё-таки.
Она могла написать чужой текст, поскольку он ей идеологически близок, а не потому что это ей текст.
Она же не подписывает сои тексты именно как автор.
Может текст и чужой, но хорошо ложиться в общую канву её повествований.
Получается в некотором смысле новеллы, а не только е
Видимо, имелось в виду, что читая и переписывая чужой текст Эльза научится сама более грамотно и литературно писать собственные рассказы. Такое, в принципе, возможно. В школе я ненавидела писать сочинения по литературе и за меня их мать писала, а я переписывала в тетрадь своим почерком. А экзаменационное сочинение (плюс еще пробное мы писали незадолго до экзамена) - я их написала сама, тут уже было никак не отвертеться... но написала хорошо, тоже на "5". Думаю, что переписывая материны сочинения я волей-неволей перенимала ее умение правильно строить фразы.
Знаете написать пост на вумане с чужим текстом и выдать чужое произведение за свое это не одно и тоже, всё-таки.
Она могла написать чужой текст, поскольку он ей идеологически близок, а не потому что это ей текст.
Она же не подписывает сои тексты именно как автор.
Может текст и чужой, но хорошо ложиться в общую канву её повествований.
Получается в некотором смысле новеллы, а не только е
Ахахахаха. Пусть лучше переписывает Войну и мир. М.б. Львом Толстым станет?
Гость
[281285959]
#23
13-е привидение
Видимо, имелось в виду, что читая и переписывая чужой текст Эльза научится сама более грамотно и литературно писать собственные рассказы. Такое, в принципе, возможно. В школе я ненавидела писать сочинения по литературе и за меня их мать писала, а я переписывала в тетрадь своим почерком. А экзаменационное сочинение (плюс еще пробное мы писали незадолго до экзамена) - я их написала сама, тут уже было никак не отвертеться... но написала хорошо, тоже на "5". Думаю, что переписывая материны сочинения я волей-неволей перенимала ее умение правильно строить фразы.
Да, скорее всего. Частое же явление, когда начинающий писатель подражает чужому стилю, до тех пор, пока не выработает свой. Но автор- то пейсатель со стажем.
Получается, что я когда-то тоже занималась плагиатом... не ради материальной выгоды и не с целью привлечь к себе внимание (как Эльза), а просто чтобы двойки не получать. Но, когда однажды учительница не просто поставила мне очередную незаслуженную пятерку, а еще и назвала "моё" сочинение лучшим и зачитала его вслух перед всем классом - мне было дико стыдно, просто сквозь землю хотелось провалиться.
Возможно, но разве она не получит внимание если будет плагиатить?
Она, кстати, может задачи писать по математике или викторины делать. Тоже внимание.
Может. Раньше она постила задачи и я даже иногда их решала. Думаю, ей хотелось больше внимания, а на репосты старых текстов уже практически никто не реагирует. Но сочинить что-то новое не получилось, вот и решила содрать чужое. А может её даже вполне устраивает и такое внимание, с уличением в плагиаторстве, поэтому ее изначально не смущала возможность разоблачения. Почему бы и нет, собственно? Я уже давно убедилась в том, что любое внимание для Эльзы предпочтительнее, чем совсем никакого.
Гость
[3834659691]
#32
Ух ты, надо же, Вы что, обиделись что ли?😀 А в чем дело? Разве Тринашка или другие форумчане виноваты, что Вы зачем - то на форум в раздел творчества пользователей решили скопировать чужую книгу?)) Писали бы свои рассказы, придумывали новые, а если их пока нет, то постить книги других писателей - это не выход. Вас форумчане тоже не просили здесь выкладывать отрывки романа Маргарет Джордж про Нерона. Кому подобное нравится, сами книгу найдут и полностью прочтут, потому что читать вырванные из контекста куски никому не интересно. Вы сами ерундой занимаетесь, при чем тут пользователи Вумана ?
Гость
[3834659691]
#33
1234
Ну, это же только одно произведение, остальные же она сама писала.
Я думаю, близкое по духу ей произведение просто, вот она его и переводила с элементами заимствования.
Знаете бывает так узнаешь какую-то идею и удивляешься, что не ты её придумал, или музыку не ты написал, или какой-то литературный текст.
Я думаю так было.
Так и придумывала бы новые свои рассказы и выкладывала. Для этого раздел творчества и сделали. Зачем выкладывать чужую книгу? Даже если свои новые не пишутся. Как по мне - фигня какая-то.
Гость
[281285959]
#34
О, а кстати, хорошо сработали👏 я сразу не поняла
Гость
[3834659691]
#35
1234
Ну, это же только одно произведение, остальные же она сама писала.
Я думаю, близкое по духу ей произведение просто, вот она его и переводила с элементами заимствования.
Знаете бывает так узнаешь какую-то идею и удивляешься, что не ты её придумал, или музыку не ты написал, или какой-то литературный текст.
Я думаю так было.
Да и не переводила она ничего. Нашла исторический роман Маргарет Джордж, и зачем - то надергала из него куски и здесь выложила. Там слово в слово скопировано с книги этой Маргарет))) Книга называется "Нерон. Родовое проклятье". Я вот вообще не понимаю, нафиг сюда постить чужие книги? Свои пусть пишет, если хочет сюда выложить!:)
Над же, как тебя порвало, почти как после "расследования" Профитрольки. Меня не надо просить и я не собираюсь у тебя спрашивать разрешения на проверку того, что ты тут выкладываешь. Тебя тоже никто не просил и не заставлял плагиатить, а ты делаешь это уже не впервые. Я уже не раз писала, что не люблю врунов, а тем более тех, которые не гнушаются заниматься воровством чужого труда. Так что я и впредь буду разоблачать такие поползновения, даже не сомневайся.😄 Позорься дальше, если так уж хочется. Я тебя предупредила. И, как ты уже успела убедиться, с доказательствами у меня дела обстоят получше, чем у тебя.
Тринашка, всё-таки у вас с Эльзой любовь как у двух противоположных зарядов магнитов.)))
Да и не переводила она ничего. Нашла исторический роман Маргарет Джордж, и зачем - то надергала из него куски и здесь выложила. Там слово в слово скопировано с книги этой Маргарет))) Книга называется "Нерон. Родовое проклятье". Я вот вообще не понимаю, нафиг сюда постить чужие книги? Свои пусть пишет, если хочет сюда выложить!:)
Я вот и цели создания данной темы не понимаю))) Чтобы про историю с плагиатом еще больше людей узнало? Не надеется же Эльза, в самом деле, что я тут начну каяться и извиняться: "Ой, конечно, я ошиблась, никаких чужих книг ты не тырила, я теперь поняла что ты всегда пишешь только истинную правду..." Эльза-то меня знает не хуже, чем я её. 😉 Чисто повыделываться лишний раз? 😏
Тринашка, всё-таки у вас с Эльзой любовь как у двух противоположных зарядов магнитов.)))
Да, блин... я какое-то время вообще в ее темах не писала, а потом один коммент, другой... и опять подсела, прямо как наркоман на иглу. Скучно мне, вот и страдаю фигнёй)))
Гость
[3834659691]
#41
13-е привидение
Я вот и цели создания данной темы не понимаю))) Чтобы про историю с плагиатом еще больше людей узнало? Не надеется же Эльза, в самом деле, что я тут начну каяться и извиняться: "Ой, конечно, я ошиблась, никаких чужих книг ты не тырила, я теперь поняла что ты всегда пишешь только истинную правду..." Эльза-то меня знает не хуже, чем я её. 😉 Чисто повыделываться лишний раз? 😏
Она для Вас тему создала, чтобы Вы ещё раз зашли, уделили ей внимание, она ж писала сама, что любит Ваши каменты:)) А я давно не заходила, думала, она что то новое сочинила за эти месяцы, хотела ещё поприкалывался и поржать в обсуждениях, а она чужие книжки копипастит, балда эдакая😂 Вообще не старалась ничего сочинить, пока меня не было😂
Да, блин... я какое-то время вообще в ее темах не писала, а потом один коммент, другой... и опять подсела, прямо как наркоман на иглу. Скучно мне, вот и страдаю фигнёй)))
Вы.с Эльзой, как правильно организованный роман с главным героем и антагонистом...
Если бы были мужчиной и женщиной, это должно бы было свадьбой закончиться.)))
Она для Вас тему создала, чтобы Вы ещё раз зашли, уделили ей внимание, она ж писала сама, что любит Ваши каменты:)) А я давно не заходила, думала, она что то новое сочинила за эти месяцы, хотела ещё поприкалывался и поржать в обсуждениях, а она чужие книжки копипастит, балда эдакая😂 Вообще не старалась ничего сочинить, пока меня не было😂
Новое она весной выкладывала, один рассказ всего вроде бы.
А Эльзу, как раз и стоит читать..вычленяя исторический анализ.
Имхо, конечно же.
Так в данном случае книга не её. А некой Маргарет Джордж, как уже выше написали. Никакого исторического анализа Эльза не делала, просто содрала небольшой кусок почти из конца романа и выложила тут под видом якобы переведенной ею исповеди Нерона.
Мне кажется все эти Предтечи..как упаковка подарка - анализа мировых событий.
Если собрать всё, что она пишет и посчитать примерно процент, где идет речь о мировых событиях - думаю, он будет очень небольшой. Остальное - это стальные взгляды, мед на губах, преемственность, бедные сиротки или дочки алкашей... К тому же как минимум одну статью про "мировые события" она тоже когда-то содрала из ЖЖ. И не факт, что не содрала еще что-нибудь.
Так в данном случае книга не её. А некой Маргарет Джордж, как уже выше написали. Никакого исторического анализа Эльза не делала, просто содрала небольшой кусок почти из конца романа и выложила тут под видом якобы переведенной ею исповеди Нерона.
Я не о конкретной ситуации...не знаю её, да и мне не это интересно в Эльзе.
Цитаты в убеждениях всю историю человечества используют. Правомерность..это совершенно другой вопрос.
Но анализ событий, вмонтированный в фантасмагорию..у Эльзы наверняка очень и очень строен и логичен.
Если собрать всё, что она пишет и посчитать примерно процент, где идет речь о мировых событиях - думаю, он будет очень небольшой. Остальное - это стальные взгляды, мед на губах, преемственность, бедные сиротки или дочки алкашей... К тому же как минимум одну статью про "мировые события" она тоже когда-то содрала из ЖЖ. И не факт, что не содрала еще что-нибудь.
Возьмите любую научную статью..это будет сборник многих трудов..наверное отличие только в том, что в издательском деле, в научных кругах..отсылки к используемым источникам..обязательны.
Возьмите любую научную статью..это будет сборник многих трудов..наверное отличие только в том, что в издательском деле, в научных кругах..отсылки к используемым источникам..обязательны.
Вы считаете труд Эльзы научным? А может считаете литературным изданием?
Тогда у этого труда должен быть уникальный номер ISBN
Я по понятным причинам не могу и не хочу оправдываться, и потому обращаюсь к тебе постом, а не комментом.
Я не просила тебя рыскать и искать текст императора Нерона. Или просила?
Я переводила текст, который был у меня на руках.
Ты нашла литературизированную копию. Ты меня спросила?
Знаешь, Тринашка, если бы что касалось тебя, я бы как то тебя спросила. И не позволила бы оказаться не в том положении, хоть ты и хейтер мой. Я бы сначала хотя бы уточнила. А ты сразу насмех меня подняла. Хорошо, что у меня выдержка железная...
Конечно, совесть твоя.
Конечно, я некоторые абзацы скопировала (я тебя не просила делать копий), те, которые мне трудно переводились. Ну и что? Всё равно это наше, предтеченское!
И ещё. Тринашка! У меня есть на тебя конкретные планы. Нам, Предтечам, не столь важно, что человек говорит, или даже делает. Нам важно, на что человек способен.
А ты очень способна.