Озаботьтесь, чтобы вас признали потерпевшим. Для того, чтобы выступить с гражданским иском о возмещении вреда. Но это после уголовного суда с обвинительным приговором. Если приговор будет оправдательным, то есть смысл подать гражданский иск. В нём придется доказывать наличие расходов и морального вреда из-за недобросовестной работы медиков.
Поэтому, сами решайте, нужен вам адвокат или обойдётесь помощью человека с высшим юридическим образованием.