Понятен ли вам украинский язык?

Особенности перевода:
Укр: Витяг. Вчена рада.
Рус: Вынул. Ученая довольна
)

хоть автор темы и просил не скатываться в политику, но российские нацисты не могут без этого. Их аж выворачивает от "незалежной". И "мова" искуственная, и украинцы - селюки. Куда им до цента мира, на болоте зарожденного. Но это понятно - белых тоже не любят больше всего метисы)

Ещё про Боплана тут втирают. Латынь учите, кашелки селюковские)

Уволить на-х всех зробитчан, чтобы их выродки нациковские под присмотром родителей были, а не штаны протирали в диванных войсках.

Нам конечно до вас не дотянуться, евроукраинцы. Я всегда довольна таким поворотом укротем. Иллюзии должны развееваться. Такого самоунижения русским не достичь, как украинские агитаторы изображают. Это хорошо. Я ничего общего не хотела бы иметь со столь изысканными наци. Но увы, детство не вычеркнешь. Короче, говорите больше. Унизить вас сильнее чем унижают вас ваши речи невозможно.

в Крыму после того как он стал российским отменили все метадоновые программы и все бывшие наркоманы начали с окон прыгать кто не успел в Украину свалить...нарки не люди???а какже их близкие ?КАК им с этим ЖИТЬ!?

то есть алкашей поощряют в россии а наркоманов за людей не считают,офигеть

Да, вот еще наркоманов пожалеть забыли

Если придраться не к чему, то придумывается геноцид наркоманов.

На обезьян в зоопарке тоже приходят посмотреть) Оно ж интересно - посмотреть, пощупать дикое животное

даже печеньками подкармливали)))

Шикарный перевод, а главное очень точный))))))))))))))))))))

укр: Присутні: 32 особи з 40 членів вченої ради
рус: порнография массовая, очень большая групповушка

поезд Николаев-Москва
.
С пассажирами повезло. Два краснодеревщика ехали куда-то под Калугу, собирать и устанавливать иконостас, который вырезали в Николаеве и уже с трудом перевезли в Россию. Говорят, что в последнее время российских заказов много. «Мы ж малость демпингуем, а дома и рады заказать, но с деньгами стало сложно». Старший, разговорчивый, говорит, что мечтает съездить «посмотреть в Кижи и поработать в Томск». Сам он украинец (даже показал паспорт), но у него не вызывает сомнения, что «мы единый народ, а вы знаете, кто нас разодрал». И продемонстрировал элементы танца 7.40. После этого выдал: «Вы знаете, все виноваты в произошедшем: и кто скакал, и кто им не мешал. Но теперь, как в сортире летом: пока *** не перебродит, спокойствия не будет, а потом оно засохнет. Покаяния ждать не надо, это не для всех, но должны они свою ошибку понять и признать, что большинство просто обманули блеском, как нас всех Горбач своей перестройкой. 30 лет прошло, чтобы признали ошибку, сколько украинцы будут признавать, пока не скажу. А что до Омельяна-дурака, вот поезд идет в Москву набитый до отказа, и это ответ, куда люди хотят ездить».

У вас явно проблемы с логикой. А что вы хотели слышать в поездах, идущих на Москву? Что мол, насильно их туда везут, а они не хотят? Поезд на МОСКВУ. Туда как раз вот такой вот сброд (в основном) и едет. В поездах и самолетах на Европу таких разлагающихся личностей вы уж точно в таком количестве не встретите. Да и народу несоизмеримо больше летает и ездит в Европу, чем в вашу матушку-Рашу.

Путевые заметки не мои. Но для полноты картины на данной ветке, чтобы не было перекоса в ту или иную сторону, сгодятся.
.
ЗЫ.
И будьте добры, не ругайтесь, бо можете получить в ответку Украшу.

А разве Россия на английском не Раша? Где вы ругань увидели? Можете Украину Юкрэйн называть, если вам так хочется. Вряд ли это оскорбит украинцев

Анекдот по теме топика:
.
Собрались мужики бухать, а один отказываеца, жена мол обещала домой не пустить, ежли пьяным явицца. Ему дают дельный совет, а ты перед дверью разденься, и, када она дверь откроет, кидай туда одежду. Какая же жена оставит голого мужа на площадке? Ну, нажрались.... Стоит он перед дверью, разделся. Открывается дверь, кидает он туда одежду, и вдруг женский голос сообщает
.
-- Обережно, двері зачиняються, наступна станція ...

Не делайте вид, что не понимаете.
За мной не заржавеет, если что.

Вот видите, какой у вас позорный язык. Вместо : присутствовали: 32 особы и 40 членов ученого совета, на ра шку переводится какая-то порнография. у вас голова забита видать только групповушками и проститутками

О языке хох/ложопии из сети:
//Я лет 5 назад просил свидомитов найти хоть одно Руководство по Летной Эксплуатации для самолета на какляцком... В ответ была тишина... Сложные технические изделия на какляцком описать и внятно понять как оно функционирует невозможно. Язык селян не способен передать технические тонкости.//

почему в ра шке столько много бы дла?

у нас проживает слишком большой процент хох/лов.

Потому у вас и падают все ракеты, ну ту- пые)))

в укрос/раке его значительно больше -- 99,99%
.
ЗЫ. На этой ветке был только один приличный человек с Украины, а остальное быд/ло голимое.

Потому, что они у нас ЕСТЬ. На Украине их вообще нет. Успешных запусков в России больше, чем в той же пин/досии (их астронавты летают на русских Союзах).

Ну так вы ж просили на какляцком (видать, это один из диалектов вашего великого могучего), а надо было попросить на украинском. Но скудный мозг до этого не додумался, так ведь?

такое же бы/дло, как и все остальные
немного хитрожжопее и котлетки пожирнее.

она тест на интеллект прошла (на весь вуман это человек 5-6), поэтому имеет право где-то и петуха дать

смешно)

у экзаменатора с интеллектом тоже как-то не задалось...

а я и не претендую: в нашей школе и умнее есть учителя

Потому что никак не введут визовый режим, а ОНО по безвизу привыкло. ))))))))

Русские всегда считали унизительным учиться.

Хохлухи! Ну-ка марш все коллективно в европу по безвизу менять трусы. Протухли вы тут. Вонь на весь форум.

С чего ты это взяла, чудо украинское малограмотное?

немного фактологии:
.
//"эксперт по АТО" Арестович опубликовал признание об Украине, очернении России и русском языке
.
- Дорогие друзья! Я много врал вам, начиная с весны 2014 года. Нет, не спешите. ) «врал» не в смысле «искажал факты», а в смысле «не до конца говорил то, что на самом деле думаю». Работали две основные линии: - создание патриотического лубка, в котором мы «усі єднаємося, шануємося та героїчні», а Украину ожидают сияющие перспективы, - чёрная пропаганда против РФ. Это была чисто пропагандистская работа, вызванная к жизни военной агрессией России против Украины. Спустя три года, я сделал вывод: - пропаганда является частью войны, возможна и даже (к сожалению) необходима, но только на анонимных началах, т.е. когда ты не подписываешься под ней своим именем. Теперь, о моей истинной позиции. 1. Я - не патриот. Причём, не только Украины, а и любого национального государства, как такового. Я патриот «5-го проекта», проекта объединённой Земли в духе Тейяра де Шардена и Вернадского.
.....
//

//На вопросы восстановления исторической памяти, справедливости, борьбы, побед и поражений, становления наций, языка/-ов, закрытия исторических ран, я смотрю, как солдат на вошь. Мне на них плевать слюной с высокой вышки ноосферизма. Я даже признаю их важность, просто мне лично - неинтересно. Именно поэтому, я возвращаюсь на тот язык, на котором мне удобнее говорить. Если Вы - патриот, я уважаю Ваши взгляды. Но мне сильно не нравится та версия патриотизма, на которой мы все дружно поехали. Если для патриотизма нужно что-то замалчивать, и кого-то подавлять, я в таком патриотизме не участвую. 2. Именно потому, что меня совершенно не колышат национальные вопросы, я не уезжаю (пока, во всяком случае) из Украины. А поскольку я являюсь гражданином этой страны, я честно выполнял и продолжаю выполнять свои гражданские обязанности, в первую очередь, в сфере обеспечения безопасности, своим маленьким вкладом (обучение военных, аналитические материалы). Не по причине патриотизма. По причине честного обмена. Я не пассажир. Едем в одной лодке, работаем на лодку.//
.
Словом, переобувается в полёте. Или. Крысы бегут стонущего корабля.

//В этом смысле, я склонен рассматривать введение «мовных квот», как негативный сигнал. И внимательно слежу за тенденциями. 3. Меня совершенно не заботит развитие украинской культуры, как таковой. Я его приветствую, где-то даже ему помогаю, но не по причине сантимента к ней как таковой, а приветствую как одну из многих культур нашей большой и симпатичной Земли. Не более. Хорошая культура, симпатичная. Во многом нравится. 4. Я не считаю украинский народ чем-то выдающимся, а наше общество - особенным. Наоборот, я считаю обоих обладающими целой серией очень серьёзных системных, генезисных недостатков, среди которых мелочность, истеричность и иррациональность - на первых местах. В целом, я испытываю к общественной массе (в ее нынешнем состоянии) чувство, близкое к умеренному отвращению, хотя в отношении ее перспектив я, по-прежнему, сдержанно-оптимистичен. Правда, весьма сдержанно. Весьма и весьма.//
.
Дык, это же чистая зрада. :)))

пардон за длинную цитату, но ссылки вуман не пропускает

Про поезда не очень сильный аргумент,общество в любой стране неоднородно.
Вот давно хотела спросить,а что нет такого украинского ресурса как Ответы на Mail.ru? Довольно большой % вопросов на украинском.Надо отметить,что реагируют по -разному,кто-то пишет - пишите по-русски, вы на русскоязычном ресурсе,но есть и те,кто серьёзно отвечает на вопрос на русском.
И часто встречаются подобные опросы:
Россияне, русские, у вас есть родственники на Украине? В гос-ве Украина.
, Вопрос решён 10 месяцев назад
Проголосовало 27 челВАРИАНТЫ ОТВЕТОВ
10 чел.да,мы общаемся.
8 чел.да,но мы не поддерживаем отношения
9 чел.нет,или я о них не знаю

Ага, а Ломоносов, братья Черепановы, Нартов, Павлов, Жуковский, Зворыкин, Алферов? Это только те, кто русский без примесей.

Ну ка, хотя бы четыре имени ученых украинцев?

Chto vy tak nosites s bezvizom? Nebolshaza ekonomia za vizu i tot zhe shengen 90 dnej v polgoda bez prava na raboty. Vashe likovanie dazhe unizitelno kak to

573 я понимаю, если читаю что-то на украинском. А вот если быстро говорят, то много незнакомых слов. При этом я полностью могу понять суржик,так как сама с Кубани.

573 я понимаю, если читаю что-то на украинском. А вот если быстро говорят, то много незнакомых слов. При этом я полностью могу понять суржик,так как сама с Кубани.

на русский язык большое влияние оказал церковнославянский (староболгарский). так что с точки зрения лингвистики скорее русский - искаженный украинский , а не наоборот.

Я из Украины и то, иногда говоришь с человеком из Западной части и практически ничего нельзя понять, особенно если быстро и на эмоциях.

Хавкин (лекарство от чумы или типа того), Амосов(врач известный), Драгоманов(историк и песню Щедрик всему миру открыл), Патон (физик-изобретатель).