это кошмар - нас так учили в школе, рожденные в 80-х

-Проблема в общениИ. Русский тоже не учили?
Чтобы общаться,надо жить в стране ,где этот язык родной.Или вы скем там упражняться в России хотели?

но я часто делаю ошибки в ср роде, хотя уже выучила как правильно, и тут пишу - много описок у меня, так как быстрая скорость печати

"Учили как умели". Нам стоолько всякой ерунды по другим предметам бесполезной затолкали,что вообще грех обижаться.

я остальные предметы не учила, поэтому не обидно

а вот англ , да - задевает

надо все самой самой, вот реально надо было англ прогуливать

Ты рассуждаешь слишком примитивно. С тем же успехом можно рассуждать - зачем мне в школе давали учить умножение/деление/сложение и пр.., а перешли бы сразу к дифференциальным уравнениям и решению матриц 100х100))) Это были простые примеры, по которым можно как по лесенке двигаться к более сложным вещам) Если ты этого не понимаешь, то ....

так если с грамматикой все в порядке какие проблемы могут возникнуть написать о "что я делала сегодня". автор, мне кажется вы тут половину придумали в теме относительно уровня своего языка, без обид.
и чего ныть и стенать теперь. уже многие написали КАК можно быстро и эффективно все исправить, но вы упорно продолжаете сожалеть о том что вас не научили в дет саду чему то.

l'm due for a holiday.

вот смотрю сейчас фильм - вот полезная фраза

саша из австралии или в австралии , что то не говорил так, помню какие то глаголы с жирным шрифтом, а где простые и нормальные фразы для жизни

вот бедняжка. как жалко. самой бедняжке язык учить надо. так задело шо песец, теперь не учить а расстраиваться только остается, ведь время упущенно, теперь уже ничего не выучишь..
вы думаете тут все разговаривающие после школы вышли и как давай трещать с иностранцами без проблем? угу да. поездки, общение, вникание, разбор, заучивание никого не избежало. а вы хотите волшебную таблетку.

А ЗАЧЕМ уроки ненужные на з==це отсиживала ? У вас там с логикой плохо.Остальные НЕ учила,но привязалась к английскому...

я ничего не придумала, надо быть на моем месте - вот и все
я училась там где надо было писать научные статьи иначе бы лишилась визы и вернулась бы в россию, которую терпеть не могу

поэтому я все 7 лет только и делала, что описывала научные методв к примеру data - mining - у меня много статей и в неплохих журналах

но спросите меня как я провела день, у меня возникнет буря слов, которые не смогут логично выстроиться в фразу

Ей вообще ВСЕ уроки надо было прогуливать,все-равно ничего не учила.
Автор, ты тролль что ли?

И поэтому школа виновата по причине того,что не дала вам среду общения на иностранном языке?

потому что понадобилась бы математика, так тема была бы "шок!!!как в россии отстойно обучали математике в 1981-82,5гг!"
вообще надо было бы ей, залезла бы и посмотрела стандарты обучения по предметам по годам, наверняка они где то есть в общем доступе

В школах США тоже учет испанский язык американцы. В европ е тоже. Вы думаете ,что американцы говорят по испански что ли? Там ситуация такая же. Это говорит только о том, что школьных знаний недостаточно. Что язык требует колоссальных усилий. Не школьной программы, а гораздо больших . И что ? В чем вина марь иванны? Вы хотя бы из этого "бесполезного" половину помните ? Нет конечно. А хотите, чтоб вас из школы выпустили как из иняза. Кстати, в инязе тоже знаний недостаточно

В дореволюционных гимназиях тоже учили более писменному переводу, а не устной речи. Советская методика была по сути весьма упрощённой копией дореволюционной.

Что бы исправлять чужое произношение, нужно знать его самой. А с этим сложности даже в родном русском языке: чтобы это понять, достаточно послушать речь других наших сограждан. Да тот же немецкий в пределах не очень большой страны (Германии) может отличаться весьма сильно.

Вы знаете, Владимир Ильич Ленин, свободно владевший несколькими языками, во время своей первой поездки за границу, писал матери о собственных сложностях в разговорном немецком языке. Однако, ему достаточно быстро удалось эти сложности преодолеть.
А когда мне случилось впервые поехать за границу - а это была поездка на 3-х месячную стажировку по специальности, а не туристическая, с полным погружением, мне вечерами приходилось сидеть с учебниками и разбирать все ситуации за день, в которых у меня были языковые сложности. И как-то всё довольно быстро удалось привести в порядок.

но мне в школе было очень плохо, только англ нравился, а потом разонравился - вот наверное я была такая слабохарактерная, заграница мне многое дала, но вот осталось непонимание, зачем было ходить на англ, когда там уровень критичный был до ужаса

да просто такой уровень преподавания. базы вам дали - остальное сами, если надо. те же учебники хэппи инглиш очень хорошие, много дают теории. а практику могли бы сами найти - песни, фильмы, сериалы. у меня в школе по англ. 3 было, и то по прошествии 20 лет я его понимаю и сносно говорю

==============
Ну было плохо в школе -перешла на домашнее обучение с привлечением гувернеров иностранных.

ну я не понимаю как можно не знать грамматики, при этом писать научные статьи и не мочь при этом 2х слов связать. еще можно понять что вы не понимаете входящую речь, но чтоб исходящую с наличием грамматики и худо бедного словарного запаса не мочь составить. правда не понимаю

[quote="Гость"]но мне в школе было очень плохо, только англ нравился, а потом разонравился - вот наверное я была такая слабохарактерная, заграница мне многое дала, но вот осталось непонимание, зачем было ходить на англ, когда там уровень критичный был до ужаса[/quote
Там можн о вызубрить азы грамматики, например, без которой НИКУДА, если вы претендуете на хорошее владение языком

ой, сорь, знать грамматику, а не незнать

но вот к примеру - понимать как слова пишится, но не знать как произносится , то есть картинка слова , но нет картинки транскрипции, гдк долго тянуть, еду ударение ставить и так далее, а еще эти e непроизносимое e а еще мне слышится в словах e и i одинаково

когда пишешь статьи запоминаешь написание слов, а не произношение

В английском правила чтения- сложные. Многие слова вообще не имеют правил чтения даже, а просто имеют свое сложившееся произношение, которое надо запомнить . Надо много слушать. Где б вам такое учителя то обеспечили

как сказать, к примеру,я оделся

почему на уроках англ, мы тренировали такие употрябляемые , наверное, очень часто употребляемые фразф

зато учили про сашу который летил куда то в самолете

I got dresses

почему на уроках англ, мы НЕ тренировали такие употребляемые , наверное, очень часто употребляемые фразы

[quote="Гость"]I got dresses[/quotedress
Dressed

вы серьезно чтоли

Ну слово @dress@ наверняка знаете. И вперед, если грамматику тоже знаете!

Вы их потом где тренировали бы, эти фразы?
В одно ухо влетело, из другого вылетело, если дополнительно не занимаетесь..

В системе обучения английскому в школе меня больше всего поражает то, что учителя английского сами не умеют на нем говорить, не умеют произносить правильно звуки и слова

но вот такое элементарное узнаешь только по фильмам, мы никогда на уроках англ не говорили I GOT DRESSED - НИКОГДА зато бегали рассказывать у доски про машу с сашей

Учителя русского в других странах говорят на русском еще хуже.
Почему вас это не смущает?Вообще лучше,если учат несколько преподавателей: один -свой,другой -иностранец.

Учителя не самой высокой квалификации были, что ж теперь. А далее кому нужно - с возможностями интернета подтянуть язык недолго и несложно (при желании) для бытовых и рабочих нужд. Переводчиков единицы в общей массе, а для общения с зарубежными коллегами достаточно самого средненького англа. Они тоже не на высоте, кстати. Не причина, имхо, для рванья на себе волос - мол, жизнь из-за школьного английского не сложилась.

Вам сказали выше, чтоб вы бы этого не запомнили все равно. Практики не было. Такие вещи надо раз 20 в разных ситуациях повторить в реальной обстановке, а не искусственной, чтоб запомнить

почему меня это должно смущать? меня не касается, как тычи русского говорят на русском за границей

Так а в школе как-то странно требовать,чтобы профессора учили.А тем более иностранцы.

Ну так а в нашей стране также не должно смущать. Или вы ожидаете,что в школе будут работать прекрасные преподаватели? Так а кто же согласится из них?

+1. И все равно со временем забудутся без практики. Базовое изучение в любом случае сделало свое дело - язык поймался на ухо, интуитивное чувство пришло. А уж с практическими вещами или не очень - дело уже десятое для последующего изучения

но они могли хотя бы уметь правильно звуки произносить

Почему не должно смущать, если это касается меня? Если они не знают английского, то таким тычам не место в школе, пусть уборщицами работать идут, так хоть больше пользы будет

Без практики навык ушел. У нас там какую-то задачу не могли решить все учителя математики в школе( ее подсунули на экзамене зачем-то).
Так как им не стыдно было, что ее отправили куда-то в институт и оттуда пришло решение.
А вы к прононсу привязались.
Да сами иностранцы с такими ошибками в произношении говорят,что в вашем случае вы бы написали: "У нас ,хоть и учил иностранец, а произношению не научил!!Ну ведь безобразие!"

Перестаньте ерунду писать. Тогда по каждому так учителю можно говорить: пусть идет уборщиком,так как ученику не угодил.
Вы из дет.сада так и не вышли?

И что? Вы меня не убедили. Считаю, что от тычи английского, которая не умеет правильно произносить английские звуки, больше пользы если бы она мыла полы. Такая тыча не имеет права называться учительницей. Потому что учитель должен быть умен и передавать свои знания детям

Короче любой учитель =мойщик унитазов, так как каждому угодить невозможно.Я вот лично думаю, что туда должна Гос.Дума пойти -в мойщики унитазов.Кому-то это интересно?

Вы тыча?

Не любой учитель, только те, которые сами не знают свой предмет

Мне"по барабану", КТО я.Это только вас заботит, как кого назвать.

так я не прошу, чтобы меня сделали профессором англ после школы
я только в 33 года поняла, что посвящала свой молодой развиваемый мозг дебилизму
почему мы не говорила на уроках примерно так
я встал
я причесался
я почистил зубы
5 мин идти до школы
я провел время с друзьями
я буду читать завтра

в чем проблема была повторять на уроках эти простые фразы, все мне больше ничего не надо

зато мы учили про хэмингуев топики, кто то написал что меня бомбит, да меня бомбит, зачем мне хэмингуй когда я не могу сказать по англ что я извините меня встала пошла в туалет а потом оделась и пошла на улицу