Гость
Статьи
Особенности …
Обсуждение закрыто

Особенности американской культуры

Предстоит поехать в США в командировку по работе. Надо сказать, что за свою жизнь с американцами общалась крайне мало, разве что с "бывшими нашими". Если здесь есть кто-то, кто живёт в США или часто там бывает по работе - расскажите, пожалуйста, как избежать ошибок и непоняток при общении, какие особенности американского менталитета стоит учитывать? И ещё интересно, но не так важно, насколько на самом деле американский английский отличается от британского? На что стоит обратить внимание? Я свободно говорю по-английски, но у меня скорее британский вариант (за исключением русского акцента, естественно), так как живу в бывшей британской колонии. Всем спасибо за ответы.
Marisol
841 ответ
Последний — Перейти
Страница 9
Мымрик
#401
Вообще, американцы-как дети, если смотреть со стороны на все это, то кажется, что, вроде как, кошмар, а вообще, если жить такой жизнью(ну, не в полном обьеме, конечно), то так получается намного проще.
Мымрик
#402
Щаз подумаю, мож еще чего вспомню.
Мымрик
#403
Кстати, насчет работы: не вздумайте там поделиться какими-нибудь нелицепритяными делишками или фактами своей биографии или "халявкой" какой, например, как вы купили там-то там-то пиратский диск и т.п. У американец повсеместно развито чувство гражданского долга,всяческое стукачество, доносы и жалобы, даже на коллег и людей, с которыми у тебя, казалось бы, хорошие отношения, обращения в полицию, поэтому с этим нужно быть осторожным.
Мымрик
#404
Постарайтесь изучить законы того штата, куда поедете.Может оказаться так, что вы нарушите закон сами того не подозревая.
Не знаю, кого вы будете учить:детей или взрослых, но до людей лучше не дотрагиваться руками, особенно до детей, не кричите на детей в публичных местах и не наказывайте ребенка физически(если, например, поедете со своим), не знаю, везде или не везде, но есть штаты, где полный запрет на курение, нельзя иметь открытые бутылки с алкоголем в автомобиле(даже если вы абсолютно трезвы), нельзя ходить по улице с алкогольными напитками, даже в закрытых бутылях без непрозрачного пакета.Есть штат какой-то где могут арестовать за то, что ходишь пьяный по улице.Не совсем пьяный, а просто чуть-чуть...Нельзя ходить пешком вдоль хай вэев-скоростных трасс.
Anonymous
#405
Мымрик, вы жили в некультурной семье. Культурные американцы, особенно взрослые, не станут есть руками или сидеть на полу. Также как и на работу естественно никто не придет в пижаме и тапочках. Даже продавцов в джинсах можно встреить только в продуктовых супермаркетах. В бутиках все одеты стильно - рекламиуют продаваемую марку. Конечно если это ждинсовый или молодежный отдел, то ходят в джинсах. Но в универах как я уже писала творится кошмар насчет одежды: трико, растянутые и застиранные футболки, доманшие тапочки, драные рюкзаки из которых вот-вот все вывалится итд. Не ручаюсь что во всех универах так но там где я учусь - 100\%. Причем универ по амер. меркам 1st tier. Некоторые школы типа школы бизнеса вооюще в 20-ке лучших по США.
Anonymous
#406
Кстати Автор берите всегда с собой везде кофточку или кардиган, даже летом. Во всех помещениях и в транспорте стоит страшный колотун - кондеры работают весь день и ночь на максимуме.
Anonymous
#407
Некоторые фаст-фуды не принимают купюры больше 20$. Обычно об этом пишут. Зато карточки почти везде принимают. Хотя лучше не питаться в фаст-фудах. Только если некогда.
Anonymous
#408
Если вы едете в маленький городок то не удивляйтесь когда с вами начнут здороваться незнакомые люди. Тоже здоровайтесь им в ответ.
Anonymous
#409
Также если едете в маленьий городок то там скорее всего будет отсутствовать какой-либо транспорт кроме такси. А такси дорогое. Это все от того что все американцы на машинах. Для меня отсутствие транспорта было и есть самый большой культурный шок. Причем даже в туристических городках такое бывает.
Anonymous
#410
Насчет того что ВСЕ меняют каждый день футболки - не совсем верно. Есть те кто не меяет по неск. дней и никто на них косо не смотрит. Тут вообще только мы эмигранты по-привычке косо смотрим. Американские девушки делают это значительно реже и то в своей компании. Если они вас не знают то и смотреть скорее всего не будут.
Anonymous
#411
Первым делом прикупите утюжок для волос. Из-за влажного климата практически в любом штате у вас начнут кудрявиться и лохматиться волосы даже если всю жизнь были идеально прямые. Без утюжка рискуете представлять из себя плачевное зрелище.
Мымрик
#412
105, да нормальная семья была. Профессии хорошие, не низы-он-риэлтор, она-медсестра. Друзья у них и родня тоже нормальные были-учителя, про пижамы я не писала. Но повторяю, я не говорю о всех 100\%, об исключениях, о том же Нью йорке. Я говорю о той самой "одноэтажной Америке",о миллионах, чьим лозунгом является "будь проще и будь найс".Насчет одежды продавцов-Вы правы, джинсы в продовольственных супермаркетах, в массе же или униформа или полуделовой стиль или белый верх-черный низ.Я не говорю о профешнлз.
Anonymous
#413
Ну не знаю. В общественных местах американцы едят культурно. Не хуже остальных стран. Тем более в ресторанах. Дома видимо не все семьи считают нужным заморачиваться на правилах этикета.
Anonymous
#414
Про пижамы писала я, за что меня тут закидали помидорами любительницы ходит в пижамах и ненакрашенными. Я рада если им внешность позволяет не краситься. Но чаще всего я вижу ужасное зрелище в виде заспанных ненакрашенных американок (студенток естественно). На работу ведь заставляют краситься. Я сама могу ходить ненакрашенная. У меня нет привычки злоупотреблять да и цвет лица - бровей- ресниц позволяет. Может я конечно эстетка хренова но меня подтрясывает когда вижу по утрам бледные лица с бесцветными ресницами и синякам под глазами, непричесанные волосы (хорошо хоть чистые), облупившийся лак. Это я все пишу о СТУДЕНТКАХ. Работающие женщины как правило ухожены и со вкусом одеты.
Anonymous
#415
Работающие женщины только работают, а студенкти уторм учатся, потом сломя голову бегут на работу, посредине ночи приползают домой, еще надо успеть сделать домашу и проекты, да презентации подготовить к занятиям в универе. О какой красоте и ухоженности студентов может идти речь?!
Anonymous
#416
113, американцы ВСЕ чавкают как животные. Это кошмар моего пребывания в штатах. Ни одна зараза рот не закрывает, за оооочень редким исключением!
Anonymous
#417
И еще могут запрото облизать пальцы прилюдно после еды - кошмар!
В парандже
#418
49: а про меж тем расейское *** у нас тут в Дубаях в таком рабстве, мама не горюй! ни одной порядочной тетки, все проститутки. так чте уж лучше в парандже, чем такая "свобода".
Marisol (автор)
#419
Огромное всем спасибо за информацию! Мымрик, развеселили, но, наверное, вы немного преувеличили. From LA, я еду в Пенсильванию, Питтсбург. Вроде там не такой ужасный выговор...
Marisol (автор)
#420
У нас с кондёрами тоже ужас - в кинотеатр чуть ли не в шубе летом надо идти, иначе замёрзнешь. Так что к этому делу я привычная, слава Богу.
Marisol (автор)
#421
Расскажите ещё, пожалуйста, какая погода в Пенсильвании в конце мая? Достаточно будет просто кофты с капюшоном и футболок? Или стоит набрать свитеров или даже пальто? Ещё вопрос про еду. У меня есть небольшая предрасположенность к полноте, поэтому приходится всё время себя контролировать. Если ем в ресторане или столовке, то выбираю преимущественно китайскую или японскую еду, от фаст-фуда меня разнесёт за неделю так, что в штаны не буду влезать. Так вот, реально ли в США питаться так, чтобы не раскороветь? Все знакомые, что туда ездили, возвращались оттуда довольно пухленькими :(
Marisol (автор)
#422
An [92958827], насчёт общественного транспорта Вы меня прям расстроили. А пешком реально ходить? Тротуары есть? Я вообще "ходилка", могу часами ходить по городу с удовольствием, даже иногда специально иду пешком, а не на автобусе, хотя у нас шикарный общественный транспорт.
BigMac
#423
сьеште меня Марисоль! а то меня только бедные амеры жрут, но чуть прибарахлятся, и уже не смотрят б мою сторону. суши-терияки им всыaкиe подабай свoлoчи.
93
#424
Мымрик, вы знаете много американцев, которые заказывают пиццу в ресторане? Пицца - fast food, какие ножи и вилки?
BigMac
#425
ксtatи кto tуt сoвetoвaл фуtboлки-джинсы, гoныat. moжete кoнeчнo, нo кoсtуmчик дeлoвoи всe-taки вoзьmиte.
Marisol (автор)
#426
125, а вы вращаетесь в академической среде, BigMac? Это действительно необходимо? У меня есть один пиджак, но он клетчатый и только к джинсам подходит. Неохота покупать костюм на один раз, если честно. И так уже фотоаппарат купила, так как бабушка просила фотки ей потом показать...
From PA
#427
Марисоль - если вы приезжаете ненадолго, то в мае пальто вам явно не пригодится. Боюсь, что в Пенсильвании в это время зачастую жарко и сильный Хьюмид. Одежды много не везите. Одежда простая стоит весьма недорого. Если вы будете жить в районе кампуса, то при желании пешком пройтись придется. Ваша улыбка и доброжелательность - закон успеха. Это нормальный атрибут человеческого общения. Не стесняйтесь быть дружелюбной и вам, в большинстве, ответят тем же. Здесь не принято лезть с дурацкими вопросами в вашу личную жизнь, поэтому не советую задавать подобных вопросов другим. Боевой расейский раскрас на лице, как правило, неуместен нигде. Минимум косметики и парфюма, особенно в жару.
Anonymous
#428
а где вы сейчас живете?
From PA
#429
Фэст фуд кушать необязательно, в любом фэстфудовом ресторанчике всегда продаются салаты. Старайтесь не злоупотреблять содой. Возьмите с собой свои любимые, привычные вам лекарства. Узнайте где в вашем городе находится "русский" район. Там вы сможете купить привычные вам предметы, а так же фильмы и книги.
From PA
#430
Фотоаппататы, компьютеры здесь дешевле, чем в России. Купите на месте.
Marisol (автор)
#431
From PA, спасибо огромное! Я живу в Гонконге, так что думаю, у нас "хьюмидее", не привыкать. А фотики у нас дешевле, чем в США. Радует, что в фаст-фудах есть салаты. У нас до недавнего времени в Макдональдсах был салат, но потом убрали, видимо, потому, что китайцы не едят сырые овощи. А насчёт лекарств - в США без рецепта что-нибудь продаётся? У нас за любой фигнёй типа валидола или каких-нибудь глазных капель надо переться к врачу за рецептом.
Shipovnik
#432
82 - Аэль, судя по "Похабным штанам и мешковатым футболкам" вы говорите о мужчинах. Но даже в их случае, мешковатые футболки еще могу себе живенько представить, но вот "похабные штаны" - увы никак. Что вы имеете в виду?
Shipovnik
#433
86 - Простите что вмешиваюсь, но сдается мне что вы слишком много на себя берете, мадам. Вы не автор темы и не вам решать все или не все сказано по теме. И еще - свои домыслы насчет мусульманок и свободных женщин раши, оставьте при себе. Судя по всему, вам очень обидно, что не удалось замутить склоку на этой ветке? Ничего, найдете другую и уж там развернетесь. И я не говорю до свидания, только прощайте.
4
#434
Шиповник, склоку замутить я и не собиралась ;) ЗЫ. вы мен тут почитали лекцию что я не автор ветки, и тут же взяли на себя эту обязанность заявив мне прощай :) Будьте же хоть немного последовательны.
Мымрик
#435
:)Ооо, американский этикет за столом-это пЭсТня: не встречала ни одного "среднего" американца, который бы был знаком с российскими правилами поведения за столом-вроде:локти на стол не ставить, пользоваться столовыми приборами-пиццу, например, все едят руками, кроме того, у них есть привычка обмакивания всяческих булочек и донатов в тарелки с соусами и кофе, вытирания булками тарелок после еды(спасибо хоть тарелки не вылизывают), один знакомый американец приходя в русское кафе и заказывая одно блюдо брал охапку салфеток толщиной см 5, потом умудрялся пролить на нее кофе и соусы и шел за другой охапкой как ни в чем не бывало, в процессе поедания постоянно сморкался в эти салфетки и выкладывал их на стол перед собеседниками-на мое тактичное замечание, что здесь лучше в карман он говорил, что "все в порядке, это просто вода".:)Насчет обмакивания булок-пришли мы как-то с другом(преподавателем химии в американской школе) в русскую студенческую столовую, взяли суп-борщ,проходим мимо всяческих пирожков, а он меня и спрашивает, как ты думаешь, какой лучше подойдет для обмакивания в суп, взял-таки пирожок с капустой, макал его в борщ и ел, потом вытер хлебушком тарелочку и тоже сьел.Всякие там поп корны и чипсы лучше вообще в чистых залах не давать им в руки, они их пригоршнями отправляют в рот, половина на полу, ковре,руки грязные, они этими руками за что попало берутся.
kris
#436
действительно на вопрос how r u doing? просто отвечать hi
Мымрик
#437
продолжение. НО, такое поведение делает американцев весьма раскомплексованными людьми, все что естественно-то не безобразно, они не зацикливаются на мелочах.Кроме того, у американцев принято ходить в стираной одежде,можно с масляными пятнами, но в целом чистой, то есть менять ее целиком минимум раз в день, ходить 2 дня подряд в одном и том же-не принято.Не принято задавать вопросов типа:"а почему замуж не выходишь, ведь пора уже" или"а почему у вас детей нет". Насчет одежды: американцы ценят комфорт, вот, помню, один америкос насмотревшись на руских дам на шпильке рассказывал о своей американской девушке:"К сожалению, она одевается в спортивном, а не элегантном стиле", а сам при этом даже джинсов не носил, так как находил их неудобными-дескать, свободу движений ограничивают. Лучше легкие брючки или что-то спортивное, зато все жалел, почему дева как русские не вышагивает на каблучках и не утягивается в обтягивающие костюмы.Многие американки делают педикюр, но не маникюр.
Shipovnik
#438
91 - Мымрик, у американцев есть очень много фильмов-пародий. Пародии на боевики, ужастики, комедии и т.д. Иногда люди не знакомые с американским кинематографом даже не догадываются, что смотрят пародию и принимают все это за чистую монету. Скажите, как называется фильм который вы пытаетесь пересказать?
Мымрик
#439
Шиповник, он называется 5 лет жизни в американской семье:)
Мымрик
#440
Я говорю об обычном среднем классе, конечно, если вы насмотрелись сериалов типа Секс энд зе Сити или фильмов типа Дьявол носит Прада-это не совсем то, о чем мы говорим имея в виду "среднестатистического" господина.
Мымрик
#441
Вообще, американцы-как дети, если смотреть со стороны на все это, то кажется, что, вроде как, кошмар, а вообще, если жить такой жизнью(ну, не в полном обьеме, конечно), то так получается намного проще.
Мымрик
#442
Щаз подумаю, мож еще чего вспомню.
Мымрик
#443
Кстати, насчет работы: не вздумайте там поделиться какими-нибудь нелицепритяными делишками или фактами своей биографии или "халявкой" какой, например, как вы купили там-то там-то пиратский диск и т.п. У американец повсеместно развито чувство гражданского долга,всяческое стукачество, доносы и жалобы, даже на коллег и людей, с которыми у тебя, казалось бы, хорошие отношения, обращения в полицию, поэтому с этим нужно быть осторожным.
Мымрик
#444
Постарайтесь изучить законы того штата, куда поедете.Может оказаться так, что вы нарушите закон сами того не подозревая.
Не знаю, кого вы будете учить:детей или взрослых, но до людей лучше не дотрагиваться руками, особенно до детей, не кричите на детей в публичных местах и не наказывайте ребенка физически(если, например, поедете со своим), не знаю, везде или не везде, но есть штаты, где полный запрет на курение, нельзя иметь открытые бутылки с алкоголем в автомобиле(даже если вы абсолютно трезвы), нельзя ходить по улице с алкогольными напитками, даже в закрытых бутылях без непрозрачного пакета.Есть штат какой-то где могут арестовать за то, что ходишь пьяный по улице.Не совсем пьяный, а просто чуть-чуть...Нельзя ходить пешком вдоль хай вэев-скоростных трасс.
Anonymous
#445
Мымрик, вы жили в некультурной семье. Культурные американцы, особенно взрослые, не станут есть руками или сидеть на полу. Также как и на работу естественно никто не придет в пижаме и тапочках. Даже продавцов в джинсах можно встреить только в продуктовых супермаркетах. В бутиках все одеты стильно - рекламиуют продаваемую марку. Конечно если это ждинсовый или молодежный отдел, то ходят в джинсах. Но в универах как я уже писала творится кошмар насчет одежды: трико, растянутые и застиранные футболки, доманшие тапочки, драные рюкзаки из которых вот-вот все вывалится итд. Не ручаюсь что во всех универах так но там где я учусь - 100\%. Причем универ по амер. меркам 1st tier. Некоторые школы типа школы бизнеса вооюще в 20-ке лучших по США.
Anonymous
#446
Кстати Автор берите всегда с собой везде кофточку или кардиган, даже летом. Во всех помещениях и в транспорте стоит страшный колотун - кондеры работают весь день и ночь на максимуме.
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Anonymous
#447
Также если едете в маленьий городок то там скорее всего будет отсутствовать какой-либо транспорт кроме такси. А такси дорогое. Это все от того что все американцы на машинах. Для меня отсутствие транспорта было и есть самый большой культурный шок. Причем даже в туристических городках такое бывает.
Anonymous
#448
Первым делом прикупите утюжок для волос. Из-за влажного климата практически в любом штате у вас начнут кудрявиться и лохматиться волосы даже если всю жизнь были идеально прямые. Без утюжка рискуете представлять из себя плачевное зрелище.
Мымрик
#449
105, да нормальная семья была. Профессии хорошие, не низы-он-риэлтор, она-медсестра. Друзья у них и родня тоже нормальные были-учителя, про пижамы я не писала. Но повторяю, я не говорю о всех 100\%, об исключениях, о том же Нью йорке. Я говорю о той самой "одноэтажной Америке",о миллионах, чьим лозунгом является "будь проще и будь найс".Насчет одежды продавцов-Вы правы, джинсы в продовольственных супермаркетах, в массе же или униформа или полуделовой стиль или белый верх-черный низ.Я не говорю о профешнлз.
Anonymous
#450
Про пижамы писала я, за что меня тут закидали помидорами любительницы ходит в пижамах и ненакрашенными. Я рада если им внешность позволяет не краситься. Но чаще всего я вижу ужасное зрелище в виде заспанных ненакрашенных американок (студенток естественно). На работу ведь заставляют краситься. Я сама могу ходить ненакрашенная. У меня нет привычки злоупотреблять да и цвет лица - бровей- ресниц позволяет. Может я конечно эстетка хренова но меня подтрясывает когда вижу по утрам бледные лица с бесцветными ресницами и синякам под глазами, непричесанные волосы (хорошо хоть чистые), облупившийся лак. Это я все пишу о СТУДЕНТКАХ. Работающие женщины как правило ухожены и со вкусом одеты.