Понятен ли вам украинский язык?

У вас негуманитарное образование (и негуманитарный склад ума), да?)) Сразу видно, языковые тонкости на слух - не Ваш конек?.. "Технари" и вправду обычно не слышат различий. А я вот по речи могу сказать, из какого региона России человек (хотя бы примерно), как профессор в "Пигмалионе" (Б. Шоу).. Разница - очень большая если даже иногда не колоссальная.. Поэтому-то вы и украинский не понимаете, не слышите просто много общего, языкового чутья нет.

Есть особенности у людей из разных мест: может быть абсолютно правильный русский язык, но интонации, темп и пр. Я легко отличаю людей из Белоруссии от людей из Молдавии.

добавлю насчет акцентов: меня удивляет, что почемуто у кавказцев действительно выраженный акцент на русском. Очень странно, ведь живут среди русских, даже у тех кто в Москве уже десятилетия- все равно выраженный кавказский акцент есть..

В этом нет абсолютно ничего странного. Кавказские языки - не индоевропейские, там сам голосовой аппарат совершенно по-другому устроен (грубо говоря, другие мышцы тренируются и пр.) Это на всю жизнь остается, иная абсолютно постановка речевого аппарата.

ага, отличаете))))). Мой сын ездил в Белоруссию отдыхать, ну и пошел в платную хоккейную секцию ( в Москве в хоккейную секцию не попасть). Занимался там две недели с личным тренером. Потом сказал, что заниматься больше не может.. Тренер забеспокоился, думал, что по ценам не устраивает- предложил скидку на дальнейшие занятия.. Тогда сын сказал, что он не местный, а москвич и возвращается в Москву.. Почемуто белорусский тренер ни разу не раскусил маасквича по маасковскому акценту)))) Я кстати, белоруса ни в жисть не отличу от москвича чисто по говору.. Может по одежде только))))

А нафиг нам его понимать? Не, реально, зачем он нужен русским? Чтобы с украинцами на нем разговаривать? Так мы к ним не собираемся ни переезжать, ни в гости ехать. А те, кто в Россию оттуда переехал, обычно на русском языке хорошо говорят. Равно как и те, кто перехал в европы, там они русский используют очень лихо, когда с россиянами общаются. Сто раз сталкивалась с украинскими официантками и продавщицами за границей, все по русски говорят. Только по скороговорке и понимаешь, что украинки. Они очень быстро говорят.

Язык (разные группы мышцы) натренированы на определённый язык, поэтому и появляется акцент. Помню, лет 5-10 интервью Курниковой российским журналистам -- там такой жуткий английский акцент был, что она вполне могла сойти за иностранку. Через некоторое время акцент сильно смягчился.

Да никак не отличишь. Тем более в Москве, где кого только нет.

понятно, почему у Кавказцев на Кавказе акцент в русском.. Меня удивляет почему сохраняется сильный акцент у тех кавказцев, которые вроде всю жизнь среди русских живут! Они , кстати, единственные, кто по русски с выраженным акцентом почти всегда говорят.

Белоруса отличает стремление тщательно выговаривать слова и чуть их смягчать,плюс какая-то "извинительная" интонация. У москвичей этого нет: время-деньги, выдал информацию и побежал.

[quote="==Ф" message_id="62989563"] Вот и Автор старттопика подтянулся. Вот чего дуру-то гнать? Московское произношение принято в России за эталонное, оно везде -- на ТВ, Радио, фильмах, следовательно, для уха привычное. Ни с гкханьем, ни с оканьем в телеведущие никто не возьмёт.[/quote
///
Берут. Например,Розу Сябитову. Часть москвичей так говорит.

Я отличу и туляка, и москвича, а уж тем более архангелоса или вологжанина. Именно по темпу речи, по интонации, ну и по характерным "г", "о" и пр.

К сожалению мне тоже так показалось,постепенно стали появлятся претензии к России.А между тем,если анализировать современный состав кабинета министров РФ,то там не только Грушко,Мутко,Приходько,Галушка,Мень,чьи фамилии,где бы люди не родились говорят сами за себя,но и уроженцев Украины,таких как Мединский,Козак,Новак достаточно.
В партийной элите времён Хрущева и Брежнева этнические украинцы ( если мы конечно все же выделям,как отдельный этнос) вообще преобладали,но в бедах Украины виноваты разумеется Россия и русские.

Видимо, есть некоторые (небольшие) генетические различия в самом голосовом аппарате. Я понимаю, о чем Вы говорите. Голос, как правило, у кавказцев чуть пониже (у женщин, еще есть какие-то особенности). Я тоже замечала этот нюанс.

И что тут об украинском языке говорить, мы однажды в рязанской области спросили дорогу и не поняли ничего, что нам мужичок ответил, переспросили, и все равно не поняли. Говорил быстро и как-то совсем непонятно.

Прыгалка, а тебя раздражает московский говор, звучит он для тебя "грубо".
.
Привет! :))

Помню, как однажды прочла про Тома Джонса, что у него голосовые связки как у чернокожего. Очень удивилась, ведь у нас всегда считалось, что никаких расовых различий нет.

Да не хочу я вообще ни у кого ничего просить, как бедный родственник, которому могут отказать, которому надо доказывать, платить, хитрить.... Точнее, как чужак. А теперь хоть и бедный, но родственник.

С первого!

У меня шенген с 93 года, но родственницей я себя не чувствую. Так что не обольщайтесь. )))

Да, если честно, то сама тема провокационная.

Дык, если с рождения, то никакого акцента и не будет. А если в семье говорят на кавказских языках, то акцент будет.

Да вроде туристическую визу получить (да хоть бы на год-два-три) - вообще не проблема. Чего там кому-то доказывать, платить? Это ведь не рабочая виза.

Одним словом, хочу перемещаться по Европе легко и непринужденно, когда моя левая нога захочет. Совсем это какое-то другое ощущение. Свобода! За что боролись, за что Майдан сражался.

Вот я тоже считаю, что главное, на каком языке дома говорят. Поэтому дикость пытаться принимать законы по которым русские учителя будут русских детей на украинском учить. Ну бред же!

С туристическим Шенгеном (на год-два-три) тоже проблем нет. И туоистический Шенген получить - не проблема.. Нет, безвиз, конечно, лучше.. Ну, вам, наверное, виднее, вы за это боролись.

А точно! Вроде начало поста нормальное, а потом обязательно какое-нибудь оскорбление ввернут!

Залиште, Залиште... )))) Неча тут склоку устраивать.

Это что за Шенген такой? Если больше 3-х лет, то это уже вид на жительство. И что? До сих пор не интегрировались? Впрочем, не удивительно.

Видно, ты "неблагонадёжная" -- так и норовишь больше 8 дней отдохнуть.
.
ЗЫ. Меньше чем на год никогда визу не давали. Я в первый раз даже удивился: а нафига так много?

Вы же прекрасно все понимаете, не ёрничайте. Кто куда приехал? А кто-то живет в третьем-четвертом поколении.

Почему? Для вас провокация - любое упоминание Украины?

Именно ПМЖ и с разрешением на работу. А интегрироваться некуда. Местные все разбежались.

так проблема не в визе, а в деньгах))) Мы же не птички перелетные, чтоп с дерева на дерево порхать забесплатно. Деньги нужны.. У меня стоит в паспорте пятилетний многоразовый Шенген, но в Европы максимум пару раз в год выбираемся.. При том, что у нас вроде выше среднемосковского доход,, но расходов еще больше)))) А если у вас денег куры не клюют, только визу вам почемуто не давали- тогда вам могу позавидовать только))))

Может лучше и привычнее вам - залижте?

Или "залижьте" ??? Непривычны мы к такому.

Интересно, а вам к безвизу надо справки о доходах представлять или приглашение? Или просто наличку предъявляете в расчете на срок пребывания?

Дикость - навязывать любой нации язык совершенно другого государства, как лучший язык обучения. И нет, вовсе не дикость - проводить обучение на государственном языке. И да, дикость - не знать языка страны, гражданином которой является человек. К тому же, в Украине полно школ для национальных меньшинств, желающих обучаться на своём родном языке. Туда принимают, насколько мне известно, не только этнических поляков/венгров/россиян, но и всех желающих украинцев, желающих обучаться на украинском языке.

Так я о том и толкую. В Киеве, что все понаехали, кто русский?

Как правило, вообще ничего не спрашивают. Паспорт-штам- проходишь (из моего опыта)

Вы в Украине живете или в России? Потому что, если в России, то ваше "никогда" звучит более, чем странно...

Я считаю, что такой закон это намеренное снижение уровня образования определенных кругов населения. Не мытьем так катаньем. Но пострадает страна в целом, специалистов итак мало.

В каких же?.. Может, молодежный слэнг просто из отдельных украинских слов?

Так, минуточку! А чего вы мне тут про молоко в московских магазинах впариваете?

Это в Вас украинский имперский шовинизм -- украина над усё. А потом такие государства разваливаются. Ну да ладно, мне кажется, до вас дойдёт, когда уже будет поздно.

Из-за чего пострадает? Из-за того, что государство не будет обучать студентов на языке совершенно другого государства?

Вы считаете шовинизмом поддержку госудаственного языка и культуры? Тогда мне искренне жаль вас, увы...

Жаль вас, потому что в погоне за национализмом теряете и культуру и язык оригинальный и много чего еще.

Это я так понимаю, вы будущее России сейчас предрекли? Ну что ж, не могу не согласиться. Очень скоро развалится.

Перечитайте ещё раз, что вы написали) В погоне за национализмом теряем культуру? Это как? Культура народа теряется, когда забываются национальные атрибуты, язык, и население ориентируется на культуру, язык и традиции другого государства? Нет?