Почему многие, живущие заграницей, русские продолжают общаться только с русскими?

Друзья и ТВ это язык, общий менталитет. А чужая страна, чужой народ - чужая культура. Для ассимиляции необходимо желание и/или помощь извне.

А зачем уезжал тогда?

У меня вообще нет русскоязычных друзей, а хотелось бы найти.

Если ты про Европу западную - дык местные не впускают в свою жизнь иностранцев, так...на уровне здрасьте, а зачем им иностранцы, им и без них хорошо.
А ты самбудешь с иностранцем дружить? Менталитет другой, воспитание/образ жизни другой, они по натуре другие... оно надо?

Это вопрос к тому, о ком вы говорите.

Меня это тоже всегда удивляет. Я на русском только на этом форуме и общаюсь, чтоб не забывать хотя бы, как писАть. Если поговорить я частично с дочкой могу (частично потому, чтоона предпочитает язык страны, где мы живем), то писать вообще негде. В остальном я полностью ассимилировалась, а ребенок у меня вообще на языке страны говорит лучше, чем на родном. Я не понимаю, зачем уезжать и при этом дальше вариться в том же самом котле.

Все так! Ксенофобия!

Признайтесь, вы же стремились к ассимиляции? Наверняка для вас это было само собой разумеющееся. Поэтому у вас и получилось.

Это вопрос интеграции. Если я например работаю в компании, где из русскоговорящих только я, то у меня все окружение европейское, ну или экспаты. А вот если приезжие условно работают на стройке или ногти для русских делают, то да, у них будет окружение русское. Еще это вопрос желания. У меня подруга когда переехала в Германию принципиально не общалась ни с одним русскоговорящим, даже если они ее приглашали и пытались общаться.

Но согласна с вами, что смысла в переезде 0, если все равно общаешься только узким кругом мигрантов.

Считаю, что "не впускают", потому что человек не особо стремится к тому, чтоб его впустили

Язык учить не хотят и напрягаться понимать другой менталитет.
Моя любимая подруга уехала в Испанию с нулевым знанием языка и сразу влилась в местную среду , только с парой русских подруг общалась. Вышла замуж, за испанца. Сейчас вообще как по русски говорит, лет 5 живёт там уже. И домой не хочет)

В Штатах ты до конца жизни не научишься общаться с американцами-американцами, в каком бы статусе ты не была.

Нет, потому что ты мигрант. Чужой.

В бордель позвали? Без языка то как она влилась? Глухонемой притворялась?

Не совсем. Зависит от культуры. Испанцы куда более открыты к иностранцам, чем, к примеру, немцы.

Потому, что у них там пицца съела человека, это абсолютно нелогичный мир.Чего то совершенно иного по менталитету конечно ожидаешь от Кореи или Японии, но по факту они гораздо понятнее.

Не в этом дело, американский сленг вы никогда не изучите до уровня носителя.
Менталитет да, корейцев гораздо проще понять, но никак не японцев) Японцы это единственная для меня загадка менталитета на планете)

Нет, это ВЫ не выучите.

А почему вы думаете, что русские люди уезжая не могут оставаться русскими? Родной язык никто не отменяет на границе.

Пообщайтесь с американцами в чате (без звука, что бы не услышали акцент) прикинувшись американкой. И получаса не пройдет как вас раскусят и посчитают за мигрантку.

Потому что некоторым людям сложно ассимилироваться. Далеко не всем. Большинство вписывается в новую среду. Я много лет живу в Греции, русские общаются с местными на равных. Многое зависит от человека, а не от места, в котором ему выпало родиться.

Далеко не не всем, а далеко не везде. Ассимиляция в Нигерии и ассимиляция в Сербии это разные ассимиляции.

Ничего подобного) Всё зависит от человека.
Да, большинство россиян говорят плохо по-английски или на другом языке. Но есть те, кто говорят идеально. Часто потому, что полностью прекратили общение на родном языке.

Я не россиянин, английский знаю с детства, но я никогда полностью не понимал американцев (как и англичане кстати). Значит я и англичане просто не такие супермены как вы лично?

Не понимал и ладно. Видимо, языки не относятся к вашим талантам)

Сила привычки, это я читала такую книгу. Мозг привыкает к определенному набору звуков, запахов, вкусов и потом требует это в жизни. Ностальгия не пустой звук, это желание привычного, к чему привык, что не беспокоит.
Русские русским понятнее, хотя, русские скорее не та нация, которые ищут между собой общение зарубежом. Есть русские принципиально не говорящие с русскими и по русски. Евреи наоборот, у них всегда своя тусовка, свой язык общения, культура, обычаи

Разумеется, однако и вы тусите на русскоязычных ресурсах.

От человека зависит, повторюсь.
Фредди Меркьюри родился на Занзибаре, жил в Танзании и Индии до 15 лет. Пример плохой, но все же.
Способность к адаптации зависит не только от географии.

Но и не только от человека.

Переехали в другую страну очень поздно, язык выучить не получается, завести новых друзей среди русскоязычных тоже не получается, ибо в нашем возрасте друзей уже все имеют. В основном общаюсь с такими же понаехалами из Кореи, язык общения английский, но ни они, ни я не используем идиом, ограниченный словарный запас, но, естественно, дружбой это назвать нельзя, просто общение. Сыну всё равно с кем общаться, в его университетском окружении русскоязычных нет вообще, в офисе, где подрабатывает, тоже.
Русское телевидение не смотрим, у нас оно даже не подключено. У всех всё по-разному.
В целом, для тех, кто переехал после 35-40 лет обрести друзей среди местных тяжело, так как овладеть тонкостями языка крайне сложно, в моём случае невозможно.

не понимаете смысла переезда?! вы что тут малолетки собрались ? вопрос - материальный. простыми словами - зароботок выше. а друзья взрослым людям не сильно нужны. счастье не в деньгах , а в их количестве.

Естественно, стремилась.

О каких именно странах западной Европы вы говорите? Мне кажется сейчас нет ни одной европейской страны, где русскоязычные бы плохо ассимилировались. Мы прекрасно себя чувствуем в европейской среде, среди нас много жён местных европейских мужчин, мы получаем местное образование, работаем наравне с европейцами и даже руководим ими. Посему нас вполне впускают в «свой круг» если мы ему соответствуем по образованию и социальному статусу. Я лично живу в Великобритании и в кругу моих друзей не мало британцев, муж англичанин.

Сленг у каждой социальной, профессиональной, возрастной группы свой и носитель языка никогда не изучать слег айтишника или врача до уровня профессионала, даже если последний иностранец. Так что говорит от сленге в контексте носитель/не носитель некорректно.

В каком году вы переехали?

Некоторые люди просто стремятся к экономически лучшей жизни, но оставаться при этом предпочитают в своей культуре и комфортной среде. Плюс, многие не считают свое происхождение чем-то постыдным, что надо срочно стереть (и это похвально), а некоторые наши кумушки, судя по этой теме, считают именно так.
Впрочем, не только они.
Я сейчас учу сербский (ну интересно мне), так постоянно натыкаюсь на комментарии людей из сербских семей, которые куда-то переехали, а с ребенком по-сербски не говорили, считали, что не нужно. Теперь эти люди во взрослом возрасте учат сербский, потому что хотят знать язык своей исторической родины, и критикуют своих родителей за то, что те имели все возможности играючи научить их языку в детстве, и упустили их.

Некоторые на полном серьезе почему-то стыдятся этого.
Тоже загадка менталитета лично для меня, как японцы уже кем-то упомянутые.
Наши люди почему-то склонны изображать из себя бОльших англичан, чем сами англичане.

Вот бы нашим поучиться у евреев себя так уважать.
В единстве их сила.

В 99. А какое это имеет значение?

Важнейшее. Но вы не поймете, интердевочка.

Я занимаю руководящую должность в английском банке, 20 лет работаю в ИТ, думаю мозгов мне хватит, чтобы «понять», если вы потрудитесь мне объяснить почему вы называете меня «интердевочкой» .

Сколько разрывов имеет монотонная функция?

В Индии говорят по английски, школа английская

В чем заключается фунтаментальная разница между проблемой и инцидентном?

Ответ неверный. Всего доброго, псевдоитишница.

А при чем тут математики + совершенно дебильно и коряво поставленный вопрос и работа в ИТ? Я вам задала совершенно элементарный вопрос на уровне первой линии поддержки. Если вы на него ответить не можете, то в ИТ вы либо никогда не работали, либо работаете в шарашкиной конторе.

Это вы тут псевдо-айтишник, еще и в принципе без мозгов, если не в курсе, что ИТ - это не только программирование. Это и управление проектами, и дизайн, и аналитика, и даже (кто бы мог подумать, да? ) бухгалтерия и кадры. Не каждый, кто работает в ИТ - программист.

В Индии говорят по английски, но менталитет индусов и британцев разделяет пропасть.