Трудно ли выучить латышский язык?

у меня проблемы с грамматикой и я пытаюсь уже 2 раз сдать на гр ,и все проваливаю на ней!! я уже не знаю как ее выучить! подскажите плз народ или дайте сайты где можно по тренироваться! говорю по латышске хорошо , закончила 12 классов тут!мой скайп certofka1!буду очн рада любой помощи

Вы все нее обращаете веимание на одну вещь в латышском языке,из-за неё многие не могут сдать на третью категорию.Тем кто решил выучить латышский знайте одно!!!! Мышление коренных латышей как у американцев.Уточняю-прежложение надо переводить с конца.У меня подруга с детства владеет лят яз-в семье КАЖДЫЙ ДЕНЬ говорят на нём,а экзамен на третью категлрию не сдала-ей сказали:ВЫ МЫСЛИТЕ КАК РУССКАЯ!!! Это с детсва говорит и пешет на этом языке!!!! Я сама владею датышским языком,гражданка,национальность в паспорте латышка. А когда прихожу устраиваться на работу,так им не к чему придраться,спрашивают в какой школе я училась.Соответственно в русской. Тогда требуют корочку. Вот и судите сами как тут относятся.И не надо спорить между собой,у каждого своя история в Латвии с госязыкрм и устройством на работу.У меня дочь учится так в называемой русской школе.Так она мыслит как латышка,по русскому у неё просто завал.Перевести в латышскую школу тоже не могу,так как уже не знаешь кто она по национальности.А насчёт легколи выучить латышский? Кто-то уже ответил:если хотите,то можете быстро выучить.Я напримкр сама научилась читать и писать и говорить на немецком,и знайте что? Очень много схожишь слов с латыскими.К примеру водка-ШНАБС-лдинаково что на том,что на том.Все языеи между собой похожи,только начни учить один,а потом и другой пойдёт легче.А политику не мы строим,поэтому прошу вас всех-не спорте,каждый по своему будет прав.А жить везде тяжело.Деньги правят миром,а не знание языка!!!

Простите за ошибки,на кнопках буквы стёрлись.)))))

да капец а не язык!! по ходу жития в стране не вуучешь, я тут родилась и очень слаба в латышскам так как все тут знают русский!!!

Ваш текст

Проблем в общении у Вас не будет-это правда,так как народ знает русский. А вот в госучереждениях у Вас будут большие,если не знаете лат. яз. так как все бумаги надо заполнять на нём,и говорить кстати тоже,там сидят националисты. Неверьте тому что пишут: здесь говорят на русском,проблем не будет и т.д. БУДУТ ПРОБЛЕМЫ!!! Писать надо везде на госязыке!!!! А русский здесь НИКОГДА НЕ ВВЕДУТ!!! Как может называться Латвия Латвией,когда будет русский вторым языком? Не едьте сюда!!! ПОЖАЛЕЕТЕ! И ПОЖАЛЕЕТЕ ОЧЕНЬ СИЛЬНО!!! Потом отсюда будет трудно уехать!!!

Латышский язык - бывший прусский. Много общих слов с немецким а также со шведским. Так как долгие времена Латвия была частью Германии и Швеции.

Хотя знания немецкого или шведского вряд ли помогут в общении на латышском.

Добрый день! Ситуация такова. Родилась я в Латвии, но отец военный и в своё время побросало меня с родителями по России...потом вышла замуж и переехала жить в Петербург, прожила там три года и взвыла от действительности, которая там царит...Конкретнее с 2009 по 2012 год..Вернулась я в Латвию..оформила ВНЖ, так как я гражданка Литвы и столкнулась с тем что без второй категории меня на работу никто не возьмёт...Возможно кто-то подскажет реально ли сейчас пойти учиться на бесплатные курсы госязыка(проживаю я в Даугавпилсе) Заранее благодарна за ответ:-)

Даугавпилс- самый русско язычный город в Латвии,вам нужно живое общение с носителями языка, слышать речь вокруг себя, читать на латышском.. в Д-пилсе этого маловато,пробуйте Ригу.

Широко развернулась тема трудоустройства в Латвии и необходимого знания гос. языка и тяжкой жизни в ЛВ в целом. Поделюсь своим опытом.

Я родился в Латвии в русско язычной семье, сложилось так,что родители отправилм меня на 5 лет в Россию к бабушке, когда приехал обратно,сверстники уже во всю талапонили на лат-яз, мне надо было наверстать упущенное.

Родители сделали на мой взгляд оочень верное решение- отключили кабельное ТВ дома- все смотри мультики на лат-яз, очень хороший инструмент для изучения языка, это как раз латышские телеканалы, ведь передачи и фильмы почти всегда сопутствуются субтитрами на русском,и на оборот, если передача на русском, субтитры на лат-яз. Таким образом я был впереди ровестников по знанию языка уже через пол года, лат-яз знаю га должном уровне гражданина, так-же учил английский, на мой взгляд это самый продуктивный и легкий способ после живого общения в чем то даже лучше, т.к читая ЛВ субтитры запоминается и правописание.

Что касается жизни и трудоустройства..

Латышский знать надо так же как и в России знать русский, представьте себе, какой уровень знания русского вы считаете дозволенным, что бы обслуживать Вас в кафе, консультировать в магазине или фин инспекции. Представьте,дело касается ваших налогов, а в ответ-"засем ругаисся насяльника!?"- это уже перебор!

чиновником и кем захотите, прикроют глаза на ваши небольшие ошибки в владении языка.

я вырос в Латвии успел пару лет пожить в благополучных скандинавских странах, в европе, на данный момент, по стечению обстоятельств живу в России.

Анализируя могу сказать,что в Латвии молодежь обладает более широким кругозором однозначно на, мой взгляд более правильно мотивированна, с приоритетами и ценностями.

Вы это то,что Вас окружает.

**Что касается трудоустройства и знания языка,главное быть на своем месте, максимально комптентным в своей сфере, и тогда будете вы и

По поводу курсов языка обратитесь на биржу труда, они бесплатны, в каких то случаях даже платят стипендию за посещение.

Да, там сложное положение, но всё таки! Если там есть родственники, и есть где жить без проблем. Там природа, чистота в отличие от РФ, вот это действительно плюс. Я хочу там тоже жить скоро буду переежать только из-за прекрасного климата т.к. задыхаюсь тут.

Латышский язык не сложный, если есть рядом мудрый помощник или хороший самоучитель. буквы читаются так как пишутся. Грамматика похожа на грамматику русского языка. Есть склонения сущесвительных и спряжение прилагательных. Три года существует сайт lv.getar.net который помогает людям подготовиться к экзамену на гражданство. там подробно объясняется самое сложное в латышском - знаки удлинения. Мне помогло стать грамотнее

скажу так, он одновременно на все похож, есть от русского кое-что, если присмотреться - английский (brokastis - breakfast - завтракать, а в англ "завтрак"), vakars - вечер. если есть под рукой хороший учебник +аудионоситель и малость терпения с примесью склонности к языкам, то получается выучить, побольше тексты нужно читать

Не понимаю, зачем писать, ничего не понимая в теме. Как это не связан? Латышский принадлежит к индоевропейской языковой семье (также, как русский, английский и т.п.), во-вторых он очень близок к русскому по корням слов: nedela, zvaniit, zinaat, pagaidi (неделя, звонить, знать, погоди). Некоторые даже выделяют балто-славянскую языковую общность, просто по каким-то, возможно, политическим причинам, балтийские языки не считаются славянскими, хотя, по сути они ими являются, лишь немного дальше отстоя от остальных.
То, что вы говорите, может говорить человек, совершенно не прикасавшийся к латышскому. И супер-сложным он кажется только таким "специалистам", которые считают, что знаний можно нахвататься из воздуха, не садясь за парту. Спешу огорчить: язык это труд, а не то, что само "ветром в голову надует".

Всё правильно сказали, добавить нечего. Учу сейчас язык, кто пишет, что он "суперсложный" - ерунда это всё. Значит, вам никто его нормально не объяснил. Собиралась на ПМЖ в Латвию, но после того, что тут пишут, как-то страшновато - вдруг нормальную работу не найду? Я же не виновата, что родилась русской и нас везде ненавидят.

Здравствуйте, нужно учить латышский язык 4месяца, Подписываем контракт на работу в Риге( аптечная сеть), готовимся семьей к переезду, если не сложно, помогите с изучением языка.Спасибо

через p-p?

Я родилась в Латвии, но мой первый язык русский. Латышский читать ооооочень легко. Слова произносят я так, как и написаны. К примеру, Sveiki (привет) так и читается. Свэйки. Ничего трудного. Что касается линий над буквами, то есть долгота.... То можно забыть в принципе об этом. Или если видишь такую букву g с галочкой на верху, то это просто смягчение. На произношение тоже в каком то роде не влияет. Лёгкий язык.

lila
Ну не то чтобы не обращать на долгие внимания, обращать нужно внимание на все. Просто при изучении лат яз это не первостепенно! Первостепенно значение большого количества слов затем словосочетаний затем предложений ну в общем как и в любом языке.
Долгие гласные почему важны, иногда они могут менять смысл :-) например kaza - коза, а вот kaaza - свадьба :-) поэтому и мелочи в латышском тоже важны.
Это мой родной язык кстати как и русский.
Всем удачного изучения латышского языка.

Интересно! А насколько быстрый язык в плане скорости общения и темпераментности, чтобы не отличали свой не свой...а вот мне английский очень и очень тяжело дается из-за расстановка не в том порядке предложений и слов...а немецкий намного легче, единственное слов не хватает словарного запаса

Очень легкий, очень легкий...я один раз сказала также не через и краткое Свеииииики и меня не поняли видимо, что это значит, такой легкий, прям читается все как написано и и краткое обозначаемся в тексте Свейки...

Да, я хочу поехать, но у меня бабушка была латышкой, поэтому я рассчитываю на ПМЖ, потом на гражданство.

Кошмар кто куда,весь мир перевернулся,жизнь наша очень далека от совершенства,очень,очень

Подскажите, пожалуйста, получилось ли у вас продвинуться по этому вопросу?

Да во общение все будет хорошо, но на работу устроится будет проблема. Прохожу это сейчас.

Приветствую Вас!
Язык действительно сложный, пишу Вам как репетитор и человек, проживший 19 лет в Латвии и закончивший там школу.

В настоящий момент являюсь репетитором латышского языка, и за время своей преподавательской деятельности наработал собственную методику и материалы для изучения столь непростого языка, а также написал справочник по грамматике с комментариями.

Сложность заключается по большей части в грамматике - формы глаголов, а именно в латышском языке 3 группы глаголов и третья разделяется еще на две, 1-ое спряжение самое сложное, так как меняется корень глагола в зависимости от времени. Сразу скажу, что существует около 30 вариаций спряжений глаголов 1 группы в зависимости от корня. Плюс ко всему склонение существительных, прилагательных, числительных, 7 падежей и 6 склонений, 3 вида причастий и 5 наклонений глагола, что человеку, знающему русский язык, иногда кажется нелогичным и слишком усложненным с точки зрения грамматики.

Усложняет процесс изучения отсутствие хорошо составленных учебных и вспомогательных материалов (аудио, видео, подкасты и т.д.)

Выучили?

Хочется!