Понятен ли вам украинский язык?
Россияне, понимаете ли вы классический украинский язык?Если- да,то в какой степени? В вопросе нет политики,только лингвистика.)) Столкнулся с тем,что на форумах и различных ресурсах многие россияне не понимают украинского и требуют перевод на русский.. Он действительно звучит,как иностранный? Для нас,жителей приграничных с Украиной областей это не проблема.
Автор
1 398 ответов
Последний —
Перейти
Гость
С вами разговаривать - себя не уважать. Категоричны, а проще упёрты.
Гость
Гость
Сообщение было удалено
Я так понимаю, это вы про себя и про Федю :))) Ну еще про парочку савушкинских троллей. Воистину так!
Гость
Гость
Сообщение было удалено
Синонимы к слову "настырный": напористый, цепкий, пробивной, настойчивый. Синонимы к слову "задиристый": бойкий, зубастый, запальчивый, задорный.. Будете отрицать, что Вы - не такая (и многие из "ваших" - не такие?)..
Гость
Зелёная
Сообщение было удалено
Эх, Зяба. вот как была ты альтернативно одаренной, так и осталась.
Гость
Гость
Сообщение было удалено
не туда ответила
Гость
Гость
Сообщение было удалено
Синонимы к слову "настырный": напористый, цепкий, пробивной, настойчивый. Синонимы к слову "задиристый": бойкий, зубастый, запальчивый, задорный.. Будете отрицать, что Вы, татарка, - не такая (и многие из "ваших" - не такие?)?))
Робот
Гость
Сообщение было удалено
Да вы почти на украинском и написали - облизяна зелена. А у Феди все-таки "облизьяна". А вы думали, трудно?
Робот
Зелёная
Сообщение было удалено
да уж, СССР кончился не потому, что у него ракет не было. И, кстати, сравнивать нормальные супермаркеты с советскими Федя скоро будет без фотографии советского.
==Ф
Зелёная
Сообщение было удалено
Охотно верю. :))
В сети как раз полно роликов, когда автобус подъезжает студ. общежитию, ловит студентов и они "добровольно" идут в АТО.
А в загсе даже брак не зарегистрируют, пока справку из военкомата не принесёшь, знала об этом?
В сети как раз полно роликов, когда автобус подъезжает студ. общежитию, ловит студентов и они "добровольно" идут в АТО.
А в загсе даже брак не зарегистрируют, пока справку из военкомата не принесёшь, знала об этом?
Гость
==Ф
Сообщение было удалено
Да все она знает прекрасно. Брехунья просто. Врет как дышит.
Робот
==Ф
Сообщение было удалено
Не в АТО, а в Нацгвардию.
«В Славянске сняли мальчика с распятия и забрали в Нацгвардию», «Цой жив! Его забрали в Нацгвардию», «Сниму порчу, сглаз, в Нацгвардию недорого», «Снял белье с балкона и отправил в Нацгвардию» - Вчера снял девушку! - И как? - Отправил в Нацгвардию!
Уже боюсь с себя что-то снимать, сплю в валенках.Я медленно снимаю себя с поезда... и отправляю в Нацгвардию.
Мужа сняли прямо с меня. В Нацгвардию.
.
С кипящего молока сняли пенку и отправили в Нацгвардию.
Не говорите слово "снять", а то снимут в Нацгва.... ***куда вы меня тащите?!***
Что-то от тебя попахивает нацгвардией! Ты что, катался на автобусе?
Только хотел смешную шутку про Нацгвардию написать, а её уже с языка сняли, и - в Нацгвардию.
«В Славянске сняли мальчика с распятия и забрали в Нацгвардию», «Цой жив! Его забрали в Нацгвардию», «Сниму порчу, сглаз, в Нацгвардию недорого», «Снял белье с балкона и отправил в Нацгвардию» - Вчера снял девушку! - И как? - Отправил в Нацгвардию!
Уже боюсь с себя что-то снимать, сплю в валенках.Я медленно снимаю себя с поезда... и отправляю в Нацгвардию.
Мужа сняли прямо с меня. В Нацгвардию.
.
С кипящего молока сняли пенку и отправили в Нацгвардию.
Не говорите слово "снять", а то снимут в Нацгва.... ***куда вы меня тащите?!***
Что-то от тебя попахивает нацгвардией! Ты что, катался на автобусе?
Только хотел смешную шутку про Нацгвардию написать, а её уже с языка сняли, и - в Нацгвардию.
==Ф
Зелёная
Сообщение было удалено
Поинтересовался, "сколько стоит откупиться от АТО"по областям (2016 год -- первое, что попалось):
Киев -- 40 тыс.гривен
На Волыни — 5 тыс. грн.
Днепропетровская область — 6 тыс. грн.
Львовская область — 26 тыс. грн.
Черниговская область — 50 тысяч грн. Сотрудники СБУ и прокуратуры задержали на взятке руководителя медицинской службы Черниговского военного госпиталя и врача Центральной военно-врачебной комиссии. Они требовали от военнослужащего $ 2 тыс., чтобы тот получил освобождение от военной службы «по состоянию здоров
Киев -- 40 тыс.гривен
На Волыни — 5 тыс. грн.
Днепропетровская область — 6 тыс. грн.
Львовская область — 26 тыс. грн.
Черниговская область — 50 тысяч грн. Сотрудники СБУ и прокуратуры задержали на взятке руководителя медицинской службы Черниговского военного госпиталя и врача Центральной военно-врачебной комиссии. Они требовали от военнослужащего $ 2 тыс., чтобы тот получил освобождение от военной службы «по состоянию здоров
==Ф
В общем-то по-Божески. Наскрести можно.
Гость
==Ф
Сообщение было удалено
Cколько получает наёмник из РФ за право пострелять в Украине?
Карина
Автор
Сообщение было удалено
Нет, не понятен. Заябали со своей Украиной.
Гость
Гость
Сообщение было удалено
Язык на котором говорили в Киевской Руси гораздо ближе к современному украинскому и белорусскому, чем к русскому.
Конечно украинцы не считались "иноземцами", более того, делась абсолютно все, жестко, чтоб полностью ассимилировать их с русским населением. Украинский язык был полностью запрещен к обучению, и практически полностью к печати. Украинские писатели преследовались, яркий пример арест и ссылка Т. Шевченко. Проводилась кампания по по придания имиджа второстепенного, деревенского, "неправильного". Всех пытались сделать русскими. делалось это с единственной целью - задавить многолетнее желание Украины к независимости.
Конечно украинцы не считались "иноземцами", более того, делась абсолютно все, жестко, чтоб полностью ассимилировать их с русским населением. Украинский язык был полностью запрещен к обучению, и практически полностью к печати. Украинские писатели преследовались, яркий пример арест и ссылка Т. Шевченко. Проводилась кампания по по придания имиджа второстепенного, деревенского, "неправильного". Всех пытались сделать русскими. делалось это с единственной целью - задавить многолетнее желание Украины к независимости.
127364
Гость
Сообщение было удалено
Речь не об этом. Об этом вы уже 25, лет после распада СССР долдоните, уже все сказали. Речь о том, что у вас есть огромное культурное наследие - знание 2-го языка, на котором тоже или только создавалась литература (великий Гоголь), наука, прочая культура на\в Украине. Даже бывшие французские колонии (Украина - не колония) имеют вторым языком французский, полно стран, где несколько гос. Языков, если исторически люди много говорили на этом языке. А ваши следующие поколения (не русские, а украинцы) забудут русский. А Дания не потеряла английский, Канада - фран., Тунис - франц.
Робот
Гость
Сообщение было удалено
Например, фильм "За двумя зайцами" был изначально снят на украинском и все правильные персонажи говорили на правильном украинском, а придурки - на суржике, то есть пытались говорить на русском. После успеха фильма его передублировали на русский, украинский вариант запретили, а в фильме положительные персонажи заговорили на русском почему-то, а отрицательные, высмеиваемые - на украинском.
Гость
Робот, я вдруг вспомнила. В детстве любила мультфильмы, один Тигриня у чайнику. Я родилась и выросла в Москве, могу ошибаться в написании. Он мне очень нравился на украинском, а потом он стал на русском, и потерялось очарование. Второго название не помню, но там про одуванчик и слова «такий тонесенький стебелёк и таки товсты щеки». Тоже потом на русском не звучал. Я жутко расстраивалась. Видимо, знала, что потом буду в диванных баталиях защищать Украину. ))))
Робот
Гость
Сообщение было удалено
Наверно, "така тонэсэнька стэблынка и таки товсти щоки" - в приблизительной транслитерации. ))
Робот
Робот
Сообщение было удалено
То есть щокЫ, хотя такого ы в украинском нет, и буквы нет. Мягкое ы передается буковой и, похоже на [i] в английском.
гость
Робот
Сообщение было удалено
нас рать
Эксперты Woman.ru
-
Золотых Вера ВладимировнаПсихолог199 ответов -
Абрамов СергейПсихолог314 ответов -
Елизавета ПолетПсихолог4 801 -
Светлана ТатьяненкоПсихолог16 ответов -
Екатерина МетляеваПсихолог111 ответов -
Кулик Елена БорисовнаСемейный психолог10 ответов -
Владислав ПоляковКоуч индивидуального...36 ответов -
Сергей ГубановПсихолог23 ответа -
Виктория ТолкачеваПсихолог1 ответ -
Садовников ЭрнестПсихолог....1 031
Гость
127364
Сообщение было удалено
Это для русских огромное культурное наследие, а для коренных украинцев напоминание о столетнем гнете, задавливании их культуры, самоиндетификации. Второй язык как раз был не русский для многих, а русский изучали вынужденно, если в институт собирались, они все на русском были.
Ну и почему за пару десятилетий забудут ? За 300+ лет в условиях запрета украинский не забыли, а тут при наличии русских школ, доступа к интернету и окружения говорящего на русском вдруг забудут ? Никуда русский не денется, не волнуйтесь за него. Да и люди в свой стране наверное разберутся что им важнее.
И что такое 25 лет в сравнении с 350 ! Конечно сейчас все силы кинуты на возрождение родного языка и культуры. Странно что вас это удивляет.
Ну и почему за пару десятилетий забудут ? За 300+ лет в условиях запрета украинский не забыли, а тут при наличии русских школ, доступа к интернету и окружения говорящего на русском вдруг забудут ? Никуда русский не денется, не волнуйтесь за него. Да и люди в свой стране наверное разберутся что им важнее.
И что такое 25 лет в сравнении с 350 ! Конечно сейчас все силы кинуты на возрождение родного языка и культуры. Странно что вас это удивляет.
Гость
Робот
Сообщение было удалено
Что ты несешь? "Мягкое ы???? "ы" русское - это "и" украинское. "и" русское - "і" украинское
127364
Гость
Сообщение было удалено
Да не угнетение это было. Просто раньше не было такой формы государства - федерации, ну не додумалось человечество до не ещё. Во всех государствах тау было, что один язык - государственный. А украинцы всеми гражданскими правами обладали, русские всегда хорошо к украинцам относились, вот поляки - те действительно серьёзно презирали и гнобили украинцев.
Гость
И по теме, украинский язык понимаю легко, лексика, конечно, не вся понятна, но грамматика не отличается от русской, поэтому всегда можно догадаться. Украинский наиболее близок русскому, и русскому понять его легче всего.
Гость
Лагеря Талергоф и Терезин для кого были?
Выхватят из истории удобный кусок и ну им, как лифчиком, махать.
Выхватят из истории удобный кусок и ну им, как лифчиком, махать.
Гость
Робот
Сообщение было удалено
Одновременно писали)
Гость
Украина выиграла спор с "Газпромом" в Стокгольмском арбитраже.
Суд освободил украинскую сторону от уплаты 56 млрд долларов, а общий положительный эффект составил 75 млрд долларов.
НАК "Нафтогаз Украины" выиграл в Стокгольмском арбитраже спор против "Газпрома" по контракту на поставку газа по всем ключевым вопросам. Об этом сообщает пресс-служба "Нафтогаза", подчеркивая, что это решение окончательно и не может быть обжаловано.
"Арбитражный суд признал недействительными кабальные положения контракта, приведя его к рыночным европейским стандартам. "Нафтогаз" оценивает общий положительный эффект решений арбитража в более 75 млрд долларов за весь срок действия контратку на поставку газа", - отмечается на официальной странице "Нафтогаза" в ***.
В частности:
Суд полностью отклонил требования "Газпрома" по положению "бери-или-плати" на сумму 56 млрд долларов за 2009 – 2017 годы.
"Нафтогаз" добился уменьшения будущих обязательных годовых объемов более чем 10 раз – в соответствии с его фактическими потребностями в импорте газа.
Суд также понизил цену российского газа для Украины во II квартале 2014 года на 27,4% – до 352 долларов за тысячу кубометров. Как известно, "Газпром" требовал оплатить газ, поставленный весной 2014 года по цене 485 долларов за тысячу "кубов". В "Нафтогазе" отметили, что благодаря пересмотру контрактной цены Украина сэкономила 1,8 млрд долларов на приобретенном в 2014-2015 годах газе.
Напомним, ранее глава "Нафтогаза" Андрей Коболев называл победу в Стокгольмском арбитраже ключевым условием снижения цены на газ в Украине.
Суд освободил украинскую сторону от уплаты 56 млрд долларов, а общий положительный эффект составил 75 млрд долларов.
НАК "Нафтогаз Украины" выиграл в Стокгольмском арбитраже спор против "Газпрома" по контракту на поставку газа по всем ключевым вопросам. Об этом сообщает пресс-служба "Нафтогаза", подчеркивая, что это решение окончательно и не может быть обжаловано.
"Арбитражный суд признал недействительными кабальные положения контракта, приведя его к рыночным европейским стандартам. "Нафтогаз" оценивает общий положительный эффект решений арбитража в более 75 млрд долларов за весь срок действия контратку на поставку газа", - отмечается на официальной странице "Нафтогаза" в ***.
В частности:
Суд полностью отклонил требования "Газпрома" по положению "бери-или-плати" на сумму 56 млрд долларов за 2009 – 2017 годы.
"Нафтогаз" добился уменьшения будущих обязательных годовых объемов более чем 10 раз – в соответствии с его фактическими потребностями в импорте газа.
Суд также понизил цену российского газа для Украины во II квартале 2014 года на 27,4% – до 352 долларов за тысячу кубометров. Как известно, "Газпром" требовал оплатить газ, поставленный весной 2014 года по цене 485 долларов за тысячу "кубов". В "Нафтогазе" отметили, что благодаря пересмотру контрактной цены Украина сэкономила 1,8 млрд долларов на приобретенном в 2014-2015 годах газе.
Напомним, ранее глава "Нафтогаза" Андрей Коболев называл победу в Стокгольмском арбитраже ключевым условием снижения цены на газ в Украине.
Гость
С газом ра шка тоже обос ралась. Ну не авторитет она в этом жестоком мире, просто страна-опущенка.
Робот
А дальше Россию ждет эмбарго и программа "Газ в обмен на продовольствие" - когда Европа сможет сделать это без экономического ущерба для себя. Это через год или два. К этому моменту будет и приговор суда по делу Боинга.
Гость
Робот
Сообщение было удалено
Им уже и без приговора санкции за Боинг.
127364
Гость
Сообщение было удалено
А Украшка хуже и ниже, чем опущенка. Прост..утка просто.
Гость
Робот
Сообщение было удалено
Насчёт моего зековского трёпа...Вы внимательно читали мой комментарий?
Робот
127364
Сообщение было удалено
Ага, именно поэтому нам безвиз дали, так сильно нас не уважают. Вы сначала сподобьтесь на мало-мальски серьезный гражданский протест, а потом вякать будете. Не говоря уж про отпор вашей агрессии. Украина - это прежде всего народ, почти целиком народ, и этот народ получил достойную оценку за границей, да и внутри самоуважение появилось. Это только для вас таких критериев не существует, вы свою гражданскую трусость за всякой фанаберией прячете. А со своей властью, которую вы "Украина" называете, мы разберемся.
Робот
Гость
Сообщение было удалено
Читал. Типичный зековский треп, когда зек понимает, что его сейчас бить будут. И уже начали. Ваш зековский треп, когда вы думали, что бить будете только вы, мы уже слышали в первой половине 14 года, аккурат до боинга. Потом тональность начала меняться.
Гость
Гость
Сообщение было удалено
В смысле? Россияне прям все все зомбированые? да нет, процентов 5 нормалные. Но вы к ним не относитесь.
Гость
Гость
Сообщение было удалено
Стокгольмский арбитражный суд тоже зомбирован. Весь запад тоже. Америка тоже зомбирована. Одна ра шка умнее всех)))ахаха!!!
Гость
Круто вас бомбанули. Нафтогаз отбил у Газпрома 75 млрд долларов. А вы еще повизжите про долги))) зомбоидиоты
Гость
Гость
Сообщение было удалено
чудо, какие 75? это за непотраченный на вас газ?)
ты открой решение суда полностью и почитай, если моска хватит и если строчки при прыгании увидишь.
а вот нам за воздух по схеме "бери и плати" вы должны нам реальные 2 лярда зеленью) и обязаны будете брать газ и платить проценты за прошлые неуплаты.
вас глупых на счетчик поставило мировое сообщество, а вы перемоги мриите)
ты открой решение суда полностью и почитай, если моска хватит и если строчки при прыгании увидишь.
а вот нам за воздух по схеме "бери и плати" вы должны нам реальные 2 лярда зеленью) и обязаны будете брать газ и платить проценты за прошлые неуплаты.
вас глупых на счетчик поставило мировое сообщество, а вы перемоги мриите)
Гость
Гость
Сообщение было удалено
А Вас не смущает, что Украина подаёт в международный суд иск на Россию, чтобы выбить себе более выгодные условия торговли с Россией? Вы торгуете со страной, которая на вас напала? И радуетесь, что выбили себе более выгодные условия для торговли? ну заплатите вы поменьше, чем хотела получить за газ Россия, но заплатите-то вы всё равно России!!! Вы свои деньги вливаете в экономику страны, которую считаете своим захватчиком.
Гость
Гость
Сообщение было удалено
классно вас раком поставили, правда?
Гость
не понимаю и понимать не хочу....а вообще язык смешной и корявый
Гость
Да понимаю,у меня дома на спутниковой антенн украинские каналы есть,иногда смотрю.
Гость
В написанном виде понимаю, а так тренироваться надо.
сая
я как казашка многое понимаю
Гость
Gost
Сообщение было удалено
А ещё убило ваше "безвиз - это та же шенгенская виза, только бла-бла-бла..." Что вы курите?
Гость
Gost
Сообщение было удалено
Унизительно жить в России, унизительно быть россиянином. Вот уж и врагу не пожелаешь.
Гость
Гость
Сообщение было удалено
Он понятия не имеет, что это такое, но свои 5 копеек надо Вставить. Просто его берет зло и зависть, что украинцы имеют безвиз, а россияне имеют санкции и презрение всего цивилизованного мира.
Гость
А хотите, я скажу, что будет с вами дальше? А дальше, чтобы вам выехать из вашей РФ, вам придётся не только визу в Посольстве какого-либо государства получить, но и выездную визу. Разрешение на выезд. А для этого вы ещё попобегаете за справками))). Привет, Северная Корея!))) Недаром вы сейчас с ними друзьями стали))
Следующая тема
Предыдущая тема